What is the translation of " CSINÁLT VELEM " in English?

• did to me

Examples of using Csinált velem in Hungarian and their translations into English

Mit csinált velem?
What have you done?

Mi az ördögöt csinált velem?
What the hell did you do to me?

Mit csinált velem?
What did you do to me?

Meg a tenger. Az, amit csinált velem.
I missed what it does to me.

Mit csinált velem?
What have you done to me?

És aggódsz amiatt, hogy mit csinált velem.
And you're worried that's what he's doing to me.

Amiket csinált velem.
What he did to me.

Az is ide tartozik, hogy Sarah mit csinált velem.
Case in point, what that girl Sarah did to me.

Mit csinált velem?
What are you doing to me?

Apa, nem fogod elhinni, mit csinált velem Axl.
Dad, you are not gonna believe what Axl did to me.

Tudod, mit csinált velem a nővéred?
You know what your sister did to me?

Nézze, beszéltem nekik Tommyról. Meg arról, amiket csinált velem.
Look, I told them about Tommy and about the things that Tommy did to me.

Nézd mit csinált velem?
Look what she did to me!

Nézd, mit csinált velem Mindy a Jorge's-nél!
Look what Mindy at Jorge's did to me!

Magával megismétlődik, amit Jorje csinált velem, és nem akarom.
I won't go through the same with you as I did with Jorge.

Akármit is csinált velem, érzem, ahogy halványodik az erőm, a fényem.
Whatever she did to me, I can feel my spark, my light fading.

Mi a csodát csinált velem?
What in the world did you do to me?

Kate akármit csinált velem. Még mindig történik.
Whatever Kate did to me, it's still happening.

A fogselymezés a legrosszabb dolog, amit férfi valaha csinált velem hátulról.
Lonely time flossing is the least enjoyable thing a man's ever done to me from behind.

Akármit is hisz, hogy csinált velem, már túl vagyok rajta!
Whatever you think you did, I'm over it!

Lois, amit Peter csinál tök ugyanaz, amit Carter csinált velem évekig.
Lois, what Peter is doing to you is exactly what Carter did to me for years.

Jisoo, tudod, mit csinált velem a mi nászútra?
Jisoo, do you know what she did to me on our honeymoon?

Látod mit csinált velem?
You see what he did to me?

Nem tudom, hogy mit csinált velem, de azóta nem vagyok jól.
I don't know what that girl did to me, but I haven't been right since.

Ezen a babán mutatom be, hogy mit csinált velem Tracy és Jenna.
I'm going to use this doll to show you what Tracy and Jenna did to me.

Tudom, mit csinált velem.
I know what that baby did to me.

Nem, ő mit csinált velem.
No. I mean what she did to me.

Láttad, mit csinált velem?
Did you see what he did to me?

Azt mondta, Boris olyanokat csinált velem, ami nem volt helyes.
He said Boris was making me do things… that weren't right.

Nem fogjátok elhinni, hogy mit csinált velem az a dög a meghallgatáson!
You are not gonna believe what that sleazeball from Ralph Lauren did to me!