What is the translation of " CSÖVEKEN " in English?

• pipes
• tubes
• pipe

Examples of using Csöveken in Hungarian and their translations into English

Öröm olyan csöveken dolgozni, mint az öné.
I-it's a pleasure to work on pipes like yours.

Nem az ő feleségét táplálják csöveken keresztül!
It's not his wife being fed through a tube,!

Milimétertől 19 miliméteres csőátmérőkön alkalmazható, átlátszó csöveken.
Models for 3 to 19mm dia. transparent pipe.

A gyermek továbbra sem tud beszélni, és csöveken táplálják.
The children are unable to speak and they have to be fed through feeding tubes.

Tartó csöveken elhelyezett fűtőelemek gondoskodnak a szabad hőleadásról.
Heating elements of support tubes provide for free radiation of the heat.

Nem árt tudni, hogy az egerek szeretnek a lenti és fenti csöveken futni.
Like I said, mice like to run up and down the pipes.

Hogy megteremtsék a Dust Bowl(kb. Homokos-medence) száraz és poros világát, csöveken keresztül folyamatosan fújták a füstöt és a port a forgatási helyszíneken.
To give a sense of the dry and dusty environment of the Dust Bowl, smoke and dirt were constantly blown through tubes onto the set.

Mit szólnál egy Hyperloop-hoz, egy nagy sebességű közlekedési rendszerhez, amely a versenyzőket a hüvelyben lévő csöveken keresztül küldte?
How about a Hyperloop, a high-speed transportation system that would send riders through tubes in pods?

Első dolgozzanak ki egy nap, vagy hulladékból csöveken vagy lemezek, valamint több beton.
First work out a day or scraps on pipes or steel sheets, as well as several concrete blocks.

A tisztítást teljes egészében vegyszerek nélkül végeztük, a szennyvíz pedig szennyvízelvezető csöveken keresztül távozott.
The cleaning was carried out without the use of chemicals and the dirty water was disposed of professionally via wastewater pipes.

A szervezett hulladék jelenlétében a méréseket csöveken, csatornákon és egyéb rendszereken végzik.
If there are organized wastes, measurements are made on pipes, drains and other systems.

A hidraulikus vágás egy fémvágási eljárás, amelyet fémlemezre vagy vékony rúdállományra használnak, néha szögszelvényeken vagy csöveken.
Hydraulic notching is a metal-cutting process used on sheet metal or thin bar stock, sometimes on angle sections or tube.

A levegő, gyakran gázolajjal szennyezve, vékony műanyag csöveken át jut le a búvárokhoz.
Air, often tainted with diesel, is pumped through thin plastic tubes right down to the divers.

Alapvetően a szabályoknak megfelelően a fürdőszobából való leeresztés, a mosogatógépből, a mosógép átmegy a 40-50 mm átmérőjű csöveken keresztül.
Basically, according to the rules, drains from the bathroom, from the dishwasher, washing machine pass through pipes with a diameter of 40-50 mm.

A növények vizet kapnak a gyökerekből, és a víz a xylemnek nevezett csöveken keresztül halad fel a száron.
The plants get water from the roots and water travels up the stem through tubes called xylem.

A Beall Industry Group együttműködik számos világszínvonalú híres vállalattal, mint például a Toyota, a németországi autóipar rozsdamentes acélból hegesztett csöveken.
Beall Industry Group cooperate with many world class famous corporation like Toyota, Germany car industry on stainless steel welded tubes.

Ezután az oldatot a hűtőszekrény falain lévő csöveken keresztül tápláljuk, ahol felmelegszik.
After that, the solution is fed through the tubes on the walls of the refrigerator, where it starts to heat up.

Noha a csőhegesztő tipikus képe az, hogy valaki olajvezetéken dolgozik, a csőhegesztők különböző anyagokat hordozó csöveken dolgoznak.
Although the typical image of a pipe welder is that of someone working on an oil pipeline, pipe welders work on pipes that carry different materials.

Elektromágneses szűrés használ egy elszigetelt elektromágneses mező csöveken keringő tengervíz, különválasztva a sókat és káros.
Electromagnetic filtration uses an isolated electromagnetic field on pipes circulating seawater, separating the salts and impurities.

Áttetsző csöveken át szivattyúzza a folyadékot, melyet a napfény felmelegít, ami a norbornadiene molekulát egy hőt csapdába ejtő izomerré, quadricyclane-ná alakítja át.
Pumping through transparent tubes, the fluid is heated up by the sunlight, turning the molecule Norbornadiene into its heat-trapping isomer, Quadricyclane.

A legtöbb emésztendő tápanyag bekerül a hepatopancreasba a középbélből eredő csöveken keresztül, és ott szívódik fel.
Most of the digested food passes into the hepatopancreas through tubes from the midgut and is absorbed there.

A merülő szivattyúnak fel kell emelnie a vizet a felszínre, csöveken át, a szivattyúállomáson keresztül, hogy elektromos fűtő vagy kazán formájában szállítsa a rendeltetési helyre. Fürdő a helyszínen.
The submersible pump should lift water to the surface, through pipes, through the pump station, to transport it to the destination in the form of an electric heater or boiler.

A tíz darab a kerék most szétszórva a világon, így lesz irányítani Harry csöveken keresztül és ösvényeken,….
The ten pieces of the wheel are now scattered across the world, so you will have to guide Harry through pipes and along paths.

Oroszország pénzt keres azzal, hogy a területünkön keresztül vezető csöveken földgázt és kőolajat szállít Nyugatra.
We are well aware of the fact that Russia is earning money by transporting its oil and gas to the West through our pipe.

A mélyalmos rendszert(a leírást lásd fent) olyan trágyaszárítással kombinálják, ahol a mesterséges szellőztetést csöveken keresztül működtetik, amelyek levegőt pl.
The deep litter system(see above for description) is combined with manure drying by means of forced ventilation applied through tubes that blow air e.g.

A harmadik az elektromágneses vonatok, amik ezer mérföldeket tesznek meg óránként olyan csöveken keresztül, amik soha nem érintik az oldalukat.
The third way is electro-magnetic trains that travel at thousands of miles per hour through tubes, never touching the sides.

Vegyes 200 Lliter ton és meghatott a levegő, szivattyúzzák egy szivattyú segítségével a medencébe úszók kert, a túlfolyó megy csöveken keresztül a befogadó víz a tóban.
Mixed 200 Lliter ton and moved by air, is pumped via a float garden pump into the pool, the overflow goes through pipes into the receiving water from the pond.

Felmerült bizonyos, akkor nagyon jelentős része a mentesítési energia halad át minden földalatti csöveken fellépő vagy hálózaton keresztül.
Incurred by certain, it can be very substantial, part of the discharge energy passes over any underground pipes or occurring network.

A toronytörzs előre gyártott vasbeton csövekből áll, amelyeket hosszirányban a csőfalba épített átvezető csöveken átfűzött feszítő pászmákkal összefeszítünk.
The body of the tower consists of precast reinforced concrete pipes stressed together with stressing strands laterally led through passage openings built in the pipe wall.

Ez a rendszer elosztja a forró vizet(vagy gőzt) a kapcsolódó épületeknek és önálló házaknak, a jól szigetelt oda- és visszaáramlási csöveken és hőcserélőkön(alállomások) keresztül az épületeken belül.
This system distributes hot water(or steam) to connected buildings and individual houses, through highly insulated flow and return pipes and heat exchanger(substation) within each building.