What is the translation of " CSILLAGVILÁGI " in English?

• constellation

Examples of using Csillagvilági in Hungarian and their translations into English

Csillagvilági Atyák.
Constellation Fathers.

Edentiai Csillagvilági Atyák.
The Constellation Fathers of Edentia.

Csillagvilági Atyák.
The Constellation Fathers.

A Fenséges Csillagvilági Atya.
The Most High Constellation Fathers.

A Csillagvilági Atya.
The Constellation Father.

A Fenséges Csillagvilági Atyák.
The Most High Constellation Fathers.

Csillagvilági Atyának.
The Constellation Father.

Az edentiai Csillagvilági Atyák.
The Constellation Fathers of Edentia.

A csillagvilági kormányzat.
The Constellation Government.

A Norlatiadek Csillagvilági Atyja.
The Constellation Father of Norlatiadek.

A csillagvilági központok.
The Constellation Headquarters.

Kaligasztia Urantián Csillagvilági Atyák.
Caligastia on Urantia the Constellation Fathers.

Csillagvilági és világegyetemi ügyek.
Constellation and universe affairs.

Norlatiadek Csillagvilági Atyjának.
The Constellation Father of Norlatiadek.

Csillagvilági Atyákkal Csillagrendszer Fejedelmekkel.
Constellation Fathers System Sovereigns.

Kaligasztia az Urantián Csillagvilági Atyák.
Caligastia on Urantia the Constellation Fathers.

Fenségesek Csillagvilági Atyák lanonandekek.
The Most Highs the Constellation Fathers Lanonandeks.

Erről tájékoztatták a Teremtő Fiút és a Norlatiadek Csillagvilági Atyáit is.
This information was also communicated to the Creator Son and the Constellation Fathers of Norlatiadek.

Edentiai Csillagvilági Atyáktól.
The Constellation Fathers on Edentia.

Az edentiai Nappalok Hűséges Követőjének székhelye a világegyetemen kívüli, paradicsomi tájékoztatási és hírközlő rendszer csillagvilági központja.
The residence of the Edentia Faithful of Days is the constellation center of the Paradise system of extrauniverse communication and intelligence.

Kaligasztia Urantián Csillagvilági Atyák rögvest.
Caligastia on Urantia the Constellation Fathers.

Különböző minőségekben magán az Edentián is szolgálnak, főként a csoportok, fajok, nemzetek és bolygók jólétével kapcsolatos csillagvilági programmal összefüggésben.
They also serve in varied capacities on Edentia itself, mainly in conjunction with the constellation program concerned with group, racial, national, and planetary welfare.

A Fenséges Segédek helyi világegyetemi és csillagvilági minőségben szolgálnak, azonban nem tartoznak közvetlenül a csillagrendszeri vagy bolygói kormányzatokhoz.
Most High Assistants serve in local universe and in constellation capacities but are not directly attached to the system or planetary governments.

A Melkizedek az egy Isten, az egy egyetemes Istenség fogalmát tanította, de megengedte az embereknek, hogy e tanítást összekapcsolják a Norlatiadek Csillagvilági Atyjával, akit ő El Elyonnak- a Fenségesnek- nevezett.
Melchizedek taught the concept of one God, a universal Deity, but he allowed the people to associate this teaching with the Constellation Father of Norlatiadek, whom he termed El Elyon-- the Most High.

Őket leginkább Csillagvilági Atyákként ismerik, mert az e rendbe tartozó Fiak egyike mindig megtalálható minden helyi világegyetem minden egyes csillagvilágának vezetésében.
They are more generally known as Constellation Fathers because a Son of this order is uniformly found at the head of each constellation government in every local universe.

Nagyon hasznos segítséget nyújtanak Lanaforge-nak, a Csillagrendszer Fejedelemnek abban, hogy közvetlenül és megértően intézhesse e bolygók ügyeit, melyek egyébként továbbra is többé-kevésbé a Norlatiadek Csillagvilági Atyáinak felügyelete alatt állnak.
They perform a very valuable service in keeping Lanaforge, the System Sovereign, in close and sympathetic touch with the affairs of these planets, which still remain more or less under the overcontrol of the Constellation Fathers of Norlatiadek.

E korszakban számos csillagvilági és világegyetemi tevékenység kerül át a csillagrendszeri székhelyekre, és a felsőbb-világegyetem képviselői új és bensőségesebb kapcsolatba kerülnek a bolygók, a csillagrendszerek és a világegyetemek uraival.
During this age many constellation and universe activities are transferred to the system capitals, and the representatives of the superuniverse assume new and more intimate relations with the planetary, system, and universe rulers.

Csak azt kívánom, bár lennétek oly kiváltságosak, hogy meghallgathassátok az edentiai közgyűlések némely költőies híradását és hogy élvezhessétek ama csillagvilági lángelmék szín- és hangszíngazdagságát, akik az önkifejezés és a társadalmi összhang megteremtése ezen művészi formájának mesterei.
I only wish you might be privileged to hear some of the poetic broadcasts of the Edentia assemblies and to enjoy the richness of the color and tone of the constellation geniuses who are masters of this exquisite form of self-expression and social harmonization.

Amikor világegyetemi tevékeny szolgálattal bízzák meg őket csillagvilági urakként vagy más beosztásban, akkor e Fiak Fenségesekként ismeretesek, mert az Isten Helyi Világegyetemi Fiainak összes rendje között a legfelsőbb szintű igazgatási bölcsességet testesítik meg, mely a legkörültekintőbb és legavatottabb hűséggel párosul.
When commissioned to active duty in the universe as constellation rulers or otherwise, these Sons are known as the Most Highs since they embody the highest administrative wisdom, coupled with the most farseeing and intelligent loyalty, of all the orders of the Local Universe Sons of God.