What is the translation of " COMMUNITIES " in English?

• communities

Examples of using Communities in Hungarian and their translations into English

Ezen az oldalon OAK Communities.
On this page OAK Communities.

Schools Communities Fogékony megújult.
Responsive Schools Renewed Communities.

Egy Hitközösségek Faith Communities Today.
A" Faith Communities Today".

A Sustainable Food in urban communities URBACT projekt az alacsony CO2-kibocsátású és erőforrás-hatékony élelmezésre fókuszál.
The Thematic Network"Sustainable Food in Urban Communities" will focus on developing low-carbon and resource-efficient urban food systems.

Közösség blackberry communities.
Community by Blackburn Communities.

Building Communities Bridging Continents Remélem, egyetértenek velem abban, hogy ez a négy szó találóan jellemzi, kik vagyunk, és mit csinálunk mi, Rotary tagok.
Building Communities- Bridging Continents: I hope you agree that those four words aptly reflect who we are and what we do as Rotarians.

Anderson könyvének a címe: Imagined Communities.
Discussion of Anderson, Imagined Communities.

There are 8 communities and ART& CRAFT is one of[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] creative networking site where all kinds of creative people profess… Művészetek& Iparművészet Festés Sketching.
There are 8 communities and ART& CRAFT is one of[iniciar sesión para ver URL] creative networking site where all kinds of creative people(professional or Non- professional)share the….

Megtalálhatja a dokumentumot„General mental ability in South Asians: Data from three Roma(Gypsy) communities in Serbia” címmel.
General mental ability in South Asians: Data from three Roma(Gypsy) Communities in Serbia.

A kutatócsoport az Atherosclerosis Risk in Communities Study adatait használta, mely 1987-ben kezdte követni a 15.792, középkorú emberből álló felnőtt egészségi állapotát, Maryland-i, Észak-Karolinai, Minnesotai és Mississippi-állambeli közösségekből.
The release notes that the researchers examined records from the Atherosclerosis Risk in Communities(ARIC) Study, which in 1987 began following a group of 15,792 middle-aged adults from communities in Maryland, North Carolina, Minnesota and Mississippi.

A kiválóak pedig közösséget(Bad libraries build collections, good libraries build services, great libraries build communities).
Bad libraries build collections, good libraries build services, great libraries build communities".

A KÖZÖSSÉGSZERVEZŐ 1985-ben Obama Chicagóba költözött, hogy a Developing Communities Projectnél dolgozzon közösségszervezőként.
From June 1985 to May 1988 he was in Chicago, working as a community organizer for Developing Communities Project.

A kiválóak pedig közösséget(Bad libraries build collections, good libraries build services, great libraries build communities).
One of his well-known aphorisms is this: bad libraries build collections, good libraries build services, great libraries build communities.

Könyveibe bele tartozik a Framing Fan Fiction(2017), valamint társszerkesztett esszé-gyűjtemények: Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, Sherlock and Transmedia Fandom, és The Fan Fiction Studies Reader.
Her books include Framing Fan Fiction(2017) as well as the co-edited essay collections Fan Fiction and Fan Communities in the Age of the Internet, Sherlock and Transmedia Fandom, and The Fan Fiction Studies Reader.

Fenntartható mezőgazdaság és talajmegőrzés. A talajromlási folyamatok, a talajbarát gazdálkodási módszerek és a talajpolitikai intézkedések összekapcsolása- Szikesedés és sófelhalmozódás, European Communities 2009.
Sustainable agriculture and soil conservation, Linking soil degradation processes, soil-friendly farming practices and soil-relevant policy measures- Salinisation and sodification; European Communities 2009.

Hogy szemléltessük a bírósági felülvizsgálati ügyek a fent hivatkozott Allen kontra Secretary of State for Communities and Local Government[2012] EWHC 671(ADMIN) a sikeres pályázónak ítélték oda, 9,456 GBP plusz HÉA egy egynapos esetében.
To give an idea of costs in judicial review cases in Allen v Secretary of State for Communities and Local Government[2012] EWHC 671(Admin) the successful applicant was awarded £9,456 plus VAT for a one day case.

A kutatócsoport az Atherosclerosis Risk in Communities Study adatait használta, mely 1987-ben kezdte követni a 15.792, középkorú emberből álló felnőtt egészségi állapotát, Maryland-i, Észak-Karolinai, Minnesotai és Mississippi-állambeli közösségekből.
For the purpose of the study, the researchers examined records from the Atherosclerosis Risk in Communities(ARIC) Study, which in 1987 began following a group of 15,792 middle-aged adults from communities in Maryland, North Carolina, Minnesota, and Mississippi.

A család kérése, hogy virágok helyett a következő helyre juttassák el adományaikat: Endowment Fund, Bethlen Communities, 125 Kalassay Dr., Ligonier, PA 15658.
The family requests that, in lieu of flowers, friends consider a gift to the Endowment Fund, Bethlen Communities, 125 Kalassay Dr., Ligonier, PA 15658.

Néhány OSAT csoportba sorolható szervezet: AKVO, Appropedia, Appropriate Technology Collaborative, Catalytic Communities, Centre for Alternative Technology, Center For Development Alternatives, Engineers Without Borders, Practical Action és Village Earth.
These OSAT groups include: AKVO, Appropedia, Appropriate Technology Collaborative, Catalytic Communities, Centre for Alternative Technology, Center For Development Alternatives, Engineers Without Borders, Open Source Ecology, Practical Action, and Village Earth.

A megbeszélés két fő témaköre a H2020 pályázatok keretében a“CE-BIOTEC-04-2018: New biotechnologies for environmental remediation(RIA)” és a“CE-BIOTEC-05-2019: Microorganism communities for plastics bio-degradation(RIA)” kiírások voltak.
The two main topics of the workshop were the following H2020 calls:“CE-BIOTEC-04-2018: New biotechnologies for environmental remediation(RIA)” and“CE-BIOTEC-05-2019: Microorganism communities for plastics bio-degradation(RIA)”.

Mivel továbbra is növekszik, és több építők és fejlesztők csatlakozz hozzánk, we will be adding pre construction home communities to our platform on a regular basis, úgyhogy győződjön meg róla, hogy térjen vissza velünk rendszeresen, ha nem találja, amit keres ezúttal.
As we continue to grow and more builders and developers join us, we will be adding pre construction homes and communities to our platform on a regular basis, so make sure to check back with us on a regular basis if you do not find what you are looking for this time round.

A„Smart Communities- Virtual Education and Research and Development and Innovation Network in the Slovakian-Hungarian Border Region” c. szlovák- magyar INTERREG-projekt célja, hogy a határ menti hátrányos helyzetű térségben elősegítsék a helyi közösség digitális tudásszintjének emelését, ezáltal a magasabb hozzáadott értékű munka lehető ségek be történő bekapcsolódást.
The purpose of the Slovakian-Hungarian INTERREG-project entitled„Smart Communities- Virtual Education and Research and Development and Innovation Network in the Slovakian-Hungarian Border Region” is to raise the level of digital knowledge of members of the local community in the lagging border region, thereby facilitating their access to higher value-added employment opportunities.

Az egyetértési megállapodás célja a Kereskedelmi Világszervezet keretében az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között régóta fennálló European Communities- Measures Concerning Meat and Meat Products(Hormones) vita(DS 26) rendezése volt.
The aim of that Memorandum of Understanding is to settle the long-standing WTO dispute between the European Union and the United States of America on Beef Hormones, European Communities- Measures Concerning Meat and Meat Products(Hormones)(DS 26).

Az OSCE/ODIHR Guidelines on the Legal Personality of Religious or Belief Communities szerint a státuszfosztás olyan extrém intézkedés, amely csak végső esetben alkalmazandó, amennyiben„a közrendet veszélyeztető súlyos és ismétlődő jogsértésre kerül sor”(Guidelines 2014, 31. bekezdés).
According to OSCE/ODIHR Guidelines on the Legal Personality of Religious or Belief Communities, deregistration is an extreme measure, to be taken only as a last resort in response to“grave and repeated violations endangering public order”(Guidelines 2014, paragraph 31).

A tartalom részben Mark új könyvén alapul, melynek címe: Házigazda: az aktív elkötelezés hat új szabálya szerepe csapatok, szervezetek, közösségek és mozgalmak számára(Host: Six new rules roles of engagement for teams, organisations, communities and movements. Solutions Books, 2014), mely leírja a házigazda stílusú vezető hat szerepét és négy alappozícióját.
The content will in part be based on Mark's new book Host: S ix new rules roles of engagement for teams, organisations, communities and movements(Solutions Books, 2014), which introduced the six roles and four positions for a Host Leader.

Amy Neustein, ortodox(de nem fundamentalista) zsidó szociológus és a Tempest in he Temple: Jewish Communities and Child Sex Scandals(Vihar a templomban: a zsidó közösségek és a gyermekek szexuális bántalmazása) című könyv szerkesztője haszidi zsidó édesanyák beszámolóit gyűjtötte össze, akik elmondták: saját férjük molesztálta a gyermeküket.
Amy Neustein, a nonfundamentalist Orthodox Jewish sociologist, and editor of Tempest in the Temple: Jewish Communities and Child Sex Scandals,… told me the story of a series of Hasidic mothers in Brooklyn she got to know, who complained that their children were being preyed on, by their husbands.

Az OSCE/ODIHR Guidelines on the Legal Personality of Religious or Belief Communities szerint„Az állam előnyben részesíthet bizonyos vallási és hitéleti közösségeket”, feltéve, hogy„ezen előnyöket megkülönböztetés nélkül nyújtják és hajtják végre”, és hogy„objektív és ésszerű indoklás áll rendelkezésre a különböző bánásmódokra.”.
According to OSCE/ODIHR Guidelines on the Legal Personality of Religious or Belief Communities,“The State may choose to grant certain privileges to religious or belief communities,” provided that,“they are granted and implemented in a non-discriminatory manner,” and that“there is an objective and reasonable justification for the difference in treatment.”.