What is the translation of " CSAPATTÁRS " in English?

• teammate
• team mates
• teammates

Examples of using Csapattárs in Hungarian and their translations into English

Szia, csapattárs!
Hey, teammate!

Csapattárs volt.
He was teammate.

Szevasz, csapattárs!
Howdy, teammate.

Mint csapattárs, az egyik legjobb volt.
As a mate, he was the best.

Ötöst ide, csapattárs.
High five, teammate.

Nos, csapattárs… Azt hittem.
Well, team mate, I…(Knuckles whimpers).

Adj egy pacsit, csapattárs!
Up high, teammate.

Csak akkor, ha egy csapattárs mozog, hogy elfoglalja a maradt szegmenst.
Only when a team mate takes moves to occupy the segment they have left.

De ön nem akármilyen csapattárs.
But you are not just any teammate.

Hello, csapattárs!
Hello, fellow teammate!

Szerintem jó barát vagy és jó csapattárs.
I think that you're a good friend and teammate.

Néha, egy csapattárs hibázik.
Sometimes, a teammate makes an error.

Talán mégis hasznát vehetem magának, mint csapattárs.
Well, perhaps i can use a teammate after all.

Hat játékos hat csapattárs hat Marshall fiú.
Six players six teammates six sons of Marshall.

Az a helyzet, hogy nem vagyok túl jó csapattárs, Ross.
The thing is, I'm not a very good teammate, Ross.

Minden aktív Keggyel rendelkező csapattárs növeli a felbukkanó Fénylő Töredékek számát.
Each teammate with an active Favor will increase the number of Shining Fragments that appear.

Fizetem, hogy megtanuljon együtt dolgozni másokkal, jó csapattárs legye….
I pay for them to learn to work with others; to be good team mates.

Sem az elnyomott csapattárs, sem az ellenfelek, akik ellen csalt, sem a barátnő, akit megcsalt.
Not the teammates he pushed aside, not the opposition he cheated, not the girlfriend he was unfaithful to.

Jobb kezes a balkezes ellen, régi csapattárs az új csapattárs ellen.
So it's lefty against lefty, old teammate against old teammate.

És nagyon jó csapattárs kell, hogy legyőzzük a tavalyi bajnokot, Shonda Rhimest, a'91-es évfolyamról.
Plus, i need a partner that's really good to beat last year's champion-- shonda rhimes, class of'91.

Szerintem csak meg szeretnék nézni, hogy Albon miként teljesít egy győzelemre képes autóban egy olyan csapattárs mellett, mint Verstappen.
I think they just want to see how Albon performs in a car that is able to win with a teammate like Verstappen.

Mikor azonban ez az öt dögös Akadémiás csapattárs versengeni kezd a kegyeiért, az ellenállása megdőlni látszik.
But when these five hot Academy teammates all contend for her heart, her resistance starts to crumble.

El kell fogadnunk, hogy két csapattárs rivális lesz, ha a győzelmekért és a világbajnokságért küzdhetnek.
Com"We need to acknowledge that if two teammates can fight for race wins and a championship, that this will be a rivalry.

Nem számított, hogy valaki végigjárta a ranglétrát, vagy olyan csapattárs volt, akit később vásárolt a klub, mindig figyeltünk a másikra.
You know, whether you would grown up through the ranks, or it was a team-mate that had been bought in, you really looked after one.

El kell fogadnunk, hogy ha két csapattárs képes a győzelmekért és a bajnoki címért küzdeni, akkor viszály lesz.
We need to acknowledge that, if two team-mates can fight for race wins and a championship, that this will be a rivalry.

Fizetem, hogy megtanuljon együtt dolgozni másokkal, jó csapattárs legyen, viselje el kegyesen a vereséget és alázatosan a sikert.
I pay for my son to learn to work with others and to be good teammates, gracious in defeat, and humble in success.

Grosjean elárulta, Hülkenberg„nagyszerű” csapattárs lett volna, ám véleménye szerint Maldonadóval is jól együtt tud majd dolgozni.
Grosjean admits Hulkenberg would have been a"great" teammate, but he also thinks he can work well with the Venezuelan.