What is the translation of " BOJKOTTOT " in English?

• boycott
• boycotts
• boycotting

Examples of using Bojkottot in Hungarian and their translations into English

Világszerte bojkottot hívunk föl.
A call for boycott at The World.

Reformot szeretnénk, nem teljes bojkottot.
We need systemic reform, not boycotts.

Hogy bojkottot robbantson ki a palesztinok.
So he should be boycotting Palestinian.

A vallásos csoportok bojkottot szerveznek.
Religious groups are organizing boycotts.

Sorry, mégsem támogatom az Izrael ellenes bojkottot.
And I do not support boycotting Israel.

Bojkottot szerveznek New Yorkban azok ellen a kereskedők ellen, akik szombaton nyitva tartanak.
Boycotts were instituted in New York against merchants who opened on Saturday.

Remélem nem mentek a bálba ma éjjel, mert bojkottot szervezek.
I hope you're not going to the dance tonight, cos I'm organising a boycott.

A Dentsu már régóta használta a reklám bojkottot vagy fenyegetést, hogy a japán médiát ellenőrzés alatt tartsák.
Dentsu has long used advertising boycotts or the threat thereof to keep Japanese media under control.

A svéd dokkmunkások támogattak egy egyhetes, izraeli hajók és áruk elleni bojkottot.
A Swedish port workers' union boycotts Israeli ships and goods.

A szocialista vezető Kristin Halvorsen már bojkottot kampányolt Izrael ellen.
Socialist leader Kristin Halvorsen is leading the campaigns to boycott Israel.

Tiszteletben fogok tartani minden korlátozást és a látogatásom során nem fogom népszerűsíteni az Izrael elleni bojkottot.
I will respect any restrictions and will not promote boycotts against Israel during my visit.

A szocialista vezető Kristin Halvorsen már bojkottot kampányolt Izrael ellen.
Socialist leader Kristin Halvorsen has been leading the boycott Israel campaign.

Az asszonyok bojkottot hirdettek a cukorra, és 1792-re 400 ezer angol utasította el a rabszolgák által termelt cukor fogyasztását.
Spurred on by pamphlets and posters, by 1792, about 400,000 people in Britain were boycotting slave-grown sugar.

Egy"Dwyer" nevű.- Rá nem jött a turpisságra, és elkezdett bojkottot szervezni Antonio étterme ellen.
Found out about it, and started organizing boycotts against Antonio's restaurant.

Az ellenállás bojkottot szervez minden negyedben, legtöbbjükben egyáltalán nem található meg a választási propaganda.
The resistance is organising the boycott in every neighbourhood, in most of them there is no election propaganda at all.

Az OPEC-országok heteken belül megnégyszerezték az olajárat, és két hónapos bojkottot rendeltek el.
Within weeks OPEC countries quadrupled the oil price and imposed a boycott for two months.

A zsokék annyira elmentek, hogy akár bojkottot is fenyegetnének, ha egy nő beléphet az összes fiú klubba.
The jockeys went so far as to even threaten a boycott if a woman was able to enter into their all boys club.

Az izraeli törvény lehetővé teszi a hatóságok számára, hogy megtagadják az országba való belépést azoknak, akik támogatják az ország elleni bojkottot.
Israeli law allows authorities to deny entry into the country by individuals who support boycotting the country.

Védője John Adams volt, a vádat elvetették ám Hancock bojkottot szervezett a Kínából érkező teák ellen.
He was defended by John Adams and was acquitted, but Hancock organized a boycott against buying tea from the British company.

Most, hogy a bojkott a helyén volt, Abu Jahl, megszállottja a gyűlöletét, elfoglalta az idejét annak biztosítása, hogy a bojkottot tartani.
Now that the boycott was in place, Abu Jahl, obsessed in his hatred, occupied his time ensuring that the boycott was strictly observed.

Ellenértékként a cionisták megállították azt a világot átfogó náciellenes bojkottot, amely azzal fenyegetett, hogy megbuktatja Hitlert hatalmának első évében.
In return, the Zionists halted the worldwide Jewish-led anti-Nazi boycott that threatened to topple the Hitler regime in its first year.

Ám Hancock bojkottot szervezett a Brit Kelet-indiai Társaság Kínából behozott teája ellen, így annak eladásai a gyarmatokon az addigi 320 000-ről mindössze 520 fontra zuhantak.
Hancock organized a boycott of tea from China sold by the British East India Company, whose sales in the colonies then fell from 320,000 pounds to 520 pounds.

Tiszteletben tartom a korlátozásokat, és nem támogatom látogatásom során az Izrael elleni bojkottot"- ígérte meg az izraeli belügyminiszternek.
I will respect any restrictions and will not promote boycotts against Israel during my visit"-- indicate that Israel's concern was right.

Természetesen a németek azt mondták:'kik ezek az emberek, akik bojkottot hirdetnek ellenünk és kidobják embereinket a munkahelyükről, és iparunkat megállítják?
Naturally, the Germans said, “Who are these people to declare a boycott against us and throw all our people out of work, and make our industries come to a standstill?

A viselkedési zaklatásnak passzív formája lehet, amely magában foglalja a személyiség figyelmen kívül hagyását, bojkottot, elszigetelést a csapat társadalmi életétől.
Behavioral bullying can have a passive form, which includes ignoring the personality, boycott, isolation from the social life of the team.

A náci terv, hogy válságot gerjesszenek Ukrajnában, csupán egy ürügy, hogy egy bojkottot kezdjenek az orosz olajipar ellen, és ezzel csődbe juttassák Oroszországot.
The Nazi plan is to fan the crisis in the Ukraine as an excuse to start a boycott of the Russian oil industry and thus bankrupt Russia.

Izrael stratégiai ügyekkel foglalkozó minisztériuma jelentésében közzétette azon csoportok listáját, amelyekről azt állítja, hogy uniós finanszírozást élveznek, és bojkottot követelnek Izrael ellen.
Israel's Strategic Affairs Ministry published a report with a list of groups that it says receive EU funding and call for boycotts against Israel.

Izrael nemzetközi versenyeken való részvétele rendszeresen ellenséges reakciókat és bojkottot vált ki az arab vagy muszlim szervezetekből vagy sportolókból.
Israel's participation in international competitions has regularly led to hostile reactions and boycotts from Arab or Muslim organizations or athletes.

A vezető tudományos lapok eltorzítják a tudományos előrehaladást és olyan„zsarnokságot” testesítenek meg, amit fel kell számolni- a Nobel-díj nyertese szerint, aki publikációkra vonatkozó bojkottot jelentett be.
Leading academic journals are distorting the scientific process and represent a“tyranny” that must be broken, according to a Nobel prize winner who has declared a boycott on the publications….

Az államok megtehetik, hogy egyoldalú kereskedelmi szankciókkal fenyegetik meg vagy sújtják a környezetileg felelőtlen államokat, és a magánszemélyek előtt is mindig nyitva áll az a lehetőség, hogy hasonló okokból önkéntes bojkottot szervezzenek.
States could certainly threaten or impose unilateral trade sanctions against environmentally irresponsible states, and private citizens could always try to organize voluntary boycotts for similar reasons.