What is the translation of " CSESZHETJÜK " in English?

• we're screwed
• we are screwed

Examples of using Cseszhetjük in Hungarian and their translations into English

Szóval cseszhetjük.
So we're screwed.

Akkor cseszhetjük ezt az"aktívnak lenni" dolgot.
So screw the"active hostage" thing.

Hugi, ezt cseszhetjük!
Sister, we are screwed.

Ha rossz esküdtszékünk lesz, akkor cseszhetjük.
If we end up with the wrong panel, we're screwed.

Akkor cseszhetjük.
Then we're screwed.

Fűtés nélkül, cseszhetjük.
Without heat, we're screwed.

Akkor cseszhetjük.
We are all screwed.

Ha észlelik a jelet, cseszhetjük.
If they detect the signal, we're screwed.

Ezt cseszhetjük, Terry.
Oh, Terry, are we screwed.

Ha meglát, cseszhetjük.
He sees you, it's blown.

Vagy cseszhetjük Brightont.
Or we're stuck for Brighton.

Az egész tervet cseszhetjük.
The whole plan's screwed up.

Most cseszhetjük az egészet.
Now everything's screwed up.

Ha rájön, akkor cseszhetjük minden.
If he figures it out, we will all be screwed.

Ha nem kapjuk el a fickót, mire besötétedik, cseszhetjük.
If we don't get this guy back before nightfall, we're screwed.

Az internetet cseszhetjük, úgyhogy.
The Internet's for shit, so.

Nos, a helyzet"következtében" cseszhetjük!
Yeah, well,"pursuant to" the situation, we are screwed!

Azt cseszhetjük, most már ő is O.J. ügyvédje, köti a titoktartás, nem fog beszélni.
We're screwed on Kardashian… now he's O.J. 's lawyer, so he's privileged, he doesn't have to talk.

Ha megtudják, hogy itt vagyunk, cseszhetjük.
If they find out we're here, we're screwed.

Cseszhetjük ezt a szöveget, ha egy nigger elveszi az összes területet, és nem tőlünk veszi a terméket.
You can't talk that shit if a nigga snatchin' all of the territory an' won't take none of your product.

Gyere, Ada, ha a hekusok megtalálnak, cseszhetjük.
Come on, Ada, if the cops find me we are screwed.

Odébb visszük kétszer naponta, mert ha elvontatják cseszhetjük.
We move it twice a day,'cause if we get towed, we're screwed.

Tele vagyunk számlákkal, és a dugipénzt is cseszhetjük.
We have tons of legal bills. And even with our savings, we're screwed.

A zónákra osztási engedélyek kellenek Bayou Hillshez, vagy cseszhetjük.
We need zoning variances for Bayou hills or we're screwed.

Mert bezártak a boltok és ha kifogyunk a filmből, cseszhetjük.
Because the stores are all closed, and if we run out of film tomorrow, we're screwed.

Ha nem mondunk semmit, és megint összetöri a szívét, cseszhetjük.
But if we don't say anything And he ends up breaking her heart again, We're screwed.

Ha azt mondjuk neki, hogy dobja, aztán mégis összejönnek, cseszhetjük.
If we tell her to dump him And they end up getting remarried, Then we're screwed.

Jólvanna, de holnapra meg kell tudnunk mindent a multikról, különben cseszhetjük.
Look, we gotta know about corporate takeovers tomorrow or we're screwed.

Eljöttél Star Citybe, a segítségemet kérted, végül pedig, mint mindig ilyenkor, most is cseszhetjük!
You come to Star City, you ask for my help, and then, inevitably, immediately, we end up up the creek!

Ha nála van, és odaadja Chet-nek vagy Tracy-nek, és mi már szavaztunk ellenük, az visszafele sülhet el, és cseszhetjük.
If she had it, they can give it to chet or tracy, and then if we vote them, it bounces back to us, and we're screwed.