What is the translation of " CSENDES VOLT " in English?

• was quiet
• quiet
• was silent
• was calm
• were quiet
• is quiet
• were silent
• was in silence

Examples of using Csendes volt in Hungarian and their translations into English

Minden csendes volt.
All was calm.

Csendes volt az erdő.
The forest was calm.

Az édesapám csendes volt.
My Dad was silent.

A város csendes volt az év ezen időszakában.
The city is quiet during that time.

Odabenn minden csendes volt.
All was silent within.

A falu csendes volt a párás júniusi reggelen.
The village was silent in the damp June morning.

A szobánk csendes volt.".
The room was silent.".

A szomszédok elmondása szerint a férfi magányos és csendes volt.
Neighbours say Mr Holmes is quiet and lives alone.

Egy óra múlva csendes volt a tó.
Within an hour, the castle was in silence.

A hely csendes volt és tudna járni Gmunden a traumpad.
The place was quiet and you could walk to gmunden by the traumpad.

A ksillben minden csendes volt.
Prenjit Kumar was silent.

A környéken csendes volt. Fogadtak bennünket kedvesen.
The area is quiet and pleasant.

A többi vendég is csendes volt.
The other guests were quiet.

Pont olyan csendes volt, mint a sír előtti helyzet.
It was as quiet as the place directly before the grave.

A többi vendég is csendes volt.
The other guests were silent.

A környezet csendes volt, és elég hely a park az autóm.
The environment was quiet, and enough space to park my car.

Hogy esett az eső, és minden csendes volt.
But soon the rain stopped, and all was calm.

A hazaút eléggé csendes volt, mindenki pihent és aludt.
The car was silent and peaceful, everyone was sleeping.

Egy-egy erdészen kívül senkivel nem találkoztam, csendes volt az erdő.
I had not seen any deer as of yet and the woods were quiet.

Az utca még csendes volt, a nagy város éppen csak ébredezett.
The streets were quiet and the city just apparently waking up.

Sergio Rinland, főtervező:„Nagyon csendes volt, nem sokat beszélt.
Sergio Rinland:“He was very quiet, he didn't speak much.

Nem, nagyon csendes volt, gitározott, leginkább egyedül.
No, he was very quiet, played his guitar, pretty much stayed to himself.

A legfontosabb dolog, hogy ez a ház csendes volt, kényelmes és meleg.
The main thing that this house was quiet, cozy and warm.

A híd csendes volt, kivéve az automata műszerek csipogását.
The bridge was silent except for the occasional ping of the automatic instruments.

Ahol korábban voltunk, ahol minden csendes volt, meg minden. Most minden másképp lesz.
Where before we stay quiet an everything, there has to be a difference now.

De ezúttal mi csendesnek és rendkívül befogadónak ismertük meg- mondhatni, különösképpen csendes volt.
But, this time, we found it quiet and docile- oddly quiet, I would say.

Az iskolában szégyenlős és csendes volt ezért az emberek azt gondolták róla, hogy süket.
She was shy in school and so quiet that people thought she was deaf.

A laktanya csendes volt, csak a parancsnok irodájában látszott fény.
The barracks were quiet, although a light was on in the office of the Royal Marine commander.

Az iskolában szégyenlős és csendes volt ezért az emberek azt gondolták róla, hogy süket.
I was shy and quiet in high school and people thought I was stuck up.

Szomszédsági csendes volt, ez egy utószezonban idő, hogy lehet egy ok is.
Neighbourhood was quiet, it was an off season time that can be a reason as well.