What is the translation of " CSAPADÉKOSABB " in English?

• wetter
• more humid

Examples of using Csapadékosabb in Hungarian and their translations into English

Északi része pedig csapadékosabb lesz.
The north will become more balmy.

Csapadékosabb idő esetén túracipő ajánlott.
In case of rainy weather, hiking boots are recommended.

A klíma melegebb volt és csapadékosabb, mint a mai.
Climate was cooler and drier than at present.

Csapadékosabb időjárásra csak hétfőtől kell számítanunk.
More unsettled weather is forecast from Monday.

A klíma melegebb volt és csapadékosabb, mint a mai.
The climate was more humid and warmer than today.

Legcsapadékosabb hónap a július, augusztus és szeptember.
The rainiest months are July, August, September.

A klíma melegebb volt és csapadékosabb, mint a mai.
The climate was warmer and more humid than today.

Tizenkétezer évvel ezelőtt Földünk éghajlata melegebbé, és csapadékosabbá vált.
About 12,000 years ago, the climate of the region became warmer and drier.

Az idén ősszel csapadékosabb az időjárás, mint tavaly volt.
The weather this winter is worse than last year.

A legjobb mindkét világból HIS& HER legcsapadékosabb 27:50.
The best of both worlds HIS&HER wettest 27:50.

Dél-Európában is sokkal csapadékosabb volt az augusztus a szokásosnál.
In August also Southern Europe was warmer than normal.

Tenerife időjárása északon hűvösebb és csapadékosabb is, mint délen.
North Tenerife is cooler and wetter than the south.

Szárazabb dél és csapadékosabb észak: európai klímaváltozást mutatnak a grafikonok?
Drier south, wetter north: do these graphs show climate change is happening in Europe?

Haladjon át Ingham-án és Tully-n, Ausztrália legcsapadékosabb helyein.
Pass through Ingham and Tully, the wettest place in Australia.

November Olaszország egyik legcsapadékosabb hónap, de általában mindig jó a napsütéses napok száma.
November is one of Italy's rainiest months, but still typically with a good number of sunny days.

De kicsit vigasztal a tudat, hogy a hírek szerint ez volt az elmúlt száztíz év második legcsapadékosabb nyara.
The knowledge that this was the 2nd rainiest summer of the last 110 years is a bit of a consolation.

Amikor a miomaci élt, Európa melegebb és csapadékosabb volt, mint napjainkban.
When Miomaci lived, Europe was warmer and wetter than it is today.

Szignifikánsan csapadékosabb volt az átlagosnál, heves esőzésekkel, és áradásokkal Olaszországban, és a Balkánon.
It was significantly wetter than average in parts of Europe, with heavy rainfall and flooding in Italy and the Balkans.

Binghamton Amerika 10 legfelhősebb és legcsapadékosabb városának egyike.
Binghamton is amongst the top 10 most cloudy and rainy American cities.

E terület sokkal csapadékosabb, mint az ország többi része, átlagosan mintegy 400 mm hullik évente.
The area receives a significantly higher amount of precipitation than the rest of the county, averaging around 400 mm per year.

Az év legforgalmasabb időszaka, a Canaveral-fok, a nyári legmelegebb és legcsapadékosabb időjárást is tapasztalja.
The busiest time of year, Cape Canaveral also experiences the warmest and wettest weather in summer.

A 14-15. századra hűvösebbé, csapadékosabbá váló időjárás miatt megemelkedett a talajvíz szintje az apátsági templom környezetében.
Due to the cooler, rainier weather in the 14th -15th century the groundwater levels rose in the vicinity of the abbey church.

A jelenleg tapasztalt hatások között nemcsak melegebb és hidegebb, de csapadékosabb és szárazabb évszakok is szerepelnek.
It's not just hotter and colder seasons that we're experiencing, but wetter and drier ones too.

Aszályos évben a növények magassága és biomassza termelése, az alkalmazott öntözés ellenére is alacsonyabb volt, mint csapadékosabb évben.
In drought years, the height and biomass production of crops were lower than in wet years, despite the applied irrigation.

Kiderült, hogy az elmúlt 110 év második legcsapadékosabb nyara miatt a külföldiek inkább fizettek azért, hogy lemondják a foglalásukat, az ősz pedig mindig a nyugdíjasoké lesz.
We learned that due to the fact that this was the 2nd rainiest summer of the last 110 years, the foreigners even paid for cancelling reservations, and the autumn sill belongs to pensioners.

A monszun viharok drámaiak és intenzívek lehetnek, különösen szeptember folyamán, ami az év legcsapadékosabb hónapja.
Monsoon storms can still be dramatic and intense, especially during September, which is the rainiest month of the year.

Halas történeteket és az üzleti beszélni egy új barátságot kötött egy csoportja srácok lezárja, mint a legszelesebb, legcsapadékosabb, leghidegebb rúd casting demo 06" került sor, és, befejeztük az üzleti.
Fish stories and business talk wrap up a new friendship with a group of guys, as the windiest, wettest, and coldest rod casting demo of 06' took place, we finished our business.

Régészeti adatok bizonyítják, hogy a római kor első felében és a késő népvándorláskorban alacsony vízállással számolhatunk, míg a XIII. században elkezdődött klímaváltozás következtében az éghajlat hűvösebb és csapadékosabb lett, így a vízszint fokozatosan emelkedett.
Archaeological data show that, in the first half of the Roman era and in the late migration period, the water level was low, while, due to the climate change, which started in the 13th century, the climate became cooler and wetter, so water level gradually increased.

Mint tudjuk, a klímaváltozás felé tartunk, ami át fogja rendezni az esőerdők mintáját, és egyes területek szárazabbá válnak, a narancssárgával jelöltek, míg mások csapadékosabbá, ezek a kékek. Ez a termőterületeinken aszályokhoz vezethet, pl. Közép-Nyugaton vagy Közép-Európában, másutt áradásokat okozhat.
We know that we're headed for climate change, which is going to change rainfall patterns, making some areas drier, as you can see in orange, and others wetter, in blue, causing droughts in our breadbaskets, in places like the Midwest and Central Europe, and floods in others.

Először is, meg kell adnunk a gazdáknak azokat az eszközöket, amelyekre szükségük van a munkavégzéshez, és ez a javaslat nagymértékben korlátozza lehetőségeiket különösen azoknak a gazdáknak az esetében, akik párásabb és csapadékosabb éghajlaton dolgoznak, és növényvédő szerekre van szükségük növényeik és megélhetésük védelme érdekében.
Firstly, we need to give our farmers the tools they need to do their job and this proposal will limit their ability greatly, especially for those farmers who work in damper and wetter climates and need to use pesticides to protect crops and their livelihood.