What is the translation of " CHAIM " in English?

• chaim

Examples of using Chaim in Hungarian and their translations into English

Ő Chaim Farber lánya.
She is Chaim Farber's daughter.

Gene Simmons az izraeli Haifában született 1949-ben, Chaim Witzként anyakönyvezték.
Gene Simmons was born in Haifa, Israel, in 1949, as a Chaim Witz.

A nevem Chaim.- Selma vagyok.
My name is Chaim.- I'm Selma.

Chaim családja egy kisvárosból érkezett, ahol apja egy szövetbolt tulajdonosa volt.
Chaim's family came from a small town where his father owned a textile store.

Ben Abrahams, Chaim testvére, egyben a háziúr.
Ben Abrahams is Chaim's brother, and also the landlord.

Chaim kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: chaim héber nyelven?
Ehyeh asher ehyeh pronunciation: How to pronounce ehyeh asher ehyeh in Hebrew?

Több, mint 40 éve boldog házasságban élnek és 2 felnőtt gyerekük van, Chaim és Selma Engel ma Connecticutban élnek.
Happily married for more than 40 years, and the parents of 2 grown children, Chaim and Selma Engel now live in Connecticut.

Fordítás chaim fordítása Nyelvjárások& nyelvek bejelölése a térképen.
Translation Translation of ehyeh asher ehyeh Accents& languages on maps.

Albert Einstein itt látott második feleségével, Elsa Einsteinnel és a cionista vezetõkkel, köztük Izrael jövõbeli elnökével, Chaim Weizmannnal, feleségével, Dr.
Albert Einstein, seen here with his wife Elsa Einstein and Zionist leaders, including future President of Israel Chaim Weizmann, his wife Dr.

Chaim Weizmann-nal viszont szorosan együttműködött a Jeruzsálemi Héber Egyetem megalapításában.
He collaborated with Dr. Chaim Weizmann in establishing the Hebrew University of Jerusalem.

Meggyőződése, hogy az ő küldetése, azt hitte, és hivatkozott Chaim Weizmannra, elnöke a Cionista Világszervezetnek, aki később az Izrael elsőelnöke.
Convinced of the importance of his mission, he believed this was Chaim Weizmann, president of the World Zionist Organization, later the first president of Israel.

Chaim Poznernak címezték, jóllehet a Svájcban terjesztett példányok szerint Mantello volt a címzett.
Krausz claims that the material was addressed to Dr. Chaim Pozner, although the copies distributed in Switzerland identify Mantello as the addressee.

Éves korában az Egyesült Királyságba ment folytatni tanulmányait a Ha-Rama jesivában, majd később a jól ismert Etz Chaim cionista jesivába Montreux-ban, Svájcban.
At age 14, he left for the UK where he continued his studies at the Yeshiva Ha-Rama and later on moved to the well-known Zionistic Yeshiva Etz Chaim in Montreux, Switzerland.

A Tel HaShomerben található Chaim Sheba Medical Center, ami Tel HaShomer Hospital néven is ismert, Izrael legnagyobb klinikája, és csaknem minden orvosi szakirányt lefed.
The Chaim Sheba Medical Center at Tel HaShomer, also known as Tel HaShomer Hospital, is the largest and most comprehensive medical center in Israel.

A legtöbb versenyben a győztes modellek nagyon speciálisan kapcsolódnak a teszt adatsorához, és így az sem biztos, hogy az ugyanazon a területen dolgozó cégeknek jelentős előnye lenne”- jelentette ki Chaim Linhart izraeli kutató.
In most competitions, I think the winning models are very specific to the test dataset, so even companies that work in the same domain don't necessarily have a significant advantage," says Israeli researcher Chaim Linhart.

Chaim Weizmann, Izrael első államférfia ezt mondta:'A zsidó nemzet legértékesebb része már Palesztinában van, és a Palesztinán kívül él ő zsidók nem fontosak.'.
Chaim Weizman, the first“Jewish statesman” stated:“The most valuable part of the Jewish nation is already in Palestine, and those Jews living outside Palestine are not too important”.

Shama-Hacohen felidézte, hogy az akkori ENSZ nagykövet, Chaim Herzog eltépte a határozat másolatát, és azt mondta, hogy az UNESCO határozata Jeruzsálemről a történelem szemetesládájába való.
Recalling that Israel's ambassador to the UN at the time, Chaim Herzog, tore apart a copy of that resolution, he said that UNESCO's resolution on Jerusalem belonged in the garbage bin of history.

Chaim Weizmann cionista vezető 1938-ban keserűen megjegyezte:“A világ láthatóan két részre szakadt, azokra az országokra, amelyben nem élhetnek zsidók, és azokra, amelyek nem fogadják be őket.”.
Dr Chaim Weizmann, the Zionist leader,“The world seemed to be divided into two parts- those places where the Jews could not live and those where they could not enter.”.

Kilenc hónappal később, 1943. március 1-jén becslések szerint 22 ezren tömörültek ugyanabban a teremben és további 15 ezren azon kívül a WJC gyűlésén ahol a Wise mellett Chaim Weizmann, New York polgármestere Fiorello LaGuardia és mások szólaltak fel.
Nine months later, on 1 March 1943, an estimated 22,000 people crowded into the same hall and a further 15,000 stood outside at a WJC rally addressed by Wise, Chaim Weizmann, New York Mayor Fiorello LaGuardia and others.

A következő évben Chaim Drizin rabbi emelt óriási menórát a San Franciscó-i Union Square-en, és a Chábád küldöttei néhány éven belül követték e példákat.
The next year Rabbi Chaim Drizin erected a“giant” menorah in San Francisco's Union Square, and within a few years Chabad representatives across the United States and the world were following suit.

A Kav 300 ügy után, amelynek eredményeként egy palesztin fegyveresek 1984-ben egy izraeli buszt eltérítettek, és azon állítások miatt, hogy a fegyvereseket később az Általános Biztonsági Szolgálat(Shin Bet) ügynökei kivégezték, miközben fogságban voltak, Chaim Herzog elnök kegyelmet nyújtott be a a Shin Bet négy tagja vádemelésük előtt.
After the Kav 300 affair, resulting from the 1984 hijacking of an Israeli bus by Palestinian gunmen and the allegations that two of the gunmen were subsequently executed by General Security Service(Shin Bet) agents while being held captive, President Chaim Herzog issued a pardon to four members of the Shin Bet prior to their indictment.

New York, Amerikai Egyesült Államok 0.2 km-ig Chaim Gross Studio Museum(Térkép megjelenítése) New York vendégei kellemes tartózkodást fognak évezni a Sullivan Street& West 3Rd Apt 4R apartmanban.
New York, United States 0.2 km to Chaim Gross Studio Museum(Show map) Sullivan Street& West 3rd Apt 4R apartment offers a pleasant stay in New York for up to 4 guests.

Chaim Richman rabbi, a vörös üsző témakörének elismert szakértője szerint a templom az Éden kertjének eredeti helyszínén fog felépülni, ami szerinte a jeruzsálemi Templom domb.
Rabbi Chaim Richman, who is the leading authority on the red heifer, says the temple will be built at the spot of the original site of the Garden of Eden which he says is the Temple Mount in Jerusalem.

Jacob Israel de Hahnt, egy holland származású zsidó akadémikust, aki Rabbi Josef Chaim Sonnenfeldnek(1849-1932), Palesztína főrabbijának titkára volt, hidegvérrel meggyilkoltak a jeruzsálemi Shaarui Zedek kórház közelében, amint hazafelé tartott az esti közös ima után.
Jacob Israel de Hahn, who functioned as a secretary of Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld(1849- 1932) Chief Rabbi of Palestine,(may their memories be blessed) was murdered as he returned from evening prayers outside Shaarui Zedek hospital in Jerusalem.

Chaim Weizmann, Izrael első államférfia ezt mondta:'A zsidó nemzet legértékesebb része már Palesztinában van, és a Palesztinán kívül él ő zsidók nem fontosak.'.
During the course of the negotiations mentioned above, Chaim Weizman, the first“Jewish statesman” stated:“The most valuable part of the Jewish nation is already in Palestine, and those Jews living outside Palestine are not too important”.

A fent említett tárgyalások során Chaim Weizman, az első"zsidó államférfi" kijelentette:"A zsidó nemzet legértékesebb része máris Palesztinában van, a Palesztinán kívül lakó zsidók pedig nem túl fontosak.".
During the course of the negotiations, Chaim Weizman, the first“Jewish statesman,” said“The most valuable part of the Jewish nation is already in Palestine, and those Jews living outside Palestine are not too important.”.

Amikor Chaim Weizmann bizalmasan tudatta Brandeis főbíróval, hogy megállapodást kötött a brit háborús kormánnyal, Brandeis azt is közölte Wilson elnökkel, hogy Németország olyan provokációt követett el, amely igazolásul szolgálhat egy Németország elleni amerikai hadüzenethez.
When Chaim Weizmann confided in Justice Brandeis that he had made this arrangement with the British War Cabinet, he also told President Wilson that Germany had supplied provocation and justification for a US declaration of war against Germany.

Szeptember 5-en a legfelső cionista vezető, Chaim Weizman a világ zsidóságának a nevében Németországnak háborút üzent, amennyiben kinyilvánította, hogy'a zsidók Nagybritannia oldalán állnak és a demokraták oldalán fognak harcolni….
On September 5, 1939 Chaim Weizmann, the principle Zionist leader, had declared war against Germany on behalf of the world's Jews, stating that“the Jews stand by Great Britain and will fight on the side of the democracies….

Állami Kórház neve Chaim Shiba(városRamat Gan Tel Aviv közelében), feltűnő hatályát és eredményeit, a rendelkezésére álló speciális intézmények foglalkozó kardiológia, genetika, onkológia, radiológia, valamint az Intézet a meddőség kezelésében, és a gyermekkori betegségek.
State Hospital named after Chaim Shiba(cityRamat Gan not far from Tel Aviv), striking for its scale and achievements, has at its disposal specialized institutions dealing with the problems of cardiology, genetics, oncohematology, radiology, as well as an institute for the treatment of infertility and childhood diseases.

Izrael ENSZ nagykövete Chaim Herczog a következőket mondta a Tanács előtt:„Egy egyszerű üzenettel jöttünk a Tanácsba: Büszkék vagyunk arra, amit tettünk… Nem csak azért vagyunk büszkék, mert megmentettük több, mint száz ártatlan ember- férfi, nő és gyermek- életét, hanem azért is, mert tettünk oly nagy jelentőséggel bír az emberi szabadság történetében”.
The words of Israel's ambassador to the UN at the time, Chaim Herzog, in his address to the Council resonates no less today:“We are proud not only because we have saved the lives of over a hundred innocent people- men, women and children- but because of the significance of our act for the cause of human freedom.”.