What is the translation of " CELOFÁN " in English?

• cellophane

Examples of using Celofán in Hungarian and their translations into English

Persze, mert celofán.
Well, it's cellophane.

Az alján öntsünk egy réteg homokot és közel celofán.
On its bottom pour a layer of sand and close cellophane.

Legalább is kés és több guriga celofán nélkül semmiképp.
Not without a blade and several rolls of plastic wrap.

Melegítse a fejét celofán sapkával, és törölközzel fonja be a fejét.
Warm the head a cellophane hat and wrap up the head a towel.

Alufólia vagy celofán?
Is that tin foil or plastic?

Hogyha celofán öltönyt hordasz, akkor az emberek látják-e, hogy golyós vagy?
If you wear a cellophane suit… can people clearly see you're nuts?

A nagyon könnyű csomagolja fóliába vagy színes celofán és tarts….
Its very easy to wrap in foil or colored cellophane and hang….

Köztudott, hogy az élelmiszer celofán rátapad a különböző tárgyak felszínére.
We know food Cellophane clings on to the surface of various objects.

Akkor foglalkozni állati szőr, ül egy darab papír vagy celofán.
You can deal with the animal's fur, sitting on a newspaper or a piece of cellophane.

Jellemzően, egy ilyen só forgalmazzák celofán vagy papír csomagok.
Typically, such a salt is marketed in cellophane or paper packages.

Csukja be a fejét celofán fedővel és fedje le egy törülközővel.
Close the head a cellophane cap and from above wrap up with a terry towel.

A kapott elegyet alkalmazva a megbetegedett köröm, csomagolva celofán, és van rögzítve a kötést.
The resulting mixture is applied to a sick nail, wrapped in cellophane and fixed with a bandage.

Húzzuk be a fejét celofán sapkával és törölközővel, és 15-40 percig maszkot viseljenek.
Wrap up the head with a cellophane hat and a towel and you are masked from 15 to 40 minutes.

A 14 000 Ft alatti rendelések a termék méretétől függően celofán, ajándéktáska vagy kis ajándékdoboz csomagolást kapnak.
Orders up to 14 000 Ft will be packed into a cellophane, special sachet or small box according to the size of the products.

A parfüm celofán csomagolóanyagát a jelöléssel, az árak euróban és a repülőtéri nevekkel jelölik.
The cellophane wrapper of the perfume will be labeled with the indication of the marking, the price in euros and the name of the airport.

Élesíti légzőkészülék használata közben celofán védheti meg a különböző elemeket a fürdőszobában.
Arm respirator while using a cellophane you can protect the various elements of the bathroom.

Továbbá a szövetpárnák elektródái a páciens bőrére kerülnek, és felülről cellofán film vagy celofán zsákok homokkal vannak rögzítve.
Next, the electrodes in tissue pads are applied to the patient's skin and are fixed on top with a cellophane film or cellophane sandbags.

Kézműves papír, zsugorodás táska, celofán tasak, műanyag zsák catons vagy szerint az ügyfelek igényeinek.
Craft paper, shrink bag, cellophane bag, plastic bag with catons or according to customers' requirements.

Az egyetlen, véleményem szerint mínusz a Tsaritsyn-i vásár, az alacsony gyakorlati és nem ökológiai csomagolás, műanyag dobozok és celofán.
The only, in my opinion, minus the fair in Tsaritsyn is the low-practical and non-ecological packaging, plastic boxes and cellophane.

Csomagolás: kézműves papír, zsugorodás táska, celofán tasak, műanyag zsák catons vagy szerint az ügyfelek követelmény.
Packing: craft paper, shrink bag, cellophane bag, plastic bag with catons or according to customers' requirement.

Meg kell találni egy olyan alapot is, amelynek szerepe egy fa vagy műanyag lemez, amely átlátszó vékony film vagy celofán borítja.
It is also necessary to find a base, in the role of which a wooden or plastic plate can act, which is covered by a transparent thin film or cellophane.

A masszával ellátott tálat élelmiszerfilmgel vagy celofán zsákkal kell lefedni, és legalább 12 órán keresztül állni kell.
The bowl with the mass should be covered with food film or any cellophane bag and let stand for at least 12 hours.

Anesztetikát(krém vagy gél) kell felvinni a bőrre kb. 40 perccel az eljárás előtt, és fel kell függeszteni celofán fóliával tetejére.
An anesthetic(cream or gel) should be applied to the skin about 40 minutes before the procedure and closed with cellophane film on top for the preparation to be absorbed.

Az egyik ilyen eszköz kell alkalmazni azokra a helyekre ödéma, celofán és a tetején zárt, majd rögzítése azt a kötést.
One of these funds should be applied to the place of edema, and from the top to close a cellophane, fixing then all with a bandage.

Celofán„a Broadway musical” Chicago”, de az öntés rendezők annyira lenyűgözte a vokális képességeit, a karakter Kurt Hummel írták főleg neki[11].
Cellophane"from the Broadway musical" Chicago", however, the casting directors were so impressed with his vocal abilities, the character Kurt Hummel was written especially for him[11].

A por kompakt között a szivacsot, és a kompakt por celofán csík, ami nem kell eldobni, mert védi a por eltömődését.
The powder compact between the sponge and the compact powder is cellophane strip, which does not need to throw away, because it protects the powder from clogging.

Leplezésére penész helyek ki, hogy nem kell fóliázni, alkalmazása különösen aeroszolok, viasz-papír, rekord elrejtése, celofán tartalmazó űrlap-mentesítést, vagy.
Disguise mold locations off not to be laminated, applying particular aerosols, wax-paper, hiding record, or cellophane containing form-discharge elements.

A csomagolóeszközök tasakban csomagolás, dobozos, zsugorodás csomagolás és celofán csomagolás, mi is lehetne előállítani a csomagolás szerint az ügyfelek igényeinek.
Our packagings are polybag packaging, box packaging, shrink packaging and cellophane packaging, we also could produce the packaging according to customers' requirements.

Azoknak is ajánlom a trüffel készítő tanfolyamom, akik nem nagyon szeretnének beruházni eszközökbe, ehhez ugyanis szinte nem kell semmi más, csak celofán, villa, esetleg maghőmérő.
I also recommend my chocolate truffle making course for those who do not want to invest too much money in tools. For making truffles you only need cellophane, a fork and maybe a cooking thermometer but nothing else.

Magasnyomtatási forma, főként a csomagolóanyag-iparban elterjedt műanyag, celofán és fémfóliák nyomtatásánál használatos, erre speciálisan kialakított hajlékony(flexibilis) nyomóformával.
High pressure printing form, usually popular in the packaging industry for printing on plastic, cellophane and metal foils using specially designed flexible press moulds.