What is the translation of " CSARNOKBAN " in English?

• hall
• halls
• csarnok

Examples of using Csarnokban in Hungarian and their translations into English

Afrikai népek csarnokban a.
The Hall of African.

A csarnokban fogok dolgozni.
I'm going to work the floor.

Ismétlem: az ötös csarnokban.
I repeat:"Lounge 5".

Itt járkálok, uram, e csarnokban, ez a naponkinti sétaidőm.
Sir, I will walk here in the hall if it please his majesty.

Itt járkálok, uram, e csarnokban;
Sir, I will walk here in the hall.

Azt hittem egy csarnokban lesz a beszéd nem egy újabb mosolyoffenzívát tartok.
I thought it was a venue, a speech, not another three-person grip and grin.

Curling a szabadban és csarnokban.
Curling outdoors and in the hall.

Napjainkban több csarnokban 3500 m2-en gyártjuk termékeinket 14.000 m2-es telephelyünkön.
Nowadays, several halls of 3500 m2 and manufacture of our products 14,000 m2 premises.

Találkoznunk kell a régi Sunset csarnokban, oké?
We need to meet up. The old Sunset Lounge, all right?

Több mint 15 hatalmas kiállítói csarnokban helyezkedtek el korunk jelentős digitális megoldásai.
The significant digital solutions of our age were located in more than 15 huge exhibition halls.

A Grand Pavilonban kerül bemutatásra az Oktatási Csarnokban.
Will be unveiled in the Grand Pavilion of the Hall of Education.

Palalemez plafon festése csarnokban- fémmegmunkálás.
Painting of tin ceilings in a hall- machining operation.

A gyártás Heinrich Trox saját birtokán egy 110 négyzetméteres csarnokban kezdődött.
Production started on the private property of Heinrich Trox in a hall measuring 110 squared metres.

Hetente találkoznak közösségi központokban, egyházi csarnokban és kórházakban, és csodálatos szarkoidózisú önkéntesek működnek.
They meet every 4-6 weeks in community centres, church halls and hospitals and are run by amazing volunteers with sarcoidosis.

A gépeket és berendezéseket, valamint a csőmegmunkáló gépeket a 6. és 7a csarnokban mutatják be.
Machinery and equipment as well as tube processing machines will be presented in Halls 6 and 7a.

Mindkét LIFEBOOK tartalmazza a Fujitsu szintén a 4. csarnokban bemutatott, moduláris biztonsági megoldását, a fejlett lopásvédelmi rendszert.
Both LIFEBOOKs are equipped with Fujitsu's Advanced Theft Protection, a modular security solution which is also shown in hall 4.

Az idei alkalommal a vásár a történtében először már 17 kiállítási csarnokban kerül megrendezésre.
For the first time ever, this year's edition will take place in as many as 17 exhibition halls.

A Debrecen az egyik legerősebb csapat jelenleg, a Főnix Csarnokban pedig sok néző buzdítja majd őket, ráadásul most ők a listavezetők.
DVSC is one of the strongest teams at present and in the Főnix Csarnok many fans will be supporting them, they are the first on the list.

Ez volt az első alkalom, MachinePoint részt vesz a használt gép van szüksége az élelmiszer- és tejipari ágazatban standján A081 csarnokban 5.2.
This was the first time, MachinePoint attends your used machinery needs in the food and dairy sector at stand A081 in hall 5.2.

A 3 kiállításon 10 csarnokban és 6 külső területen 25 ország 780 kiállítója vett részt, összesen nettó több mint 84.000 négyzetméteren.
The last edition attracted 780 exhibitors from 25 countries, 10 halls and 6 outside areas for a total net show area of more than 84,000 square meters.

Mindenekelőtt olyan emberek, akik nagy zajszintű helyeken dolgoznak(vagy dolgoznak)- például bányákban, termelési csarnokban vagy diszkókban.
Above all, they are people who work(or work) in places with high noise levels- for example in mines, production halls or discotheques.

Például a pénzügyi bank üzleti csarnokban általában szükség van arra, hogy a megfigyelt képek figyelembe vegyék a csarnok minden sarkát.
For example, in the financial bank's business hall, generally require monitoring images can take into account every corner of the hall.

Tervezés keskeny folyosó és folyosó(általában hosszú) gyakran ez jelenti a felosztás két különböző zónák- egy bemeneti zóna és csarnokban.
The design of a narrow hallway and corridor(usually long) is often a division of it into two different zones- the entrance area and the hall.

A bemutatóra az Ericsson kiállítási területén kerül sor a 6. csarnokban(La Fira), a február 15. és 18. között megrendezendő barcelonai GSMA Mobil Világkongresszuson.
The demonstration will be shown at Ericsson's exhibition area at Hall 6, La Fira, Barcelona during the GSMA Mobile World Congress, February 15-18.

Egy plusz: A megfelelő tömlőadapterrel és több bekötött légtömlővel a TTV 7000 nagy levegőmennyiségeket szállít hosszabb távolságokon az egész istállóban vagy csarnokban.
An additional advantage: Using the suitable hose adapter and several connected air hoses, the TTV 7000 conveys these large amounts of air over longer distances into the entire stable or hall.

Az ilyen mennyezeti rendszereket nagy csarnokban és csarnokban helyezik el, ahol a mennyezet magassága több mint 5 méter, ami a réseket láthatatlanná teszi;
Such ceiling systems are installed in high halls and halls, where the ceiling height is more than 5 meters, which makes the gaps invisible;

Csillárjai szórták a fényt a királyi palotában, az Országházban, a Pénzügyminisztériumban, a Budapesti Kereskedelmi Csarnokban, számos más középületben és a főúri paloták termeiben.
Their lustres threw illuminated the royal palace, the Parliament, the Ministry of Foreign Affairs, the Budapest Commercial Hall, several other public buildings, and the halls of the palaces of the aristocracy.

Intersolar található Moscone West, Új kiállítás csarnokban, amely nagy ablakokkal, melyek segítségével a nap, és létrehoz egy pozitív hangulatot a show padlón.
Intersolar is located in Moscone West, a new exhibit hall which features large windows that let in the sun and generates a positive atmosphere on the show floor.

A látogatók a 11-es és 12-es csarnokban rendezett műszaki fórumok keretében tartott prezentációkat is megtekinthetik, amelyek során a kiállító cégek legújabb termékfejlesztéseiket és azok potenciális alkalmazási területeit mutatják be.
Open to visitors are thus brief presentations by the exhibitors at the technical forums in Halls 11 and 12 on their latest products and developments and their potential applications.

A termékek fejlesztésével 120 négyzetméteres csarnokban foglalkoznak, az elsődleges, illetve a másodlagos csomagolást jelentő display dobozokon látható grafikákat pedig a saját nyomdájuk állítja elő.
Product development is carried out in a 120,000 square metre hall, while the graphics on the display boxes for primary and secondary packaging are produced at their own printing facilities.