What is the translation of " CENSOR " in English?

• censor

Examples of using Censor in Hungarian and their translations into English

Ben censor lett.
He was censor in 164.

A Via Flaminiát 220-ban censorként építtette.
Via Flaminia was built in 220 BC.

CENSOR 5 Műszaki adatok.
CENSOR 5 Technical data.

Ben még censor lett.
In 109 Scaurus was censor.

A római nép e két utóbbit választotta meg censornak.
The two latter were elected censors by the people of Rome.

Ebben az évben censorok is voltak: L.
The censors appointed this year were I.

Marcius Rutilus az első dictator és censor, Q.
Marcius Rutilus the first plebeian who was both Dictator and censor, Q.

Meghalt C. Iulius censor, helyébe M. Corneliust választották meg.
Julius, the censor, died, and M. Cornelius was appointed in his place.

Én vagyok a főparancsnoka a Smart Censor Technologies-nak.
I'm a top commander of Smart Censor Technologies.

Harmadik évében Rómában első alkalommal választottak plebejust Censornak.
In the third year plebeian censors were elected at Rome for the first time.

Ez a törvény kötelezett még olyan hatalmaskodó censorokat is, mint C. Furius és M.
That law availed to bind those arbitrary censors C. Furius and M.

Ebben az évben censorok is voltak: L. Veturius Philo és P. Licinius Crassus, pontifex maximus.
The censors appointed this year were Lucius Veturius Philo and Publius Licinius Crassus, the Pontifex Maximus.

Manlius Torquatust bízta meg, aki már kétszer volt consul s volt censor is, s aki első consulsága idején Sardinia lakóit leigázta.
Manlius Torquatus, who had been twice consul as well as censor, and during his consulship had subdued the Sardinians.

Felelj hát arra, Appius Claudius, mit tettél volna, ha akkor viseled tisztségedet, amikor C. Furius és M. Geganius volt censor?
Then turning to Appius he asked him:"Pray tell me, Appius, what would you have done had you been censor at the time that C. Furius and M. Geganius were censors?"?

Azonban a nyomdászok csak a királyi Censor librorum engedélyével fogadhattak el megbízásokat.
However, before a printer could accept the assignment, the Censor librorum of the realm had to give his permission.

Piso censor, majd L. Roscius praetor is felajánlotta, hogy elmegy Caesarhoz, és tájékoztatja a helyzetről; a feladat elvégzésére hat napot kértek.
Lucius Piso, the censor, offered to go to Caesar: as did likewise Lucius Roscius, the praetor, to inform him of these affairs, and require only six days' time to finish the business.

Ha ezt a beszédet még vádlóként Quinctius kizárása előtt, nem pedig, mint censor, a kizárás után tartja, L. Quinctiust testvére, T.
If Cato had delivered this speech as accuser before the name was erased and not as censor after he had erased it, not even his brother T.

Ebben az évben meghalt az állam két papja, L. Aemilius Papus, a vallási ügyeket intéző decemvirek egyike és Q. Fulvius Flaccus pontifex, aki az előző évben censor volt.
There died this year, of the public priests, Lucius Æmilius Papus, decemvir of religious rites, and Quintus Fulvius Flaccus, a pontiff, who had been censor the year before.

Ezek Tiberius Gracchus gyermekei voltak, aki bár censor volt Rómában, kétszer választották consullá, és kétszer tartott diadalmenetet, mégis inkább erényéről volt híres.
They were sons of Tiberius Gracchus, who, although he had been censor at Rome, twice consul, and had celebrated two triumphs, derived his more illustrious dignity from his virtue.

Mert még ekkor is, mint pályázó, fenyegető hangon beszélt, megvádolva őket, hogy azért tevékenykednek ellene, mert félnek egy független és erélyes censortól.
Even in his candidature he assumed a menacing tone and accused his opponents of trying to prevent his election, because they were afraid of a censor who would act with impartiality and courage.

Ezek Tiberius Gracchus gyermekei voltak, aki bár censor volt Rómában, kétszer választották consullá, és kétszer tartott diadalmenetet, mégis inkább erényéről volt híres.
They were the sons of Tiberius Gracchus, who, though he had been once censor, twice consul, and twice had triumphed, yet was more renowned and esteemed for his virtue than his honors.

Livius consul, azon a napon, amelyen megsemmisítette Hasdrubalt és seregét, s építését ugyancsak ő adta bérbe, mint censor M. Cornelius és P. Sempronius consulsága idején.
Livius had vowed it on the day when he destroyed Hasdrubal and his army, and when he was censor he signed the contract for its construction in the consulship of M. Cornelius and P. Sempronius.

Soha senkit- consul vagy censor korában még magát Scipiót sem- nem kísért még nagyobb, a legkülönbözőbb emberekből álló tömeg a Forumra, mint most ezen a napon a vádlottként megjelenő Scipiót.
Never was either any other person, or Scipio himself, when consul or censor, escorted to the Forum by more numerous multitudes of all kinds, than he was on that day, when he appeared to answer to the charge against him.

Még így is tartott azonban a szemrehányástól, és ezért elhíresztelte, hogy a kinevezett őse, Appius Caecus censor, maga is felvette szabadosok(libertinusok) fiait a senatus tagjai közé;
Being afraid, however, of incurring censure by such an act, he informed the public, that his ancestor Appius Caecus, the censor, had elected the sons of freedmen into the senate;