What is the translation of " BIVALYOK " in English?

• buffalo
• buffaloes
• buffalos

Examples of using Bivalyok in Hungarian and their translations into English

Nagy bivalyok.
Big buffalo.

Bivalyok, fiú.
The buffaloes, son.

Olyanok, mint a legelő bivalyok.
They're like buffalo grazing.

Sem bivalyok, sem indiánok.
No buffaloes or Indians.

Úgy értem nincsnek bivalyok, vagy indiánok.
No buffaloes or Indians, I mean.

Bivalyok a Lápos folyóban- 2013.
Buffalos in The Lapus river- 2013.

Repülő bivalyok a gyomromban.
Flying buffaloes inside my stomach.

Kockázatos a kölyköket a még mindig rémült bivalyok útjában hagyni.
There are risks attached to leaving the cubs in the path of the buffalo, stirred to panic.

Repülő bivalyok benne… benne a fejemben.
Flying buffaloes inside… inside my head.

Az Enggano-szigetet sűrű esőerdő borítja, nagy számban élnek rajta bivalyok, disznók és szarvasmarhák.
The Enggano Island is covered with dense rainforest, and has a large number of buffalos, pigs and cattles.

A bivalyok elérik hosszú útjuk végét.
The buffalo reach the end of their long journey.

Egy hang a víz robaja, melyet a visszavonuló bivalyok keltenek, új jelentőséggel bír számára.
One sound- the crash of water as the buffalo retreat- takes on a new significance to her.

Ha a bivalyok megneszelik őket, visszafordulva támadásba lendülhetnek.
If the buffalo hear them, they could turn back and attack.

Ezeken kívül az őshonos szimbólumok is vannak virágok, kígyók, gyíkok, bivalyok, és sok más tulajdonság is megtalálható a hátoldalon.
Other than these, there are symbols for native flowers, snakes, lizards, buffalos, and lots of other features found in the outback.

És bivalyok adtak tejet, ahonnan megtanulták, hogyan készítsenek mozzarellát.
And buffaloes gave milk, from which they learned how to make mozzarella.

Az igazán nagyok a sziget belsejében élnek, Kevinnek és Mattnek pedig éppen oda kell mennie, hogy megtalálják a sárkányok és bivalyok találkozóhelyét.
The really big ones live in land, which is exactly where Kevin andMatt must go to find a place where dragons and buffalo might meet.

Mind a hím, mind pedig a nőstény bivalyok, nehéz, vastag szarvakkal rendelkeznek, melyek közvetlenül a fejből nőnek ki, vagy lefele kanyarodnak, majd felfelé.
Both male and female buffalo have heavy, ridged horns that grow straight out from the head or curve downward and then up.

Az őshonos állatfajok közül jelentős számban megtalálhatók itt a cigája juhok, kecskék, mangalica malacok, lovak, szamarak és bivalyok is.
From among the indigenous species in a considerable number can be found here the cigája sheep, goats, mangalica pigs, horses, donkeys and buffalo.

Előttük bivalyok sorfalával, mögöttük a sebezhető kölyökkel Ezüst Szem valahogy értésére adja, hogy nem azért van itt, hogy kihasználja a helyzetet, hanem.
With a wall of buffalo ahead and a vulnerable cub behind, somehow Silver Eye conveys that she is not here to take advantage;

És ilyen körül mények között folyt le Tarwin utazása a bivalyfogatban, amelyből kilencvenhat órával azután mászott elő, hogy a bivalyok kikecmeregtek a rawuti portömegek közül.
Tarvin had found these circumstances in the bullock-cart from which he crawled ninety-six hours after the bullocks had got up from the dust at Rawut Junction.

A parkban elefántok, vízilovak, bivalyok és oroszlánok vannak, de örülhetünk, ha néhány antilopot, varacskos disznót vagy egy-két majmot látunk belõlük.
The park contains elephants, hippos, buffalo and lions, but you will be lucky if you see more than a few forlorn-looking antelope, a couple of wart hogs and maybe a monkey or three.

Nagy, sáros disznók az út mentén valahol Tiszaörs és Nagyiván között, kutyák a bukaresti kocsmák udvarán, bivalyok Resinárban, szabadon eresztett lovak a Csornohorán.
Large, muddy pigs along the road somewhere between Tiszaörs and Nagyiván, dogs on the yards of the Bucharest pubs, buffaloes in Resinar, released horses on the Chornohora.

Bivalyok trappoltak végtelen mezőkön, sasok repülték köreiket mindig magasabban a teremtő felé, medvék követték a tavasz ébredését és a tél alvását, lazacok úsztak a folyók áramlataiban körbe-körbe.
Buffalos galloping in immense plains, eagles flying in circles, always higher towards their creator, bears following the rhythms of the awakening of spring and the sleep of winter, salmons following the great circle of streams and rivers.

A túra során a látogatás Masai Mara, az egyik legjobb játék tartalékok Kenyában, ahol lehet nézni vad bivalyok, elefántok, oroszlánok, leopárdok, gnú és zebra.
The excursion includes a visit to Masai Mara, among the greatest game reserves in Kenya, in which you can observe wild buffaloes, elephants, lions, leopards, wildebeests and zebras.

Tehenek és bivalyok esetében, ha nem mutatnak pozitív reakciót a tuberkulózis és brucellózis tesztre és nem mutatják ezeknek a betegségeknek a tüneteit és a tej hőkezelése után a phosphatáz vizsgálat eredménye negatív.
(a) in the case of cows or buffaloes that do not show a positive reaction to tests for tuberculosis or brucellosis, nor any symptoms of these diseases, after having undergone a heat treatment such as to show a negative reaction to the alkaline phosphatase test;

Aztán jött az a nagy bogárfelhő… aztán az agancsok, úsztak lefelé a folyón… csak a fű egyenesedett fel mindig, újra és újra, benőtte a vadmacskák, vaddisznók, bivalyok tetemeit.
Then the flies and the antlers, like branches, flowing down the river. All that ever grew again was grass… growing over the bodies of wild cats, wild boar and buffaloes.

Ezenfelül az Pakisztánnak 149 milliós lábasjószág-állománya van(szarvasmarhák, vízi bivalyok, juhok és kecskék), és ez a szám jóval magasabb, mint az Egyesült Államok 103 milliós legeltető állattartású állománya.
Beyond this, Pakistan has a livestock population of cattle, water buffalo, sheep and goats of 149 million, well above the 103 million grazing livestock in the United Stats.

A vadon élő állatok, ezen a területen javult drasztikusan az 1980-as évek során tették, így biztos benne, hogy több faj, a madarak, elefántok, bivalyok, zsiráfok és antilop orvvadászat.
The wildlife in this area has drastically improved from the poaching done during the 1980's so you are sure to see several species of birds, elephants, buffaloes, giraffes and antelopes.

Az első szarvas is megjelent, és Észak-Amerikát hamarosan ellepték a kérődzők- a szarvasok, tulkok, tevék, bivalyok, valamint az orrszarvúak több fajtája is- viszont az óriásdisznók, melyek magassága csaknem elérte a két métert, kipusztultak.
The first deer appeared, and North America was soon overrun by ruminants- deer, oxen, camels, bison, and several species of rhinoceroses- but the giant pigs, more than six feet tall, became extinct.

Másnap(azaz pénteken) a gyerekek a Crescent-szigetre mentek, arra a szigetre, ahol csak növényevő állatok élnek, ezért teljesen biztonságosan lehet rajta a vadállatok(pl. gnúk, bivalyok, Thomson gazellák és egyéb antilopok, valamint zebrák és zsiráfok) között sétálgatni.
Next day(i.e. on Friday), kids went for a walk on Crescent Island. This island is in Lake Naivasha famous for habitating herbivores only, so it is very safe to walk around and see some wild animals(like wildebeest, buffalo, Thomson's gazelles and other antelopes, zebras and giraffes) from very close.