What is the translation of " CSENDES ITT " in English?

• quiet here

Examples of using Csendes itt in Hungarian and their translations into English

Csendes itt.
It's quiet here.

Milyen csendes itt.
It's quiet here.'.

Csendes itt, Hap.
It's quiet, hap.

Nagyon csendes itt.
It's so quiet here.

Csendes itt, ugye?
It's quiet here, isn't it?

Az élet csendes itt.
Life is quiet here.

Csendes itt. Tökéletes a tanuláshoz.
It's quiet here. Perfect for learning.

Nagyon csendes itt.
It's very quiet here.

Istenem, olyan kellemes és csendes itt.
God, it's so nice and quiet in here.

Elég csendes itt minden.
It's quiet in here.

Tényleg nagyon csendes itt.
Certainly is quiet here.

Olyan csendes itt minden.
It's so quiet here.

Igen, felettébb csendes itt.
Yes, it's very quiet here.

Olyan csendes itt nélküle.
It's so quiet here without her.

Nagyon nyugodt és csendes itt.
It is very calm and quiet here.

Túl csendes itt.
It's too quiet out here.

Minden csendes itt, így az R nineT racer boxermotorjának összetéveszthetetlen zúgása még erősebbnek hat.
It's quiet here, and that makes the unmistakeable sound of the R nineT Racer's flat twin boxer engine all the more powerful.

Igazán csendes itt.
Sure is quiet in here.

Olyan csendes itt most minden.
It is so quiet around here right now.

Nézzék, csendes itt.
Look, it's quiet here.

Van, amikor nagyon csendes itt minden, de van amikor pedig nagyon lármás.
It's either very quiet here, or it's most vociferous.

Az élet csendes itt.
Life is not calm here.

Nem tudja, milyen csendes itt minden a nő nélkül.
You don't know how peaceful it's been here without her.

Az élet csendes itt.
Life is still quiet here.

Elég csendes itt.
Sure is quiet around here.

Milyen csendes itt.
Sure looks quiet out there.

Nem, nagyon csendes itt.
Oh, it's very quiet here.

Nagyon, nagyon csendes itt, nemde?
It's very, very quiet, isn't it?

Csendesebb itt, a börtönben, mint gondoltam.
It's quieter here than I thought. The prison.

Maradj csendesen itt.
Remain quietly here.