What is the translation of " BEN A CSOPORT " in English?

• in 2015 the group
• in 2009 the group

Examples of using Ben a csoport in Hungarian and their translations into English

Ben a csoport egy énekkarral gazdagodott.
In 1999 the group gets a choir.

Ben a Csoport fontos eredményeket ért el.
In 2015, the Group made important progress.

Ben a csoport nettó eladása 193 millió Euró volt.
In 2012, the Group's net sales were EUR 94 million.

Ben a csoport elkezdte ellenőrizni a párt szerveit.
In 1982, the group began to check the party organs.

Ben a csoport Új Inconnu néven újjá alakult.
In 2002, they reorganized the group under the name”New Inconnu.”.

Ban ben, A csoport megváltoztatta a nevét Az Oak Ridge Boys.
In, the group changed their name to The Oak Ridge Boys.

Ben a csoport készített egy áttekintést bizonyos tápanyagokra vonatkozó nemzeti kezdeményezésekről.
In 2015, the group prepared an overview of national initiatives on selected nutrients.

Ben a csoport közös nyilatkozatot és javaslatot fogadott el a közös magatartási kódexről.
In 2009, the group approved a joint declaration and a proposal for a common code of conduct.

Ben a Csoport szintet lépett a felelősségvállalásban és elindította a PLANET 21 programot.
In 2012, the Group stepped up its commitment with the launch of PLANET 21.

Ben a csoportot az Egyesült Királyság és Szlovákia vezeti, és 12 tagállam vesz részt benne.
In 2014 the group is led by the UK and Slovakia and 12 Member States participate in it.

Ben a csoport 31,8 milliárd eurós bevételt generált és több mint 110.000 fős állományt foglalkoztatott.
In 2004, the Group generated revenues of over EUR 31.8 billion and employed a workforce of about 110,000.

Ben a csoport elfogadta az EU 2014- 2020 időszakra vonatkozó cselekvési tervét a gyermekkori elhízásról.
In 2014, the group adopted the EU Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020.

Ben a Csoport a 100 milliomodik gépkocsi elkészültét egy jubileumi új Bogárral ünnepelhette.
In 1999, the Group celebrated the 100 million vehicle mark with an anniversary new Beetle.

Ben a csoport forgalma elérte a 30 milliárd NOK-ot, és mintegy 13.000 alkalmazottal dolgozott az év végén.
In 2014, the Group had a turnover of around NOK 30 billion and approximately 13,000 employees at year-end.

Ben a csoport kisebbségi tulajdonrészt szerzett a német pneumatikus sorvetőgépeket és műtrágyaszórókat gyártó Rauch-ban.
In 2011, the Group acquired a minority interest in Rauch, the German manufacturer of pneumatic seed drills and fertiliser spreaders.

Ben a csoporton belül néhány változásra került sor, megváltoztatta nevét és tagjainak száma 10 főben véglegesült.
At the end of 2002 there were made some changes in the group, then the name was changed and number of members has stabilized for ten.

Ben a csoport formális megkeresést küldött az Európai Parlamentnek, hogy betekinthessenek az EP-képviselők közpénzköltéseivel kapcsolatos dokumentumokba.
In 2015, the group formally asked the European Parliament for access to documents, showing how MEPs conduct their public spending.

Ben a csoport rekord szintű 500 millió Eurós árbevételt és 76 millió Eurós adózás előtti eredményt ért el, melynek kétharmada német cégeitől származik.
In 2011 the group recorded revenues of approximately €500 million and a profit before tax of some €76 million with around two thirds coming from its German operations.

Ben a csoport adózás előtti 24 md dollár rekorderedményt könyvelhetett el, ennek 60%-a az ázsiai, a közel-keleti és a latin-amerikai feltörekvő piacokból származott.
In 2007 the group had record pre-tax results of $24bn, 60% from emerging markets in Asia, the Middle East and Latin America.

Ben a csoport azt nyilatkozta, hogy az elhanyagolt állapotú, egykori vegyipari üzem, mely jelenleg számos panelháznak kínál helyet csupán átmeneti bázis lesz.
In 2001, the group agreed that worship at the ramshackle site, an old chemical factory which currently houses several pre-fabricated buildings, would be on a temporary basis only.

Ben a Csoport teljes munkaerejének 69%-át, az igazgatótanács 46%-át, a vezetői testület 33%-át és a felsővezetők 48%-át nők képviselték.
In 2017, women represented 69% of the Group's total workforce, 46% of the Board of Directors, 33% of the Executive Committee and 48% of the Management committees.

Ben a csoport kiadta„A haladás eszközei: útmutató a vidékfejlesztés kis léptékű eszközeihez”(Tools for Progress: A Guide to Small-scale Equipment for Rural Development) című tanulmányát, mely 7000 példányban talált gazdára.
In 1967, the group published the''Tools for Progress: A Guide to Small-scale Equipment for Rural Development'' and sold 7,000 copies.

Ben a csoport a félvezetői üzletágra is kiterjedt, az akkori országban az első félvezetőgyártó létesítmények egyikének, a Korea Semiconductor megvásárlásával.
In 1974, the group expanded into the semiconductor market by acquiring Korea Semiconductor, one of the country's first chip manufacturing plants at the time.

Ben a csoport a félvezetői üzletágra is kiterjedt, az akkori országban az első félvezetőgyártó létesítmények egyikének, a Korea Semiconductor megvásárlásával.
In 1974, the group expanded into the semiconductor business by acquiring Korea Semiconductor, one of the first chip-making facilities in the country at the time.

Ben a csoport új létesítményt hozott létre Párizs 9. kerületében, amely egy élénk csomópont, ahol a diákok, a tanárok és a vállalkozások találkozhatnak, cserélhetnek és kölcsönhatásba léphetnek.
In 2015, the group created a new establishment in Paris' 9th arrondissement, a vibrant hub of activity where students, teaching staff and businesses can meet, exchange and interact.

Ben a csoport működése karbonsemlegessé vált, amit 2019-ben, immár ötödik éve sikerült megtartani többek között annak köszönhetően, hogy a vállalat tovább csökkentette a működése során felhasznált energiát, növelte energiahatékonyságát, modernizálta hálózatát és adatközpontjait, valamint növelte a hibrid és az elektromos autók arányát a céges autóflottában.
The Group's operations turned carbon-neutral in 2015, and have remained so for the fifth consecutive year in 2019 partly due to the fact that the Company has further decreased its energy consumption, improved its energy efficiency, modernized its networks and data centers, as well as increased the ratio of hybrid and electric cars in its fleet.

Ben a vállalati csoport a tulajdonváltás során stratégiailag újjászerveződött.
In 2009, the group of companies was strategically restructured with a change of ownership.

Ben ünnepelte a Csoport a 170. születésnapját.
In 2017, the Group celebrated its 170th anniversary.

Ben ez a csoport 114 halálos sérülést szenvedett.
In 2015, this group sustained 114 fatal injuries.

Ben a Bilderberg csoport történetének legnagyobb leleplezésével szembesült.
In 2007, the Bilderberg Group- received the heaviest global coverage in it's history.