What is the translation of " CRANMER " in English?

• cranmer

Examples of using Cranmer in Hungarian and their translations into English

Cranmer, mint érsek.
Cranmer as Archbishop.

Szívesen látjuk, Mr. Cranmer.
You are welcome here, Mr. Cranmer.

Ridleyék és Cranmer a nyomukba léptek.
The Ridleys and Cranmer followed.

Azt akarjuk, hogy ezek az új eretnek püspökök, mint Cranmer tűnjenek el!
We want this new heretic Bishop like Cranmer be casted off!

Őméltósága, Cranmer érsek megérkezett.
His Grace Archbishop Cranmer is here.

Scotty Cranmer balesete óta először bringázott házi rámpáján.
Injured BMX pro Scotty Cranmer talks for first time since accident.

Ki akarják nevezni Cranmert érseknek.
They want to make Cranmer archbishop.

Melyben támogatni fogja őt Risley főkancellár úr, és Cranmer érsek.
He will be supported by my Lord Chancellor Risley and Archbishop Cranmer.

Mr. Cranmer, őfelsége úgy döntött, kinevezi Önt személyes lelkészének.
Mr. Cranmer, His Majesty has decided to appoint you his personal chaplain.

Válaszul a pápa Henriket és Cranmert kitagadta.
The Pope states Henry and Cranmer excommunicated.

Dr. Cranmer, mondja meg Lady Annának, hogy ma éjjel jó munkát végeztünk számára.
Dr Cranmer, tell the Lady Anne we did a good night's work for her tonight.

Bonner és Gardiner buzgók voltak, mikor máglyára adták Latimert és Cranmert.
Bonner and Gardiner had zeal when they burned Latimer and Cranmer.

Először 1552-ben 42 cikkely íródott, amit Cranmer érsek átnyújtott az egyháznak.
There were forty-two of them in 1552, when Archbishop Cranmer gave them to the church.

Valójában a Gilbert Cranmer által létrehozott kiadvány címe a Hope of Israel(Israel Reménye) volt.
Actually, the name of the paper, founded by Gilbert Cranmer, was Hope of Israel.

Latimer püspök nem volt annyira olvasott, és tudós ember, mint Cranmer, vagy Ridley.
Bishop Latimer was not such a deeply-read scholar as Cranmer or Ridley.

Cromwell és Cranmer, mi mások, ha nem eretnekek, és nyilvánvaló kizsákmányolói a köznépnek?
For what are Cromwell and Cranmer but heretics and manifest abusers of this commonwealth?

Több árnyalata van a szavazati feljegyzéseknek mint korábban gondolták,” mondta Skyler Cranmer, az Ohio Állami Egyetem politológia professzora.
There is more nuance in voting records than we previously thought," said Skyler Cranmer, professor of political science at Ohio State University.

Cranmer azonban átrendezte a régi liturgiákat azért, hogy kidomborítsa az egyedül hit általi megigazulás központi szerepét.
Cranmer restructured the old liturgies, however, in order to bring out the centrality of justification by faith alone.

Abban hiszek, amiben mindig is hittem, hogy a király házassága Catherine királynéval még mindig érvényes, és egy ember sem érvénytelenítheti, még Cranmer érsek sem.
I believe what I have always believed-- that the King's marriage to Queen Katherine is still valid, and can be undone by no man, not even Archbishop Cranmer.

Mr. Cranmer, nem is remélem, hogy akár még ebben az utolsó órában az evangélikus érsekek, kiket mi neveztünk ki, közben járnának értem?
Mr. Cranmer, I do not suppose that, even at this last hour, the evangelical bishops that we put in place might intervene for me?

Néhány kutató továbbra is szkeptikus, hogy az elmélet teljes mértékben elismeri a mély tanulás sikereit, de a New York-i Egyetem részecskészfizikusa, Kyle Cranmer aki gépi tanulással foglalkozik a nagy Hadron Collider azt mondta, hogy a tanulás általános elveként"valahogy illata van".
Some researchers remain skeptical that the theory fully accounts for the success of deep learning, but Kyle Cranmer, a particle physicist at New York University who uses machine learning to analyze particle collisions at the Large Hadron Collider, said that as a general principle of learning, it“somehow smells right.”.

Mégis Cranmer református elvei nem nyertek parlamentáris jóváhagyást, és ez a kudarc vezetett a puritanizmus felemelkedéséhez.
Yet Cranmer's reformed discipline failed to gain parliamentary approval, and that failure was a factor that led to the rise of puritanism.

A vallási propaganda sokaságával és az új ötletek összetévesztésével Parker arra törekedett, hogy egységes doktrínát nyújtson az Erzsébet-egyház számára azáltal, hogy Cranmer vallási cikkeit(1563) negyvenkettőről harmincnyolcra csökkenti, és különféle homíliumokat és katekizmusokat ad ki. meghatározza a hiedelem alapvető kérdéseit.
Faced with a plethora of religious propaganda and a confusion of new ideas, Parker set out to provide a uniform doctrine for the Elizabethan Church by reducing Cranmer's Articles of Religion(1563) from forty-two to thirty-eight, and issuing various Homilies and Catechisms to lay down the fundamental points of belief.

A pap azt mondta Cranmer és családja"karmolásokra vagy harapásokra ébredt", és azt mondta a horror az egész családot érintette.
The priest also said that Cranmer and his family members would“wake up with scratches or bites” and that the horror took a toll on the entire family.

Cranmer az elmondása szerint tehetetlenül nézte az évek során csöpögő vért a falakon, láthatatlan kezek bántalmazták és verték meg őt szeretteit.
Cranmer claims that he watched helplessly over the years as blood dripped from the walls of his home and invisible hands pushed and struck his loved ones.

Avégre, hogy a legszélesebb körű támogatást és a legkisebb ellenállást elérje, Cranmer óvatos volt, és szándékosan nem szakított túl nyilvánvalóan a hagyományokkal, és habár a reformátorok tanításai nyilvánvalóan jelen voltak az imakönyvben, a tradicionalista katolikusok még mindig tudták használni ezeket az új rítusokat.
In order to reach the widest audience with the least resistance, Cranmer was careful not to break too obviously with tradition, and although the doctrines of the Reformers were clearly stated in the Prayer Book, traditionalist Catholics could still use the new rites.

Cranmer, aki ekkor Lambeth-ben tartózkodott, könnyekben tört ki és Alexander Ales-nek ezt mondta:"Ő, ki Anglia királynéja volt a Földön, ma a mennyeknek királynéja lett.".
Cranmer broke down into tears, famously telling Ales,“She who has been the Queen of England on earth will today become a Queen in heaven.”.

Az udvarlás fejleményeit Cranmer érsek és az udvar szorult helyzetben lévő protestáns frakciója árgus szemmel követi, mivel a lady a reformok iránti szimpátiájáról ismert.
Archbishop Cranmer and the embattled Protestant faction at court are watching keenly, for Lady Catherine is known to have reformist sympathies.

Cranmer, aki ekkor Lambeth-ben tartózkodott, könnyekben tört ki és Alexander Ales-nek ezt mondta:"Ő, ki Anglia királynéja volt a Földön, ma a mennyeknek királynéja lett.".
Cranmer, who was at Lambeth Palace, was reported to have broken down in tears after telling Alexander Ales:"She who has been the Queen of England on earth will today become a Queen in heaven.".

Cranmer néhány tanítványa 1559 és 1563 között ezt felülvizsgálta, és a cikkelyek számát lecsökkentették 39-re, de ezt nem úgy érték el, hogy egyszerűen kihúztak három cikkelyt.
A revision was made in 1559- 63 by some of Cranmer's disciples, and the number was reduced to thirty-nine, though this was not achieved simply by leaving three of the older articles out.