What is the translation of " BLINKEN " in English?

• blinken

Examples of using Blinken in Hungarian and their translations into English

Blinken Aun Szan Szu Kyivel, a mianmari demokráciapárti vezetővel 2016. január 18-án.
Blinken with Aung San Suu Kyi, Myanmar's pro-democracy leader on January 18, 2016.

A könyv megjelenését támogatta a Nemzeti Kulturális Alap és a Vera és Donald Blinken Nyílt Társadalom Archivum.
The book was sponsored by Nemzeti Kulturális Alap and by the Vera and Donald Blinken Open Society Archives.

Blinken két évtized alatt két közigazgatásban töltött be vezető külpolitikai pozíciókat.
Blinken has held senior foreign policy positions in two administrations over two decades.

A Közép-európai Egyetem Vera és Donald Blinken Nyílt Társadalom Archívuma- a Szabad Európa Rádió archívuma- Budapesten működik.
The Vera and Donald Blinken Open Society Archives at Central European University- the archives of Radio Free Europe- operates in Budapest.

Blinken 2016. június 16-án Jeruzsálemben találkozott Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnökkel.
Blinken meets with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Jerusalem on June 16, 2016.

A 2015-ös év jelentős változásokat hozott az OSA Archivum életében, különösen, hogy Donald Blinken úr és felesége Vera nagylelkű adományának elismeréseképp új nevet kapott az intézmény.
Was marked with significant changes in the life of OSA, as the institution was renamed following the pledge of generous donation by Vera and Donald Blinken.

Blinken döntő szerepet játszott az Obama-kormány válaszainak megfogalmazásában a 2014-es krími válság idején.
Blinken was pivotal in the formulation of the Obama administration's response to the 2014 Crimean Crisis.

Először: ha megtörténik a Krím annektálása, azaz egy olyan referendum, amely Ukrajnából Oroszországba helyezi át a Krímet, akkor azt nem fogjuk elismerni és a világ nagy része sem"- hangoztatta Blinken.
First, if there is an annexation of Crimea, a referendum that moves Crimea from Ukraine to Russia, we won't recognize it, nor will most of the world,” said Blinkin.

Blinken találkozik a Szezám utca szereplőjével, Grover-vel, hogy menekülteket érintő problémákról beszéljen az ENSZ-ben, New York-ban, 2016-ban.
Blinken meets with Sesame Street's character Grover to talk about refugees at the United Nations in New York City, 2016.

A New York-i születésű, Harvard Egyetemet végzett Donald Blinken felesége, a magyar születésű Vera révén került kapcsolatba Magyarországgal, aki 1950-ben hagyta maga mögött a kommunista diktatúrát.
Donald Blinken, a Harvard graduate and native New Yorker, developed an interest in Hungary through his wife, Hungarian born Vera Blinken, who became a refugee when escaping the communist country in 1950.

Blinken tagja a Külkapcsolatok Tanácsának(CFR).[1] A CFR-ben 2016-ban tartott beszédében kiállt az internacionalista és a multilateralizmus politikája mellett.[2].
Blinken is a member of the Council on Foreign Relations.[32] In a 2016 speech at the CFR, Blinken advocated for internationalist and multilateralist policies.[33].

Obama Oszama bin Laden meggyilkolásáról szóló 2011-es döntéséről Blinken azt mondta:"Soha nem láttam még bátrabb döntést egy vezető részéről".[1] 2013-ban úgy jellemzték, hogy egyike"a kormány kulcsszereplőinek a szíriai politika kidolgozásában".[2].
Of Obama's 2011 decision to kill Osama bin Laden, Blinken said"I have never seen a more courageous decision made by a leader".[20] A 2013 profile described him as"[o]ne of the government's key players in drafting Syria policy",[21] for which he served as a public face.[22].

Blinken 1962. április 16-án született Donald M. Blinken és Judith Blinken gyermekeként zsidó családban.[1][2] A New York-i Dalton Iskolába járt 1971-ig, majd Párizsba költözött, ahol az École Jeannine Manuel-re járt.[3] Szülei elváltak, és édesanyjával és annak új férjével, Samuel Pisar ügyvéddel- aki túlélte mind az auschwitzi, mind a dachaui koncentrációs tábort- Franciaországba költözött.[4].
Blinken was born to Jewish parents, Judith and Donald M. Blinken on April 16, 1962.[5][6] He attended the Dalton School in New York City until 1971, when he moved to Paris, France, where he attended École Jeannine Manuel.[7] He moved there with his divorced mother and her new husband, attorney Samuel Pisar, who had survived both the Auschwitz and Dachau camps in the Holocaust.[4].

A Donald és Vera Blinken Gyűjtemény legérdekesebb dokumentumai Magyarország NATO csatlakozásával, illetve az ország első posztkommunista éveinek politikai nyitásával és gazdasági fejlődésével kapcsolatosak.
The Vera and Donald Blinken Collection highlights include records relating to Hungary's joining NATO, the country's post-Communist economic growth and political opening.

A gyűjtemény Blinken-gyűjteményként is ismert, köszönhetően a Donald és Vera Blinken, az Amerikai Egyesült Államok korábbi magyarországi nagykövete és felesége nagylelkű támogatásának a digitalizálás és az online közzététel érdekében.
The collection is also known as the Blinken Collection, due to the generous support for digitization and online publication from Donald and Vera Blinken, the former US ambassador to Hungary and his wife.

Ban újra Vera Blinken védnöksége alatt egy több éves projektet indítunk a fenti amerikai intézmények támogatásával, a magyar menekültek transznacionális történelmét egy folyton bővülő, dinamikus és digitális platform segítségével tesszük megismerhetővé.
In 2016, again under the auspices of Vera Blinken, and in cooperation with the International Rescue Committee, a multi-year program will be launched with the aim of providing an insight into the transnational history of Hungarian refugees by means of a continuously growing and dynamic digital platform.

Blinken külpolitikai tanácsadó volt Biden 2020-as elnöki kampányában.[1] 2020. június 17-én azt mondta, hogy Biden"nem szeretne Izraelnek katonai segítséget nyújtani olyan dolgokban, mint az annektálás vagy az izraeli kormány egyéb döntései, amelyekkel esetleg nem értünk egyet".[2] 2020. november 22-én a Bloomberg News és a The New York Times arról számolt be, hogy Biden Blinkent jelöli a külügyminiszteri pozícióra.[3][4].
Blinken was a foreign policy advisor for Biden's 2020 presidential campaign.[34] On June 17, 2020, Blinken said that Biden"would not tie military assistance to Israel to things like annexation or other decisions by the Israeli government with which we might disagree."[35] On November 22, 2020, Bloomberg News and The New York Times reported that Biden had selected Blinken as his nominee for Secretary of State.[3][4].

Nem, Blin, te ezt nem érted.
No, Blin, you don't understand.

Blin, félreérted a dolgokat.
Blin, you got things wrong.

Blin, kérlek.
Blin, please.

Blin oktatók és tanárok.
Blin Tutors and Teachers.

Segítsen nekünk a legnagyobb! O! ung- blin online szótár létrehozásában!
Help us in creating the largest! O! ung-Blissymbols dictionary online!

Segítsen nekünk a legnagyobb'Are'are- blin online szótár létrehozásában!
Collaboration Help us in creating the largest'Are'are-Blissymbols dictionary online!

Nos, ezt meg kell csinálni, Blin.
Well, it has to be done, Blin.

Azt hiszed problémánk van, Blin?
You think we got problems, Blin?

Sajnálom hogy felfüggesztettek, Blin.
I'm sorry they suspended, you, Blin.

Sziléziai nyelv- blin.
Northern Nisu- blin.

(Blin et al. 2007) a másodlagos szerkezetek és a könyvbe ágyazások közötti összefüggést felhasználták az RNS másodlagos szerkezetek összehasonlítási problémái NP-nehézségének bizonyításában.
Blin et al.(2007) used the connection between secondary structures and book embeddings as part of a proof of the NP-hardness of certain problems in RNA secondary structure comparison.

Ung blin valódi legyen, hiszen anyanyelvűek állítják össze, a mindennapi nyelvhasználatnak megfelelően.
Ung Blissymbols real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.

Rossz Blini 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 100 g teljes kiőrlésű liszt cukor só bors 1 Tl száraz élesztő 100 ml langyos tej+ 2 evőkanál 1 tojás(M osztály) 50 g frisé saláta 2 evőkanál fehérbor-ecet 4 El-olaj 100 g torma krémsajt 50 g vegetáriánus kaviár(moszatból készült, egy pohárban) idő Munkaidő: 35 perc.
Wrong Blini 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g wholegrain flour sugar salt pepper 1 Tl dry yeast 100 ml lukewarm milk+ 2 tbsp 1 egg(class M) 50 g frisé salad 2 tbsp white wine vinegar 4 El oil 100 g of horseradish cream cheese 50 g vegetarian caviar(made from kelp, in a glass) Time Working time: 35 min.