What is the translation of " CSÖKKENTI A ZAJSZINTET " in English?

• reduces noise
• lowers the noise level

Examples of using Csökkenti a zajszintet in Hungarian and their translations into English

Ha zenét hallgat vagy filmeket néz, ez a mód automatikusan csökkenti a zajszintet.
When you are listening to music or watching movies, this mode will reduce noise automatically.

A Corsa felfüggesztése jelentősen csökkenti a zajszintet, a vibrációt és a keménységet.
Corsa's suspension significantly reduces noise, vibration and harshness.

Csökkenti a sűrített levegő használatát energiamegtakarítás céljából, valamint jelentősen csökkenti a zajszintet is.
It reduces compressed air use for energy saving as well as significantly lowers noise levels.

Ők tartoznak a faj, a leghatékonyabb csökkenti a zajszintet a városban.
They belong to the species, the most effective reducing the noise level in the city.

Az Eco mód, a motorteljesítményt az aktuális igényhez igazítva, még tovább csökkenti a zajszintet.
By matching the engine output to the actual need, Eco Mode reduces the noise levels even further.

A speciális eszköz és a gumi alátámasztás csökkenti a zajszintet. Beállíthatja a légáramlást.
The special device and rubber support provide the lowered noise level. You can adjust the air flow.

A legmagasabb kategóriába tartozó erősítők, mindegyik csatornának külön tápellátása van, amely csökkenti a zajszintet.
The amplifiers belonging to the highest category, each channel has a separate power supply that lowers the noise level.

Ezenkívül a sziszeges penge csökkenti a zajszintet, ami nem nélkülözhetetlen a hálószobában.
In addition, the sisal blade reduces the noise level, which is not unimportant in the bedroom.

A magas forgatónyomaték/súly arány megnöveli a hatékonyságot és a megbízhatóságot, csökkenti a zajszintet és hosszabb élettartamot eredményez.
High torque to weight ratio for increased efficiency, increased reliability, reduced noise and longer product-life.

Az újonnan kifejlesztett tápegység csökkenti a zajszintet a rögzített kapcsolási frekvencia miatt, ami befolyásolja a hangminőséget.
The newly developed power supply lowers the noise due to a fixed switching frequency, which affects the sound quality.

Fokozatmentes forgatónyomatékot biztosít, így a készülék gazdaságosan áramot költ, csökkenti a zajszintet és növeli a motor élettartamát.
Provides stepless transmission of torque, so that the device economically spends electricity, reduces noise and increases the life of the motor itself.

Ezen kívül a backdrive fejlesztés csökkenti a zajszintet, felgyorsítja a betáplálási változásokra adott reakciókat, csökkenti a karbantartási költségeket, és szárazabb üledékmasszát hozhat létre.
In addition, the backdrive upgrade reduces noise levels, speeds response to feed changes, cuts maintenance costs and may produce a drier sludge cake.

A szakértők megállapították, hogy ha az anyag a vezető és a görgők eltérő, akkor ez a kombináció csökkenti a zajszintet.
The experts established that if the material for the guide and the rollers are different, then this combination will reduce the noise level.

Ez a megközelítés optimalizálja az energiafogyasztást, emellett csökkenti a zajszintet és sokkal hatékonyabbá teszi magát a páraelszívást is.
This approach optimises energy consumption, reduces noise and makes air extraction considerably more efficient.

By the way, a tető különbözik a konfigurációtól függően- a drága változatoknak van egy további köztes rétege, amely egy harmaddal csökkenti a zajszintet.
By the way, the roof differs depending on the configuration- expensive versions have an additional intermediate layer that reduces the noise level by one third.

A OnePlus cég azt is állítja, hogy intelligens pixel technológiája csökkenti a zajszintet a gyenge fényviszonyok között, és fokozza az egyértelműséget.
The OnePlus company also claims that its intelligent pixel technology can reduce noise in low-light environments and enhance clarity.

Az SC UNO modellek új, innovatív, habképző egységgel felszereltek, amely megfelel bizonyos higiéniai igényeknek, például az élelmiszeriparban, és a habanyag is csökkenti a zajszintet.
The SC UNO models introduce a new innovative hard foam cabinet, meeting specific hygienic demands, e.g. within the food industry, and the foam material also reduces the noise level.

Ez nem csak szén-dioxidot takarít meg és óvja az éghajlatot, de csökkenti a zajszintet és a balesetek számát is”- nyilatkozta Clemens Först, az RCG Igazgatóságának szóvivője.
This not only saves CO2 and protects the climate, but also reduces noise and reduces accidents," says RCG CEO Clemens Först.

A levegő erősítési technológia egyszerű, könnyű, kompakt, megbízható, alacsony költségű, könnyen telepíthető és gyorsan kifizetődő a sűrített levegő energiamegtakarításából, emellett csökkenti a zajszintet és javítja a gyár környezetét.
Air amplification technology is simple, lightweight, compact, reliable, low cost, easy to install, and will provide rapid payment on energy savings in compressed air while lowering noise levels and improving your factory environment.

Miután a centrifugális sebességkorlátozó eszköz a dinamikus mérlegvizsgálat csökkentheti a vibrációt, csökkenti a zajszintet, növeli a Hoist felvonó biztonsági berendezés használati időtartamát.
After the centrifugal speed limiting device of dynamic balance test can reduce vibration, reduce noise, improve the Hoist elevator safety device period of use.

Ezenkívül a kapcsoló tápellátás csökkenti a zajszintet a kapcsolási műveletek során, és a PFC(reaktív teljesítmény kompenzáció) csökkenti az elsődleges áramcsúcsokat és a harmonikusokat.
In addition, the switching power supply lowers the noise level in the switching operations, and the PFC(reactive power compensation) reduces primary current spikes and harmonics.

Az oldalsó barázdák a vállon megakadályozzáka gumiabroncs deformációját, sőt nagy terhelés alatt csökkenti a zajszintet, így biztosítva a kényelmes utazást.
The offset lateral grooves on the shoulder prevent the deformation of the tyre, even under heavy loads, and reduce the noise level, thus ensuring a comfortable ride.

Béke és csend: Az ultrahangos légnedvesítő, gyenge vízáramlás-technológiával és pormentes szivaccsal 35dB-re csökkenti a zajszintet a csendes párásítás érdekében, a munka közbeni zavarás nélkül.
Peace and Quiet: Ultrasonic Air Humidifier with weaken water flow technology and dustproof sponge lowers the noise level to 35dB for quiet humidification without disturbing your study, working.

Referenciaként a modern műanyag ablakok 35-45 dB-ig csökkenthetik a zajszintet.
For reference, modern models of plastic windows can reduce noise to 35-45 dB.

Pótalkatrész- gyorsan csatlakoztatható légcsavar(2 db), DJI Mavic számára, csökkentik a zajszintet és növelik a repülési időt.
Spare Part- quick release propellers(2pcs) for DJI Mavic reduce noise and increase flight time.

Minden annyit tehettem, hogy csökkentse a zajszintet a kapcsolódó fájlok a fő„Hangok” mappát(10000 le 6000.).
All I could do was reduce the sound level in the related files in the main"Sounds" folder(from 10000 down to 6000.).

Egy ilyen egyszerű, de eredeti módon a gyártók úgy döntöttek, hogy csökkentik a zajszintet anélkül, hogy feláldoznák a teljesítményt.
In such a simple, but original way, manufacturers decided to reduce the noise level without sacrificing performance.

A kínált szövet széles körben használatos számos otthonban és irodában, hogy csökkentsék a zajszintet és megvédjék a szennyeződéseket.
The offered fabric is widely utilized in numerous homes and offices so as to decrease the level of noise….

Modern technológiákat alkalmaznak, melyek célja a zajszint csökkentése, például lyukacsos aszfalt használatának köszönhetően 2-5 decibellel csökkentik a zajszintet.
They implement modern technologies aimed at lowering noise levels, like porous asphalt reducing the noise by 2-5 decibels.

Csökkenti a széndioxid lábnyomot- Frissítse fel az erősítőegységet, és megkapja az előnyök teljes körét. Csökkentse a zajszintet.
Reduce your carbon footprint- Upgrade your amplifier to get the complete set of benefits. Lower your noise emission.