What is the translation of " CORPS " in English?

• corps

Examples of using Corps in Hungarian and their translations into English

Az Air Training Corpsban.
The Air Training Corps.

Mercy Corps Akció Központ.
Mercy Corps 's Action Center.

Harold"Hal" Jordan egy DC Comics szuperhős, az úgynevezett Green Lantern, az első, aki csatlakozott a Green Lantern Corps-hez és az Igazságügyi Ligája alapító tagjához.
Harold"Hal" Jordan is a DC Comics superhero known as Green Lantern, the first human shown to join the Green Lantern Corps and a founding member of the Justice League of America.

Corps of USA Hadseregének Mérnökei.
US Army Corp of Engineers.

Csatlakoztam az Egyesült Államok Marine Corps-hez, hogy megtanuljam, hogyan kell ember lenni, és megtanultam a hiányzó férfias tulajdonságokat.
I joined the United States Marine Corps to learn how to be a man and learn masculine characteristics I lacked.

Corps a legtöbb utazó itt találta a legjobb árakat.
Most visitors found the best deal for Corps with.

Fey volt a narrátora a New York City székhelyű Mercy Corps Akció Központ részére készített videónak, amiben az éhséget, mint a szélesebb világ probléma egyik tüneteként írja le.
Fey narrated a video for Mercy Corps's Action Center in New York City, describing hunger as a symptom of many wider world problems.

Az első Agusta-Bell 47 Olaszországban gyártott repült először 1954, ő is elő Kawasaki Japánban és Nagy-Britanniában a Westland akik építették 231 példányban Sioux átnevezett elő, és az Army Air Corps.
The first Agusta-Bell 47 produced in Italy flew for the first time in 1954, he was also produced by Kawasaki in Japan and in Britain by Westland who built 231 copies Sioux renamed and used by the Army Air Corps.

Elkezdte Corps of Volunteers of the Önkéntes Köztársasági.
The Corps of Volunteers of the Republic.

Évesen ő fordította(klímával Flamant) Clebsch's munka rugalmasságát, franciára és közzétette azt a Théorie de l'élasticité des corps solides és Saint-Venant hozzá megjegyzéseket a szöveget, amit írt magának.
At age 86 he translated(with A Flamant) Clebsch 's work on elasticity into French and published it as Théorie de l'élasticité des corps solides and Saint-Venant added notes to the text which he wrote himself.

Ezek között volt a reform Corps du Génie és Turgot szólított fel a visszaemlékezések lehetséges átszervezése.
Among these was the reform of the Corps du Génie and Turgot called for memoirs on its possible reorganisation.

Három éves tárgyalás folyt a Beatles még élő tagjaival, Sir Paul McCartney-val és Ringo Starr-ral, valamint George Harrison(Olivia Harrison) és John Lennon(Yoko Ono) özvegyével, A The Beatles'holding Apple Corps Kft.
Three years of negotiations between surviving members of the Beatles, Sir Paul McCartney and Ringo Starr, The Beatles widows Olivia Harrison(representing George Harrison) and Yoko Ono(representing John Lennon), the Beatles' holding company Apple Corps Ltd.

A Green Lantern Corps szembesül koronával, de amíg várnak hogy a csata elkezdődjek, Hal Jordan(hangja Nathan Fillion) beveszi csapatukba az újonc Arisiat.
The Green Lantern Corps amass to make a stand against Krona, but while they wait for the battle to begin, Hal Jordan(voice of Nathan Fillion) regales the new recruit Arisia with tales from history of the Corps.

Októberben a zenekar megkezdte az MTV2 által szponzorált"Welcome to the Universe" turnéját, és a Head Automatica, a The Receiving End of Sirens, a Cobra Starship, a Rock Kills Kid, és számos más banda, mint például a Street Drum Corps támogatta őket.
In October 2006, the band began their Welcome to the Universe Tour, sponsored by MTV2, and were supported by Head Automatica, The Receiving End of Sirens, Cobra Starship, and several other bands including Street Drum Corps.

Mert szerintem a barátja azt is elmondta önnek, hogy egy Aster Corps-ról szóló cikkhez végzek kutatómunkát, és a maga mostani balhéja velük elgondolkoztatott, hogy talán kaphatnék öntől információkat a belső ügyeikről.
Because I would have thought that your friend would have explained to you that I'm investigating Aster Corps for a story, and that, because of your recent fallout with them, I was hoping that you could give me some insight into their inner workings.

Habár rövid ideig állt szolgálatban és soha nem vetették be harci körülmények között, ez volt az első hajófedélzeti repülőgép, amely felállította az addigi abszolút sebességi világrekordot 1211,74 km/h sebességgel, és ez volt az első United States Navy és United States Marine Corps vadászgép, amely átléphette a Mach 1-et vízszintes repülésben.
Although it was in service for a relatively short time(1956-1964) and never entered combat, it was the first carrier-launched aircraft to hold the world's absolute speed record, at 752.943 mph, and was the first United States Navy and United States Marine Corps fighter that could exceed Mach 1 in level flight.

Üzemeltetői között volt a United States Navy(USN), a U.S. Marine Corps(USMC) és a United States Air Force(USAF), illetve szolgált még a British Royal Navy, a Francia Légierő, a Vietnámi Légierő(VNAF) és más légierők kötelékében.
It was operated by the United States Navy(USN), the United States Marine Corps(USMC) and the United States Air Force(USAF), and also flew with the British Royal Navy, the French Air Force, and the Air Force of the Republic of Vietnam(VNAF).

Amíg a Vichy Franciaország együttműködött Japánnal, annak 1940-es indokínai inváziója után, aközben de Gaulle hadat üzent a szigetországnak 1941. december 8-án, egy nappal a Pearl Harbor-i csata után, valamint 1943-ban megalapította a helyi japánellenes egységet, a Intervenciós Könnyűhadtestet(franciául: Corps Léger d'Intervention).
While Vichy France collaborated with Japan in French Indochina after the 1940 invasion and later established a Japanese embassy in Sigmaringen,[23] de Gaulle had declared war on Japan on 8 December 1941 following the attack on Pearl Harbor and created local anti-Japanese resistance units called Corps Léger d'Intervention(CLI) in 1943.

Nekem az 1970-es évek jelentették az áldást, amikor az Iowa állambeli Clintonban bezárták a Job Corps Centert, ahol tananyagfejlesztő szakértőként radikálisan új tanulási szisztémákat próbáltam kikísérletezni tanulási nehézségekkel küzdő iskolások számára.
The big blessing for me came in the 1970s when they closed the Job Corps Centre in Clinton, Iowa, where I worked as a curriculum development specialist pioneering radical new learning systems for teaching underachieving students.

Ekkor a U.S. Marine Corps szükségét látta egy modern gyorstüzelő gyalogsági puskának, így megszerzett néhány puskát a Holland Kelet-Indiába szánt szállítmányból a Paramarine zászlóalj számára, majd felkészült a csendes-óceáni hadszíntérre való bevetésre.
At this time, the U.S. Marine Corps found itself in need of a modern fast-firing infantry rifle, and acquired some rifles from the Dutch East Indies shipment for issue to its Paramarine battalions then preparing to deploy for action in the Pacific theatre.

Elnök úr, tisztában vagyok az európai ügyek iránti elkötelezettségével, és felkérem az Európai Parlamentet, hogy politikai szervezetként, corps politique-ként, nőjön fel ehhez a feladathoz, váljék a meghatározott európai egyesülési folyamat fellendítő erejévé.
Mr President, I know your dedication to European affairs, and I call on the European Parliament to rise to the occasion as a political body, a corps politique, a rallying point for the declared directions of the course of European unification.

Ha tetszik az ötlet, de rövidebb időt szeretne vállalni, a Peace Corps 3-1/ 2 hónapos megbízásokat is kínál tapasztalt szakembereknek és visszatérő önkénteseknek, valamint egy évre szóló megbízásokat az Egyesült Államokban engedélyezett orvosoknak és ápolóknak.
If you like the idea, but would prefer a shorter time commitment, the Peace Corps also offers 3-1/2 month assignments for experienced professionals and returning volunteers, as well as one-year assignments for U.S.-licensed doctors and nurses.

Marks National Wildlife Refuge pálya migrációs mintákat Monarch lepkék és koordinálja az újrahasznosítási törekvéseket az egyetemen, Sentinel Service Corps tagjai önként több mint 200 óra az egyetemen, és a közösségi események tavaly NFCC kortársoktatók és tanulás szakemberek elkötelezett körülbelül 8000 órát segítő társaik sikerül tudományosan.
Marks National Wildlife Refuge track migration patterns of Monarch butterflies and coordinates recycling efforts on campus, Sentinel Service Corps members volunteered over 200 hours to campus and community events last year and NFCC Peer Tutors and learning specialists dedicated approximately 8,000 hours helping their peers succeed academically.

Az International Medical Corps(IMC) szervezet egy alkalmi kórházat is felállított a Szerbia északnyugati határán lévő Sid városában. December utolsó hetében, amikor kicsit enyhébb volt a hideg, 50-60 embert láttak el itt- mondta a BBC-nek Sanja Djurica, az IMC helyi csoportjának vezetője.
International Medical Corps runs a makeshift clinic at the train station in the tiny town of Sid, in northern Serbia“Last week, when temperatures were a bit less, we were seeing around 50 to 60 people a day,” said Sanja Djurica, IMC team leader.

Elsődleges feladata gyors, rugalmas és mobil akut orvosi és sebészeti szolgáltatások biztosítása Marine Corps Air/Földi munkacsoportok a hadsereg és a légierő egységei a partra települtek, és a haditengerészeti kétéltű munkacsoportok és harci erők felszínen állnak.
Her primary mission is to provide rapid, flexible, and mobile acute medical and surgical services to support Marine Corps Air/Ground Task Forces deployed ashore, Army and Air Force units deployed ashore, and naval amphibious task forces and battle forces afloat.

Larsen-Freeman karrierjét Peace Corps önkéntesként kezdte, majd 1967-től 1969-ig a malajziai Sabah-ban tanított angol nyelvet.[1][2] 1972-ben diplomázott a Michigan- i Egyetemen, majd 1975-ben nyelvtudományi doktori fokozatot szerzett.[3].
Larsen-Freeman began her career as a Peace Corps volunteer, teaching English in Sabah, Malaysia from 1967 to 1969, an experience she credits for igniting her fascination with language acquisition.[2][3] She went on to graduate studies at the University of Michigan, earning her PhD in linguistics in 1975.[3].

ACTED, Adra, Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Vrskereszt, DanChurchAid, a Dn Menekltgyi Tancs(DRC), Finn Church Aid(FCA), Handicap International, HOPE'87, International Medical Corps, a Nemzetkzi Migrcis Szervezet(IOM), International Rescue Committee(IRC), az Evanglikus Vilgszvetsg, a Norvg Menekltgyi Tancs, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle, az Egyeslt Nemzetek menekltgyi főbiztosa(UNHCR), az ENSZ Gyermekalap(UNICEF), War Child.
ACTED, Adra, Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council(DRC), Finn Church Aid(FCA), Handicap International, HOPE'87, International Medical Corps, the International Organization for Migration(IOM), International Rescue Committee(IRC), the Lutheran World Federation, Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle, the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), the United Nations Children's Fund(UNICEF) and War Child.

Látható a fő finanszírozókon, mint a CARE, Rockefeller Rockefeller Brothers Fund, Hewlett, Mercy Corps, önök, Google, és sok más szervezeten, hogy megértettek valamit: nem elég csak a globális felmelegedés megelőzéséért tenni, hanem a másodlagos következmények elkerülésért is, melyek a szegényekre és elesettekre hatnak.
But I am seeing in the major funders, in CARE, Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund, Hewlett, Mercy Corps, you guys, Google, so many other organizations, a beginning of understanding that we need to work not just on primary prevention of global warming, but on the secondary prevention of the consequences of global warming on the poorest and the most vulnerable.