What is the translation of " BITRÁTA " in English?

• bitrate
• bit rate

Examples of using Bitráta in Hungarian and their translations into English

Minőség és nagyobb bitráta.
Quality and higher bitrates.

Letöltött bitráta esetén ez a küszöbérték 200 métert is elérhet.
For download bitrates, this threshold goes up to 200 meters.

A maximális videó bitráta 9,8 Mb/s.
Maximum video bit rate is 9.8 Mbps.

Bitráta: az ajánlott bitráta 1,5 mbps a HD minőséghez.
Bit Rate: recommended bit rate is 1.5 mbps to ensure HD quality.

Az eredmény kicsit rosszabb minőség és nagyobb bitráta lesz.
This results in slightly lower quality and higher bitrates.

Kódolású, ultra-alacsony bitráta, kompatibilis a H.264 környezetével;
Support H.265+ encoding, ultra-low bitrates, compatible with H.264 surroundings;

Több funkciót és jobb hangminőséget képesek nyújtani lényegesen alacsonyabb bitráta esetén is az ósdi MP3-nál.
Those can deliver more features and a higher audio quality at much lower bitrates compared to mp3.

A felvételt MP3 formátumban, bitráta 32-ről 320( sohranyaetsya a hangfelvét. mappát).
Recording in MP3 format with bitrates from 32 to 320(stored in recordings).

A webkamera kiváló minőségű felvételéhez válassza ki az 60 értéket a Frame Rate(Keretsebesség) és az 20000 kbps(Bitráta) beállításnál.
In order to record webcam in high quality, you can choose 60 for Frame Rate, and 20000 kbps for Bitrate.

Konfigurálja a beállításokat a felbontás, a bitráta, majd a frame rate, audio-attribútumok(csatornák, bitráta, mintavételi ráta).
Set options for resolution, bit rate and frame rate, and audio attributes(channels, bit rate, sample rate).

Abban az esetben, MPEG audio nyom továbbított, sztereó, áramlási sebességét 256 kbit/s, és E-AC3 sztereó bitráta 192 kbit/s.
In the case of MPEG audio track is transmitted in stereo with flow rate 256 kbit/s, and in E-AC3 to stereo with bitrate 192 kbit/s.

Ez lehetővé teszi nagy, 200Mbps bitráta használatát a 4K/ 60P 4: 2: 0 10bit felvétel, valamint a felvétel közben egyidejű HDMI kimenet használatát.
This enables the use of high 200Mbps bitrate in recording of 4K/60P 4:2:0 10bit, as well as simultaneous HDMI output while recording.

Az állomás adások teljes SD felbontás 720×576 px a videó bitráta miatt 0,8 Mbit/s hang 128 Kbit/s.
The station broadcasts in full SD resolution 720×576 px with a video bitrate of about 0,8 Mbit/s and sound 128 Кbit/s.

Évekkel később az ATRAC javításon esett át, aminek következtében általánosan jobb minőséget mutatott a korábbi verzióknál, ráadásul hasonló bitráta mellett.
Years later ATRAC was improved and is generally considered better than earlier versions at similar bitrates.

Broadcasting végezzük egy nagyon jó műszaki(Discovery Turbo Xtra HD videó bitráta 14,5 Mbit/s, а ID HD- több 14 Mbit/s). Звук AC3 5.1,(384 kbit/s).
Broadcasting is carried out with a very good technical quality(Discovery Turbo Xtra HD is a video bitrate 14,5 Mbit/s, а ID HD- more 14 Mbit/s). Звук AC3 5.1,(384 kbit/s).

Ez a teljes Mac 4K Video Converter szoftver lehetővé teszi a kimeneti paraméterek módosítását a videó kódoló, a képsebesség, a videó bitráta, a felbontás stb.
This all-around Mac 4K Video Converter software program enables to adjust output parameters by changing video encoder, frame rate, video bitrate, resolution etc.

Tartsa az eredeti fps és bitráta eredeti klipet szerkesztette a határozat folyamatosan játszik ott beállításokat a Windows Movie Maker és a klip kialakulni pontosabban.
Keep the original fps and bitrate original clip we edited the resolution keeps playing in there settings in Windows Movie Maker and a clip to emerge more clearly.

SDI digitális video tömörített formátumot alkalmazza, amely stabil és megbízható, nagy felbontású, alacsonyabb bitráta és alacsonyabb késleltetés mellett.
SDI digital video compressed format, which is stable and reliable, with high definition, lower bit rate, and lower latency.

Kattintson a"Profil" legördülő listára, és válassza az MP3 formátumot az"Általános audió" oszlopból, majd kattintson a"Beállítások" gombra az Audio beállítások, például a jeladó, a minta aránya, a csatorna és az audió bitráta beállításához.
Click"Profile" dropdown box and choose MP3 format from"General Audio" column, and then click"Settings" button to adjust Audio Settings like Encoder, Sample Rate, Channels, and Audio Bitrate.

Testreszabás flash videó kattintással"CUSTOMIZE", beállítható audió mintavételi rátája, csatorna, kódoló, bitráta és videó szélesség, magasság, kódoló, a bitrátát és framerate.
Customize Flash video by click"CUSTOMIZE", you can set audio samplerate, channel, encoder, bitrate and video width, height, encoder, bitrate and framerate.

Válasszunk egy mpg fájl módosítása a kimeneti formátumokat ASF a Beállítások párbeszédpanelen állítsa be bizonyos paramétereket, mint például a videó kódolási bitrátát, az audió kódolási bitráta, felbontás, képkocka sebesség stb, ha szükséges.
Select a mpg file, Change the output format to ASF in the Options dialog box, configure some parameters such as the video encoding bitrate, audio encoding bitrate, resolution, frame rate etc if necessary.

Ha be van jelölve ez az opció, akkor a LAME kódolóprogram kikényszerít egy 7680 bites korlátozást a keretek(frame) teljes méretére vonatkozóan. Magas bitráta esetén ez nagy mennyiségű elpazarolt bitet jelenthet, de biztosítja a szigorú ISO- kompatibilitást, amely kompatibilitás fontos lehet a hardveres lejátszók esetében.
If this option is checked, LAME will enforce the 7680 bit limitation on total frame size. This results in many wasted bits for high bitrate encodings but will ensure strict ISO compatibility. This compatibility might be important for hardware players.

Sound Automation Tool átalakítja WAV/ MP3/ ABA fájlok streaming vagy esemény alapján SWF hangfájlokat, a felhasználó által megadott bitráta, frekvencia, a minőség és a hang mód.
Sound Automation Tool converts WAV/MP3/AIF files to streaming or event based SWF sound files, with user specified bitrate, frequency, quality and sound modes.

Válasszuk ki a flv fájlt, változtatni néhány paraméter, mint például a videó kódolási bitrátát, audió kódolási bitráta, felbontás, képkocka sebesség stb, ha szükséges.
Select a flv file, change some parameters such as the video encoding bitrate, audio encoding bitrate, resolution, frame rate etc if necessary.

Még ebben az ingyenes verzió, AZ Screen Recorder ad egy csomó szuper hasznos funkciók, mint a kontroll frame rate, bitráta ellenőrző, overlay szöveg és logó, stb.
Even to this free version, AZ Screen Recorder gives you a lot of super useful functions such as control frame rate, bitrate control, overlay text and logo, etc.

Válasszon ki egy animált gif file, változtatni néhány paraméter, mint például a videó kódolási bitrátát, audió kódolási bitráta, felbontás, képkocka sebesség stb, ha szükséges.
Select a gif animated file, change some parameters such as the video encoding bitrate, audio encoding bitrate, resolution, frame rate etc if necessary.

Válasszuk ki a videó fájlt kódolt xvid, változtassa meg néhány paraméter, mint például a videó kódolási bitrátát, audió kódolási bitráta, felbontás, képkocka sebesség stb, ha szükséges.
Select a video file encoded with xvid, change some parameters such as the video encoding bitrate, audio encoding bitrate, resolution, frame rate etc if necessary.

Az egyenlő kodekek támogatja a konverziós segédprogramot is, A fő különbség az, hogy a nyaralás helyszínen formátumban lehet igazítani módja elkötelezett bitráta, sztereó üzemmódban, és kellemes opciók.
The equal codecs are supported by the conversion utility as well, with the main difference being the vacation spot format that may be adjusted way to committed bitrate, stereo mode, and pleasant options.

Összehasonlítás ,TV8-adások az SD MPEG-2 is elérhető kapacitás frekvencia Towercom 11,836 GHz, hol a csatorna sugárzott az állásfoglalás 720 x 576 a videó bitráta miatt 1,7 Mbit/s hang 192 kbit/ s.
For comparison ,TV8 broadcasts in SD in MPEG-2 is also available on capacity Towercom frequency 11,836 GHz, where the channel is broadcasted in the resolution 720 x 576 with a video bitrate of about 1,7 Mbit/s and sound 192 kbit/s.

Válasszunk egy xvid fájlt, módosítása a kimeneti formátumokat ASF a Beállítások párbeszédpanelen állítsa be bizonyos paramétereket, mint például a videó kódolási bitrátát, az audió kódolási bitráta, felbontás, képkocka sebesség stb, ha szükséges.
Select a xvid file, Change the output format to ASF in the Options dialog box, configure some parameters such as the video encoding bitrate, audio encoding bitrate, resolution, frame rate etc if necessary.