What is the translation of " CSALTÁK " in English?

• was lured
• cheated

Examples of using Csalták in Hungarian and their translations into English

Ők csalták ide.
They brought you here.

Lindsay-t csapdába csalták.
Lindsay was set up.

Tőrbe csalták Cassidyt.
They're setting Cassidy up.

A férjét tőrbe csalták.
Your husband was set up.

Nem őt csalták meg.
She's not the one who got cheated on.

Úgy látszik, Brunót tőrbe csalták.
Looks like Bruno was set up.

Ezért az otthonukba csalták és lelőtték.
So you lured him to your home and shot him..

Tudjuk, hogy Höxenhavent csapdába csalták.
We know Höxenhaven was framed.

A buszról csalták le és egy Rosztov környéki faluban végeztek vele.
She was lured off a bus and killed in a village near Rostov.

Harryt Gorilla Citybe csalták?
Harry getting lured to Gorilla City?

Maga azt mondta a rendőröknek, hogy egy East Orange-i motelbe csalták egy titokzatos férfitől érkezett telefonhívással aki azt állította információja van, ami segíthet önnek küzdeni a perben?
You told the police you were lured to a motel in East Orange by a phone call from a mystery man who alleged to have information that would, help you in the lawsuit you were fighting?

Aztakarja mondani, hogy tőrbe csalták?
Are you saying he was set up?

Hová menjünk, ha az interneten csalták? virtuális csalás.
Where to go if cheated on the Internet? virtual fraud.

Kihasználták Jack házassági gondjait, tőrbe csalták.
They took advantage of Jack's marital problems, set him up.

És a maga telefonjával csalták oda őket.
And they used your phones to lure them there.

A hívás telefonközponton keresztül jött, amivel Ben Malloryt a pajtába csalták.
The call that lured Ben mallory to the barn came through the switchboard.

Mindez azt bizonyítja, hogy akik csapdába csalták, tudták, hogy mit csinálnak.
All that proves is whoever set him up knew what they were doing.

Mielőtt meghalt, Oscar azt mondta, tőrbe csalták.
Before Oscar died, he said he was set up.

Azon kívül tökéletesen ismerték tengerüket, és sok esetben olyan helyzetbe csalták ellenfelüket, a melyben a nagyobb hajó elvesztése biztos volt.
They knew their seas thoroughly, and in several cases decoyed their enemies into positions where the loss of the larger ship was certain.

Azt írta, hogy maga tudja jól, hogy csak tőrbe csalták.
But he said that you knew the truth, that he was set up.

Jonathan Blacket 1999 márciusában egy parkba csalták, és megfojtották.
Jonathan Black, March, 1999, is lured into a park, suffocated.

Vissza csalja Ieyasu hadseregét.
To lure back the army of Ieyasu.

Néhány középiskolás lány csalta Meeks-et a tornaterembe.
Some high school girls lured Meeks into the gym.

Kuropatkin tábornok minél északabbra tervezi csalni a japánokat, hogy ott támadjon.
Kuropatkin intended to lure the Japanese as far north as possible and attack them there.

Ő csalt ide minket.
He lured us here.

Tudjuk, hogy Gabriel csalt a halálhírével, összetrombitálta a családot, hogy megölhesse őket.
We know Gabriel faked his death, lured the family here to kill them one by one.

Én csaltam Sylvia-t a halálba.
I lured Sylvia out there to her death.

Sarah csalt ide téged és drogozott be.
Sarah lured you here and drugged you.

Együtt dolgoztunk, csapdába akartuk csalni a kiborgokat.
We were working together. We wanted to lure the Cybermen into a trap.

A hívás csalt ide minket.
The call lured us in here.