What is the translation of " BORG " in English?

• borg

Examples of using Borg in Hungarian and their translations into English

Borg jellemző?
A Borg footprint?

Joe borg tag.
Mr Joe BORG Member.

Borg, alkalmazkodni fog!
It's Borg. It will adapt!

De te Borg vagy.
But you are Borg.

Ez a technológia is borg.
This technology is Borg.

Tonio Borg biztos.
Tonio BORG Member.

Borg így, Borg úgy.
It's Borg this, Borg that.

Tonio Borg biztos.
Mr Tonio BORG Member.

Borg. Hímnemű, serdülőkorú.
It's a Borg, male, adolescent.

Na mi van, borg gyerek?
If it isn't drone boy?

Borg. A galaxis ünneprontói.
The Borg-- party poopers of the galaxy.

De akkor még Borg volt!
That was when you were a Borg.

Ez Borg technika.
This is Borg technology.

Tudom, hogy korábban Borg volt.
I was aware she would been a Borg.

Egyszer borg, örökké borg.
Once a Borg, always a Borg.

Legalább azt meg tudja állapítani, hogy borg építmény-e?
Can you tell if it was built by the Borg?

Ez közeli borg jelenlétre utalhat.
That could indicate a Borg presence nearby.

Elválasztottuk a Kollektívától, többé már nem Borg.
We liberated her from the collective. She's no longer a Borg.

Mikor borg volt… Részt vett bizonyos.
When you were a Borg, you were involved in some.

Parancsnok… Az erőtérnek borg energiamintája van.
Commander, the force field has a Borg signature.

Cyrus Borg segédje egy P.I.X.A.L.
Cyrus Borg's assistant was an android called P.I.X.A.L.

Összefoglalva, önben kifejlődött a tudathasadás borg megfelelője.
In essence, you have developed the Borg equivalent of multiple personality disorder.

A foglyul ejtett borg… és Data parancsnokhelyettes.
It is the Borg prisoner. And Cmdr Data.

A borg belépett az átalakítás negyedik fázisába.
The drone has entered the fourth phase of gestation.

Egy kívülálló borg jeladó került regisztrálásra.
A Borg proximity signal has been detected.

Hetes! Azt hiszem, ideje megmutatnunk a dolgozónknak, mit is jelent az, hogy borg.
Seven… I think it's time we showed our drone what the Borg are all about.

Ezek borg szinapszis-relék… Az… Egykori unimátrixomból.
These are Borg synaptic relays from my original unimatrix.

A jel nyilvánvalóan a ma reggel felfedezett borg roncsfelhőből ered.
The signal appears to be emanating from the Borg debris field we discovered this morning.

A hajón végrehajtott Borg módosítások megakadályozzák a görbületi hajtómű működtetését.
The Borg modifications you made to our vessel are disrupting our warp drive.

A 3 hónappal ezelőtt talált Borg holttest minden négyzetmilliméterét átvizsgáltam.
I have analyzed every square millimeter of the Borg corpse we recovered three months ago.