What is the translation of " CALVERT " in English?

• calvert

Examples of using Calvert in Hungarian and their translations into English

A neve Calvert.
Goes by the name of Calvert.

Calvert volt az első, aki ez ellen volt.
Daystar was the first to do this.

Bele kellene látnunk Cathy Calvert fejébe.
We need to get inside Cathy Calvert's head.

Solomons-szigeten Calvert Tengerészeti Múzeumban Calvert Marine.
The Calvert Marine Museum.

Azt akarom, hogy hívd ide a vészhelyzet-elhárító csapatodat, és segíts ezt feltakarítani, Calvert.
I want you to call your emergency response team, get them down here right now, and you will help clean this up, Calvert.

Calvert nem látta, de tudta, mi van ott.
Blackerby could not see it, but knew it was there.

Nora kérója tele van Donna Calvert ujjlenyomataival.
Nora's gaffe is riddled with Donna Calvert's dabs.

Calvert azóta meghalt, és Cedar Rapids sem áll jobban.
Now Calvert's dead and, from what I hear, Cedar Rapids is dead.

Elnézést, uram, Calvert lakásába betörtek az éjjel.
Sorry, sir. Calvert's flat was broken into overnight.

A tengerszint a legtöbb térségben drámaian megváltozott az évszázadok alatt és a jégkorszak során, azonban Calvert Island ebből a szempontból relatíve stabil maradt.
Sea levels along B.C. 's coast have shifted dramatically over the centuries due to ice ages, but Calvert Island has remained relatively stable.

Jocelyn Wade és Cathy Calvert elrablása között az események nagyon felgyorsultak.
The gap between Jocelyn Wade and Cathy Calvert's abduction is a massive acceleration.

Az új ABRC azon törekvésünk, hogy még nagyobb mértékben kutassuk és megértsük a kínai gyógynövényeket- a legfejlettebb technológiákat és tudományos gyakorlatokat használva- és integráljuk az eredményeket termékeinkbe.”- mondta George Calvert Amway Éllátási lánc vezető tisztviselő.
ABRC is our effort to research and understand Chinese botanicals to a greater extent- using the most advanced technology and scientific practices- and integrate the findings into our products," said George Calvert, Amway's chief officer of global R&D and supply chain.

Dr. Calvert elkapta a fiától a hörghurutot, ezért át kellett vennem a műszakját.
So, did you have a nice weekend? Dr. Calvert caught his kid's bronchitis, and I had to cover his shift.

A 19. század közepén Frederick Law Olmsted és Calvert Vaux tervezték New York park hálózatának központi elemeként.
It was designed in the mid-19th century by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, and is the centrepiece of the City's public parks system.

Ha Cathy Calvert Downos volt annyira, hogy meggyőzzön egy sorozatrablót, akkor megérdemli, hogy mi is elkövessünk mindent érte.
If Cathy Calvert was Down's enough to convince a serial snatcher, then she's Down's enough to deserve every penny we can chuck her way.

A 19. század közepén Frederick Law Olmsted és Calvert Vaux tervezték New York park hálózatának központi elemeként.
Designed in the mid-19th century by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, Central Park is the centrepiece of the City's public parks system.

Cathy Calvert beleegyezését adta összes jövőbeli terápiája felvételének megosztására, hogy mint tanúvallomást, ne kelljen személyesen elismételnie. Azzal a feltétellel, hogy Dinah hallgathatja meg őket először.
Cathy Calvert gave consent for all future sessions to be shared as testimony for things she can't repeat in person, on the one condition that Dinah listens to them first.

A 19. század közepén Frederick Law Olmsted és Calvert Vaux tervezték New York park hálózatának központi elemeként.
Designed in the mid-19th century by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, Central Park is definitely the centerpiece of the New York park system.

Mary F. Calvert, a zsűri tagja a nyertes felvételről szólva elmondta:“Nagyon nehéz döntés volt, de végül úgy éreztük, hogy az Év Fotója egy ütős felvétel, ami napjaink gyűlöletéről mesél.
Mary F Calvert, member of the jury, said it was a very difficult decision,"But in the end we felt that the picture of the Year was an explosive image that really spoke to the hatred of our times.

Senki sem tudja megjósolni, hova csap le a villám- mindenesetre Mercer és Calvert évek óta láthatóan szoros kapcsolatban álltak egymással.
But no one can predict where the lightning will strike, and years ago Mercer and Calvert had established an apparently stable liaison.

Tom csak megrázta Frank Calvert kezét, belenézett a szemébe, és rögtön tudta, hogy ő az, aki meggyilkolt hat meleg férfit.
Tom just shook Frank Calvert by the hand, looked into his eyes and he just knows, this is the guy that's killed those six gay men.

Calvert, a zsűri tagja a nyertes felvételről szólva elmondta:“Nagyon nehéz döntés volt, de végül úgy éreztük, hogy az Év Fotója egy ütős felvétel, ami napjaink gyűlöletéről mesél.
Calvert, member of the jury and independent photographer, said of the World Press Photo of the Year:«It was a very very difficult decision, but in the end we felt that the picture of the Year was an explosive image that really spoke to the hatred of our times.

Május 28-án, a Hattrick 26. global(nemzetközi) szezonjának kezdetén Calvert, egy, az Egyesült Államokban működő csapat menedzsere úgy döntött, hogy egy 2004 októberében közzétett indítványozás alapján szimulált Bajnokok Ligája tornát rendez.
On 28 May 2005 at the beginning of the 26th season of Hattrick, Calvert, a manager from the United States, decided to run a Simulated Champions League based on a proposal he had submitted in October 2004.

Calvert szerint az exhibicionizmus négy célt szolgál: ön-tisztázás, társadalmi érvényesülés, viszonyok építése és társadalom-kontroll, és láthatjuk, hogy ezek mindegyike a blogokban is működik.
Central to exhibitionism is the social psychology of self-disclosure, which serves four purposes, according to Calvert: self-clarification, social validation, relationship development, and social control, and we can see all of these at work in blogs.

Egy történet maradt fenn James Calvert misszionáriusról, hogy amikor a Fidzsi szigeteken lakó kannibálokhoz hajózott, a hajókapitány igyekezett visszafordítani:“Ön elveszti a saját és a társai életét, ha elmegy az emberevők közé.”.
When James Calvert went out as a missionary to the cannibals of the Fiji Islands, the ship captain tried to turn him back, saying,“You will lose your life and the lives of those with you if you go among such savages”.

Brian Calvert, a Concorde műszaki repülési igazgató és az első kereskedelmi pilóta végrehajtó több alakuló járat, idézi a végső megközelítési sebessége egy tipikus Concorde kirakodás szerinti 155 a 160 csomós, azaz 287 a 296 km/ h.
Brian Calvert, Concorde's technical flight manager and its first commercial pilot in command for several inaugural flights, cites final approach speed of a typical Concorde landing to be 287- 296 km/h(178- 184 mph; 155- 160 kn).

Egy történet maradt fenn James Calvert misszionáriusról, hogy amikor a Fidzsi szigeteken lakó kannibálokhoz hajózott, a hajókapitány igyekezett visszafordítani:“Ön elveszti a saját és a társai életét, ha elmegy az emberevők közé.”.
The story is told that when James Calvert went out as a missionary to the cannibals of the Fiji Islands, the captain of the ship that had carried him there sought to turn him back by saying,“You will lose your life and the lives of those with you if you go among such savages.”.