What is the translation of " CSALÁDOT " in English?

• family
• families

Examples of using Családot in Hungarian and their translations into English

Királyi családot.
ROYAL FAMILY.

Családot alapítanak.
With a family.

Alapíts családot!
Be a family man!

Családot- őt mindnyájan.
My Family- all of them.

Mindkét családot szeretem.
I love both my families.

Családot akart alapítani.
He wanted to be a family.

Ezúttal egy családot ejt túszul.
And this time he's got a FAMILY.

Családot akart. Punktum.
He wanted to be in a family, period.

Jó néhány családot ismertem is.
And I knew a lot of the families.

Családot, munkát és követték Jézust.
Their families, their profession, their possessions and followed Jesus.

Dehogy akartam családot kutatni!
I wasn't even looking for family!

Aki családot csinált belőlük.
People who had made him one of the family.

Mindketten szeretnénk családot, gyermekeket.
We both wanted a house, children.

Minden családot ismerek az utcában.
I know all the families on that street.

Ferenc szerint Isten mindenkinek családot szánt, így a papoknak is.".
He thinks God made everyone to live in family, including priests.".

Én már családot alapítottam egy másik városban.
I met with a family in another town.

Befogadttam egy cica családot 3 kicsi és az anya.
I was billeted with a family of 3 girls and their mother.

Húsz családot költöztettek ki az árvíz miatt, ők visszaköltözhettek otthonaikba.
Twenty of the families that were evacuated have been allowed to return to their homes.

És ennél jobb családot kívánni sem lehetne.
And… And that's the best kind of family.

Akivel családot tudnék alapítani, ha eljön az ideje.
Want someone who I can bring home to the family when the time comes.

Ilyen családot akarok.
This is a family.

Ilyen családot szeretnék.
This is the family I want.

Saját családot nem alapított.
He did not create his own people.

Tizenöt családot kellett evakuálni.
Fifteen homes were evacuated.

Én csak családot biztosítok neki.
I'm just trying to give him a home.

Több száz családot dobnak ki az otthonukból.
Throw hundreds of family out of their homes.

Én csak családot akartam, egy kertet, békét.
All I ever wanted was a family. A garden… peace.

Én csak egy családot bámulok, akik szeretik egymást.
All I am staring at is a family who loves each other.

Megtalálni 46 családot, és látni a megélhetésük.
Finding the families of the 46, and seeing to their livehood.

Vagy bármelyik családot, és megkérdezni, hogy tényleg meghívtad-e őket ide.
Or any of the families, and ask them if you really invited them to this meeting.