Examples of using Bradley manning in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Évet kapott Bradley Manning.
Bradley Manning mától Chelsea.
Szórakozás> Bradley Manning nőként akar élni.
Bradley Manning wants to live as a woman.Bradley Manninget, pedig börtönbe zárták.
Bradley Manning is in jail.Akkor az információkat egy amerikai katona, Bradley Manning szivárogtatta ki.
It was just one US army Private, Bradley Manning.Combinations with other parts of speech
Bradley Manning nőként akar élni.
Bradley Manning wants to live as a woman.Akkor az információkat egy amerikai katona, Bradley Manning szivárogtatta ki.
This information was leaked from a US army private, Bradley Manning.Bradley Manninget, pedig börtönbe zárták.
Bradley Manning is still in prison.Chelsea Manning transznemű személy, korábban Bradley Manningnek hívták.
Chelsea Bradley Manning mától Chelsea.
Bradley Manning is now Chelsea Chelsea Manning transznemű személy, korábban Bradley Manningnek hívták.
Picture of Chelsea Bradley Manning bűnös is, meg nem is.
Bradley Manning is guilty- but not entirely.Julian Assange feladná magát, ha az amerikai elnök megkegyelmezne Bradley Manningnek.
Julian Assange turn himself in if the US president would pardon Bradley Manning.Bradley Manning mától Chelsea.
So now Bradley Manning is Chelsea A PBS's Frontline-on futott egy dokumentumfilm, fókuszban Bradley Manninggel, az állítólagos WikiLeaks kiszivárogtatóról.
PBS's Frontline, runs a documentary, mainly focused on Bradley Manning, the alleged leaker to WikiLeaks.Bradley Manning mától Chelsea.
Bradley Manning, currently Chelsea Annak híján, hogy más kiszivárogtatók okulására meztelenül magánzárkába csukhatták volna-ahogy azt Bradley Manninggel tették- pontosan Oroszország az a hely, ahol az amerikai hírszerzés látni akarja Snowdent.
Short of locking him naked in solitary confinement as an example Bradley Manning több mint 700 ezer titkos iratot adott ki.
But what Bradley Manning did is release 700,000 documents.Ebben azt követelte az Egyesült Államoktól, hogy fejezzék be a"boszorkányüldözést" a WikiLeaks ellen, valamint engedjék szabadon Bradley Manninget, akit jelenleg azzal vádolnak, hogy titkos iratokat szivárogatott ki a WikiLeaksnek.
He urged the US to end its“witch-hunt” against WikiLeaks and he called for the release of Bradley Manning, who is awaiting trial in the US accused Bradley Manning és a te jövőd attól függ, hogy hogyan kezeljük az ügyet.
Bradley Manning's future and yours depend on how this material is handled.A média csak azokat a bűntetteket jelenti be, amelyeket„terroristáknak” tulajdonítanak, azoknak, akik az amerikai hegemónia ellen küzdenek, és olyan amerikaiaknak,mint Bradley Manning és Sibel Edmonds, akik nyilvánosságra hoztak titkos hivatali iratokat.
The only crimes reported by the media are assigned to“terrorists,” that is, those who resist U.S. hegemony, and to Americans,such as Bradley Manning, who liberates truth from official secrecy.Így, mint tudjuk, őrizetben ül Bradley Manning amerikai közlegény is, amiért információkat adott ki a WikiLeaks-nek.
Thus, as we know, US Private Bradley Manning has gone to prison for passing information to WikiLeaks.Egy amerikai jogvédő csoport több mint százezer aláírással megtámogatva arra kérte hétfőn azoslói Nobel-bizottságot, hogy az idei Nobel-békedíjat ítélje oda Bradley Manning amerikai közlegénynek, aki nagy mennyiségű titkos információt szivárogtatott ki a WikiLeaks internetes leleplező honlapnak.
A US rights group has collected over 100,000 signatures urging the Norwegian Nobelcommittee to give this year's Peace Prize to Bradley Manning, a US soldier convicted of leaking classified US government files touching on military policy.Egyebek mellett Bradley Manning, Edward Snowden és Julian Assange a leghíresebb, de több száz szakember tűnt fel.
Amogngthem Bradley Manning, Edward Snowden and Julian Assange are the most notable but hundreds of professionals have come forward.A mintegy 250 ezer titkos amerikai sürgöny kiszivárgásának eredeti forrása nem ismert, báraz amerikai szárazföldi erők egy közkatonáját, a korábban Irakban hírszerzési elemzőként dolgozó Bradley Manninget több mint 150 ezer külügyminisztériumi irat jogosulatlan letöltésével vádolták meg a katonai hatóságok.
The original source of the leak is not known, though a U.S. armyprivate who worked as an intelligence analyst in Iraq, Bradley Manning, has been charged by military authorities with unauthorized downloading of more than 150,000 State Department cables.A gyanú szerint Bradley Manning amerikai hírszerzési elemzőtől származnak az adatok, aki jelenleg katonai börtönben van.
Bradley Manning, a US army intelligence analyst, is suspected of leaking the information and is currently in military custody.A mintegy 250 ezer titkos amerikai sürgöny kiszivárgásának eredeti forrásanem ismert, bár az amerikai szárazföldi erők egy közkatonáját, a korábban Irakban hírszerzési elemzőként dolgozó Bradley Manninget több mint 150 ezer külügyminisztériumi irat jogosulatlan letöltésével vádolták meg a katonai hatóságok.
The original source of the leaked cables is not known,though a US army private, Bradley Manning, who worked as an intelligence analyst in Iraq, has been charged by military authorities with unauthorized downloading of more than 150,000 State Department cables.Bradley Manninget a múlt héten találták bűnösnek több különböző kémkedési és számítógépes csalási/visszaélési vádpontban.
Bradley Manning was indeed found guilty on various counts of espionage and violation of the Computer Fraud and Abuse Act last week.Bradley Manning, az amerikai hadsereg közlegénye jelenleg letartóztatás alatt áll és többek között nemzetbiztonsági dokumentumok kiszivárogtatásával vádolják.
US soldier Private Bradley Manning is currently in detention facing charges that include the leaking of national defence information.
