Examples of using Csinálsz ott in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mit csinálsz ott?
What do you do there?Hé, Carter, mit csinálsz ott?
Hey, Carter, what are you doing there?Mit csinálsz ott a földön?
Mi a fenét csinálsz ott?
What do you do there?Mit csinálsz ott, anya?
Mum, what are you doing?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
akarat csinálpénzt csinálnicsinálni a dolgokat
csinálnak az emberek
dolgokat csinálnibolondot csináltcsinálni dolgokat
filmet csinálniember csinálcsinálnak a többiek
More
És mit… mit csinálsz ott?
What… what do you do there?Mit csinálsz ott, Huti?
What are you doing there, Hugh?Mi a fenét csinálsz ott?
Mit csinálsz ott, Nelly?
What are you doing there, Nelly?Hé, Des, mit csinálsz ott?
Hey, Des,- what are you doing out here?Mit csinálsz ott, Midget?
What are you doing there Midget?Te meg mit csinálsz ott!?
Mit csinálsz ott, Kittaiah?
What are you doing there, Kittaiah?Te meg mi a fenét csinálsz ott?
What the hell do you think you're doing?Mit csinálsz ott, kretén?"?
What are you doing there, Hé, te meg mit csinálsz ott?
Hey Mit csinálsz ott, lógsz a szent képeken?
What are you doing there, clinging to those holy images?És mit csinálsz ott?
What do you do there?Elmész vasárnap a templomba, és mit csinálsz ott?
So Hé, mit csinálsz ott?
Hey, what are you doing there?Mi a fene! Mit gondolsz, mit csinálsz ott?
What the hell do you think you're doing?Mi a fenét csinálsz ott, MacGyver?
The hell are you doing there, MacGyver?Hol vagy pontosan, és mit csinálsz ott?
Where Tudom, hogy mit csinálsz ott. És ez egyáltalán nem tetszik nekem, Chip.
I know what you're doing, and I don't like it Chip.Az isten szerelmére, gyerek, mit csinálsz ott a földön?
For heaven's sake, child, what are you doing on the ground?Hé ember, mit csinálsz ott fekete, mért lógsz ezekkel a kandúrokkal?
Hey, man, what are you doing out here, black, huh, hanging Hé, mit csinálsz ott?
Hey, what are you doing out here?Stan, mit csinálsz ott?
Stan- what are you doing there?Mike, mit csinálsz ott?
Mike, what are you doing there?Gabi, mit csinálsz ott?
Gabi, what are you doing out here?
