What is the translation of " BEUTAZZA A VILÁGOT " in English?

• travels the world
• travel the world

Examples of using Beutazza a világot in Hungarian and their translations into English

Beutazza a világot.
He's flying the world.

Remélem ez a kép beutazza a világot….
I hope that this image travels the world….

Beutazza a világot."(Nevetés).
Travels the world."(Laughs).

Megél 30 elnököt, beutazza a világot és senkinek sem tűnik fel?
Presidents? travels the world, and no one notices him?

Beutazza a világot, jótékonykodik, sziklát mászik, repül.
He travels the world doing charity work, rock climbs, flies planes.

Ó, kedvelem azt a fickót, beutazza a világot, embereken segít.
Ooh, I love that guy, wandering the earth, helping people.

Beutazza a világot."(Nevetés)"Úgy hiszem, úgy hiszem Dwight D. Eisenhower elnök mondta…".
Travels the world."(Laughs)"I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said…".

Valaki más kitűzi magának, hogy„beutazza a világot”, azonnal belevág, és megcsinálja.
Some other fellow sets"tour the world" and goes directly at it and does it.

A 22 éves Markus Golser végül felmondott, hogy professzionális pókerjátékosként beutazza a világot.
The 22 year old Markus Golser quit his job for good to travel around the world as a professional poker player.

Django beutazza a világot.
Janos is traveling around the world.

Szóval maga egy egyedülálló apa, aki a gyerekével beutazza a világot, és mindenhol jót tesz?
So you're just this single dad traveling the world with his kid, doing good?

Az egyik ember beutazza a világot, és semmit sem lát.
One can travel this world and see nothing.

Gideon Fletcher azonban más jövőt álmodott magának és elhatározza, hogy maga mögött hagyva eddigi életét és szerelmét, beutazza a világot.
Gideon Fletcher dreams of a different future and leaves to travel the world leaving his life behind.

Az egyik ember beutazza a világot, és semmit sem lát.
Travel around the world and don't see anything.

Ebben a részben a játékvilág The Legend of Zelda játék egy link, hogy beutazza a világot elsüllyedt Khairul.
In this part of the game world The Legend of Zelda play you a link that travels the world sunk by Khairul.

Az egyik ember beutazza a világot, és semmit sem lát.
One can travel the world without seeing anything.

Persze nem a pénzemre van szükség, hanem olyasvalaki kell neki, aki itt él, a helyszínen van, míg ő beutazza a világot.
Of course, it doesn't need my money but he needs somebody who lives here, who can be on the spot, while he travels the world.

Beszerzési csapatunk beutazza a világot, hogy találkozzon a szállítókkal és megismerje az érintetteket.
This means that our buying team travel the world visiting suppliers, to meet the people involved.

De a hatalmas siker, lökést adott a svájci írónak,… hogy beutazza a világot, és további válaszokat keressen.
But its enormous success also gave the Swiss writer the ability to travel the world in search of more answers.

Európában él és beutazza a világot, hogy felemelje a hangját az emberi jogok megsértése miatt és a szélsőjobboldali Bolsonaro elnök politikája ellen.
He lives in Europe and travels the world denouncing human rights violations in his country and the regressive policies of the far-right government of President Jair Bolsonaro.

Megismerte a mágikus lények tulajdonságait, és beutazza a világot, varázslatos lényekkel teli bőröndjével együtt.
He has developed magizoologist skills and travels the world along with his case of magical creatures.

Hihetetlen történeteket mesélnek a rajongók a szabadságról és kalandokról, egyetlen bőrkabáton keresztül, amely beutazza a világot a Harley 110. évfordulós ünnepsége alkalmából.
Fans near and far tell incredible stories of freedom and adventure through a single leather jacket as it travels the globe for Harley's 110th Anniversary Celebration.

Egy Providence nevű szervezet betoborozza, akikkel Rex beutazza a világot, hogy vizsgálják a Rexen végbement biológiai mutációt és különös képességeit, amit a nanotechnikai szerkezetek okoztak benne.
Recruited by an organization called Providence, Rex travels the world investigating a host of biological mutations that were created by the same nanites that give Rex his powers.

Ti terjesztitek a tömegpusztító fegyvereket, de a pápa az, aki beutazza a világot, és könyörög a vezetőknek, hogy tanúsítsanak önmérsékletet.
You proliferate weapons of mass destruction, but it is the Pope who travels the world beseeching leaders to use restraint.

Ebből az alkalommal a vállalat léghajója és évfordulós kiállítása beutazza a világot, a Bayer Angela Merkel német szövetségi kancellárral ünnepel, ünnepi vacsorával vendégeli meg 110 000 dolgozóját és több mint 50 országba viszi el szellemiségét a„A Better Life”(Jobb élet) című évfordulós dallal.
The company sends an airship and anniversary exhibition around the world, celebrates with German Federal Chancellor Angela Merkel, serves a celebratory meal for 110,000 employees and carries the Bayer spirit to more than 50 countries through the anniversary song“A Better Life.” more.

A szülei halálát feldolgozni képtelen Bruce Wayne(Christian Bale) beutazza a világot azt kutatva, miként vehetné fel a harcot az igazságtalanság ellen.
After his parents' murders, dillusioned heir Bruce Wayne(Christian Bale) travels the world seeking the means to fight injustice.

Szülei meggyilkolása után a kiábrándult örökös, Bruce Wayne beutazza a világot az igazságtalanság elleni harc tökéletes eszköze után kutatva, hogy azok ellen fordíthassa a félelmet, akik eddig megfélemlítették a gyengéket.
In the wake of his parents' murder disillusioned industrial heir Bruce Wayne travels the world seeking the means to fight injustice turn fear against those who.

Olyan okos vagy, hogy mamának duzzad a melle a büszkeségtől. Tudja, hogy a kisfia beutazza a világot a nevével, kiáll egy terembe totál idegenek elé és előadja a szopogasd a saját farkad részt.
So clever it makes your mama bossum swell with pride, knowing her son is travelling the world using his given surname,… going out in front of rooms of total strangers and doing the'Suck your own cock' piece.".

Szülei meggyilkolása után a kiábrándult örökös, Bruce Wayne beutazza a világot az igazságtalanság elleni harc tökéletes eszköze után kutatva, hogy azok ellen fordíthassa a félelmet, akik eddig megfélemlítették a gyengéket.
In the wake of his parents' murder, disillusioned industrial heir Bruce Wayne travels the world seeking the means to fight injustice and turn fear against those who prey on the fearful.

Egyes esetekben ezek a játékok kalandjáték, ahol a tengeri sellő beutazza a világot, gyűjtése különböző kellékek, harcol az ellenséggel, és keresi a módját haza. Néhány játék- ez csak festeni.
In some cases, these games are adventure games, where the Sea mermaid travels the world, collecting various supplies, fighting with the enemy, and is looking for a way home.