What is the translation of " BROADCASTING " in English?

• broadcasting

Examples of using Broadcasting in Hungarian and their translations into English

A kép forrása: CBS Broadcasting Inc.
Photo courtesy of CBS Broadcasting Inc.

A Skype for Business broadcasting egy olyan funkció, amellyel akár 10 ezer embernek közvetíthetünk egy megbeszélést.
Broadcast Skype for business allows you to engage with up to 10,000 people.

Bejelölt bejegyzések broadcasting software.
Teadmistebaas Broadcasting Software.

A SES platform Viasat indul a világ első sporttelekanal műholdas Ultra HD formátum broadcasting.
The SES platform Viasat starts broadcasting the world's first satellite sporttelekanal Ultra HD format.

A csatorna a Channel 5 Broadcasting Ltd. tulajdonában van.
It is owned by Channel 5 Broadcasting Ltd.

A Szövetségi Tender Bizottság Broadcasting.
The Federal Tender Commission on Broadcasting.

A podcast, az iPod és broadcasting szavakból származik.
The term podcast comes from the words iPod and broadcast.

A legtöbb digitális földfelszíni DVB-T2 set-top boxok is megteszi rádiók, Broadcasting, digitális formában.
Most digital terrestrial DVB-T2 set-top boxes can also take radios, broadcasting in digital format.

Broadcasting GC„Orion” végzik Intelsat műholdak 15(85° e), Horizons 2(85° e),"Express-Am5"(140° e) továbbá kitér az egész Oroszország területén.
Broadcasting GC"Orion" is carried out with Intelsat satellites 15(85° e), Horizons 2(85° e),"Express-Am5"(140° e) and also cover the entire territory of Russia.

Murrow 1935-ben vállalt állást a Columbia Broadcasting System (CBS)-nél.
In 1935, Murrow joined the Columbia Broadcast System(CBS) as director of talks.

Mi több ez indítható, online hirdetések(pl. bannerek, dobozok és pukkanás-felemel) nagy számú broadcasting.
What's more, it could start broadcasting a big number of online advertisements(such as banners, boxes and pop-ups).

Az MPEG-1/2 Layer 2 a berlini Fraunhofer Intézet Digital Audio Broadcasting(digitális hangátviteli projektje) keretében indult meg.
The MPEG-1/2 Layer 2 encoding started as the Digital Audio Broadcast(DAB) project initiated by Fraunhofer IIS-A.

E médiumok működését a külföldre irányuló amerikai állami műsorszórást felügyelő igazgatótanács(Broadcasting Board of Governors, BBG) irányítja.
The Office is within the US government agency the Broadcasting Board of Governors(BBG).

Broadcasting Station Sci Fi klasszikus SD felbontású előfizetők nézhetik a műholdas platform Cyfrowy Polsat, NC+ és Orange TV Polska, valamint a kábel és az IP-hálózatok.
Broadcasting Station Sci Fi in classical SD resolution subscribers can watch satellite platform Cyfrowy Polsat, NC+ and Orange TV Polska, as well as cable and IP networks.

Ezek a szempontok állnak a középpontjában az Európa Tanács ajánlásának: Recommendation Rec(2000)23 of the Committee of Ministers to member states on the independence and functions of regulatory authorities for the broadcasting sector.
The latter is the subject of the Committee of Ministers Recommendation Rec(2000)23 on the independence and functions of regulatory authorities for the broadcasting sector.

A Neumann BCM 104 egy broadcasting és stúdió alkalmazásokhoz használható ideális bemondó mikrofon, amely a kiállításon a Neumann TLM 102, TLM 103 és U 87 Ai stúdió modelljei mellett kap helyet.
The Neumann BCM 104 is an ideal announcer's microphone for broadcasting and studio, which will be demonstrated alongside the Neumann TLM 102, TLM 103 and U 87 Ai studio models.

A Time Warner közölte: a Szövetségi Kereskedelmi Bizottság jóváhagyta, hogy 7,5 milliárd dollárért megvette a Turner Broadcasting Systemet, s ezzel a világ legnagyobb média- és szórakoztatóipari cégét hozta létre.
NEW YORK()-- Time Warner said Wednesday that officials of the U.S. Federal Trade Commission had agreed to approve the company's $7.5 billion purchase of Turner Broadcasting System to create the world's largest media and entertainment company.

Ma, Broadcasting fejlesztési stratégiája és az ATO területén Krím célja, hogy további hozzáférést biztosít az ukrán TV-csatornák segítségével az összes rendelkezésre álló műsorszórási technológiák.
Today, Broadcasting Development Strategy and ATO on the territory of Crimea is aimed at, to provide additional access to the Ukrainian TV channels using all available broadcasting technologies.

Munka a televízió, a film, a rádió, a felvétel és a multimédia ipar Munka audio és video technológia Ötvözi a kreativitás, a technológia és az üzleti Kifejezni magukat az elektronikus média Miért Broadcasting és elektronikus média?…?
Working in the television, film, radio, recording and multimedia industries Working with audio and video technology Combining creativity, technology and business Expressing themselves through electronic media Why Broadcasting and Electronic Media?

A tény, hogy a Cii Broadcasting megbecsült rádiós műsorvezetőnek tartja Smitht, bizonyítékként tekintendő, hogy ez egy Dél Afrikai Zsidókból álló csoport, akik megpróbálják becsapni és manipulálni a Muszlimokat.
The fact that Cii Broadcasting would consider Smith to be a reputable radio host should be considered as evidence that this is a group of South African Jews who are trying to deceive and manipulate the Muslims.

Ha érdeklődik a televízió és a filmgyártás színfalak mögött, és szeretné, hogy a Kanadában, a Fanshawe Broadcasting- Television and Film egyik legjelentősebb és legmodernebb létesítményében, gyakorlati képzésben részesüljön A termelési program az Ön számára készült.
If you're interested in the behind the scenes action of television and film production and are eager to get hands-on training in one of the largest and most state-of-the-art facilities in Canada, the Fanshawe Broadcasting- Television and Film Production program is for you.

Így a kétfajta vállalkozás teljesen független maradhat, és meggátolhatók az olyan, a fogyasztók számára esetleg nem kedvező üzleti modellek, mint például az a nemrégiben létrejött modell, amelyben a DVB-H(a„Digital Video Broadcasting- Handheld” a három elterjedt mobiltévé-formátum egyike) is szerepet kapott.
This will allow the two business entities to remain entirely independent and prevent business models that may not be consumer friendly such as the recent one involving DVB-H(Digital Video Broadcasting- Handheld is one of three prevalent mobile TV formats).

A legutóbbi bombariadó után, amelyet a Turner Broadcasting System és egy New York-i marketingcég okozott bostoni reklámhadjáratukkal, a két cég 2 millió dollárt hajlandó fizetni kompenzációul különféle állami és helyi szerveknek.
Following the recent bomb scare Turner Broadcasting System and a New York marketing firm caused with their advertising campaign around Boston, the two firms agreed to pay $2 million as a compensation to several state and local agencies.

Shaykh Darwish nyilatkozott: Azt hallottam, hogy 2006-ban a tekintélyes BBC- British Broadcasting Company- sugárzott jelentős tudományoshírek által kiadott jelentés az USA űrkutatási hivatal, a NASA űrhajósai akinek felfedezték a jelei repedés megy át a hold.
Shaykh Darwish commented: We have heard that in 2006 the prestigious BBC- British Broadcasting Company- broadcasted significant scientific news from a report issued by the USA space agency, NASA whose astronauts discovered the signs of a crack going across the moon.

European Broadcasting Area- Európai műsorszóró övezet- Nyugaton az 1. Körzet nyugati határa, keleten a Greenwichtől számított keleti 40°-os hosszúsági kör és délen az északi 30°-os szélességi kör határolja oly módon, hogy Szaúdi-Arábia északi része és a Földközi-tenger partvidékén fekvő országoknak a határvonalakon belüli része is beleszámít az övezetbe.
The"European Broadcasting Area" is bounded on the west by the western boundary of Region 1(see below), on the east by the meridian 40° East of Greenwich and on the south by the parallel 30° North so as to include the western part of the USSR, the northern part of Saudi Arabia and that part of those countries bordering the Mediterranean within these limits.

Hallottuk, hogy 2006-ban a tekintélyes BBC- British Broadcasting Company- sugárzott jelentős tudományos hírek által kiadott jelentés az USA űrkutatási hivatal, a NASA űrhajósai akinek felfedezték a jelei repedés megy át a hold.
We have heard that in 2006 the prestigious BBC- British Broadcasting Company- broadcasted significant scientific news from a report issued by the USA space agency, NASA whose astronauts discovered the signs of a crack going across the moon.

A Trinity Broadcasting Network(TBN) tele van a keresztény jobboldal legrosszabb sarlatánjával, köztük a népszerű gyógyító, Benny Hinn, aki azt mondja, hogy az első ember, Ádám szuperhős volt, s a holdra tudott szállni, s aki szerint a holtak úgy fognak egy nap feltámadni, hogy koporsóikban a TBN adását nézik.
Trinity Broadcasting Network(TBN) is home to many of the worst charlatans in the Christian right, including the popular healer Benny Hinn, who says that Adam was a superhero who could fly to the moon and claims that one day the dead will be raised by watching TBN from inside their coffins.

Az előnye, hogy a lett engedély- nemcsak tartozó szóló európai egyezményt Broadcasting, aláíró Lettország, hanem a, hogy az engedély lehetővé teszi, hogy sugárzott, így a jel kábel gyártó alternatív szállítási források- különösen, по IP, amely jelentősen csökkenti a költségeit műsorszórás.
The advantage of the Latvian license- not only of belonging to the European Convention on Transfrontier Broadcasting, which signed Latvia, but also in, that the license allows you to broadcast, giving the signal cable manufacturers using alternative delivery sources- in particular, по IP, which significantly reduces the costs for broadcasting.

Ben alakult a Sky Television és a British Satellite Broadcasting egyesítéséből, ekkor BSkyB néven lett az Egyesült Királyság legnagyobb digitális előfizetéses televíziós cége. 2014-ben magába olvasztotta a Sky Italiát és a Sky Deutschlandot, ekkor jegyezték be mai hivatalos nevén mint Sky plc.[2].
Initially formed in 1990 by the equal merger of Sky Television and British Satellite Broadcasting, BSkyB became the UK's largest digital pay television company.[7] In 2014, after completing the acquisition of Sky Italia and Sky Deutschland, the merged company changed its name to Sky plc.[8].