What is the translation of " CSODÁLATOSABBÁ " in English?

• more amazing
• more magnificent

Examples of using Csodálatosabbá in Hungarian and their translations into English

Mi tenné az életet még csodálatosabbá?
What would make your life amazing?”?

És csodálatosabbá, mint amit valaha is reméltem.
And more beautiful than I dared hope.

Gyere el Te is, és tegyük még csodálatosabbá településünket!
Come and make our company even more awesome!

A jelentés kibővíthető, ha több elemet ad hozzá, hogy egyedivé és csodálatosabbá tegye.
The meaning can be expanded the more when it is added other items to make it unique and more amazing.

Dicséri, az a szüzességet teszi csodálatosabbá és megbecsültebbé.
Whoever praises it makes virginity more admirable and resplendent.

Csodálatosabbá és szebbé válnak- ez a terhesség jele, semmi sem változik- az eredmény negatív.
They will become more magnificent and beautiful- this is a sign of pregnancy, nothing will change- the result is negative.

De Shirley élete a szentélyben még csodálatosabbá vált….
But Shirley's life at the sanctuary was about to get even more wonderful….

A göndör haja még csodálatosabbá válik, ha többszöges frizurát ad ki.
Curly hair will become even more magnificent if to issue them in a multilayered hairstyle.

A lányok szeretik az Aranyos Tattoo-ot a hasukon, hogy bájossá és csodálatosabbá váljanak.
Girls love Cute Tattoo on their belly to makes them look charming and magnificent.

Ami a jelen történetet még csodálatosabbá teszi az az a tény, hogy a férfiak testvérek.
What makes this story even more amazing is the fact that most often, the husbands are brothers.

A Braun Silk-expert 5 IPL eszközzel együtt ezek az innovatív termékek a bőrét még csodálatosabbá varázsolhatják.
Together with Braun Silk-expert 5 IPL these innovative products can make your skin even more beautiful.

A COC-nek privát szerverei vannak, amelyek csodálatosabbá és érdemesebbé teszik a klánok összecsapását.
The COC has private servers which make clash of clans more amazing and worth playing.

Ők díszítik az asztal szélét, amelyen ül. A csarnok többi része pedig kisméretű mezei virágok segítségével csodálatosabbá tehető.
And the rest of the hall can be made more beautiful with the help of small field flowers.

Kalandos szelleme még csodálatosabbá válik, mivel közel 20 éve reumatoid arthritisben(RA) él.
Her adventurous spirit is even more admirable given that she's been living with rheumatoid arthritis(RA) for nearly 20 years.

Vannak olyan közös helyiségek, mint a könyvtár és a gyógyfürdő, amelyek minden vendég élményét még csodálatosabbá teszik.
There are also common spaces such as the library and the spa which make every guest's experience even more amazing.

Az Alap hisz abban, hogy minden gyerek élete csodálatosabbá válhat, bármilyen beteg is, bármilyen rövid is az élete.
The charity believes every child has the right to a more marvellous life, no matter how ill they are, or how short their life may be.

Külső megjelenésében egyszerű a szemnek, de mégis, amikor a mennyből fény árasztja el, akkor egyre csodálatosabbá válik.".
It appears simple to the eye; but according to the influx of light from heaven it is more and more magnificent.".

Anyukám úgy írta le az anyaságot, hogy valami, ami sokkal csodálatosabbá és sokkal bonyolultabbá teszi az életünket, mint ahogy valaha képzeltük volna.
My mother described being a parent as something that makes your life far more amazing and far more difficult than you could have ever possibly imagined.

A tinta színes kialakítása ebben a félelmetes tetoválásban egyezik meg a testszínnel, hogy egy férfi szépebbé és csodálatosabbá váljon.
The color design of the ink in this Awesome Tattoo matches the body color to make a man look more lovely and magnificent.

A lombkorona kifinomultabb, hangulatosabb és csodálatosabbá teszi a kiságyat, és ezért szinte minden anyu megpróbálja díszíteni a gyermekét pasztell színekkel.
The canopy makes any cot more refined, cozy and beautiful, and therefore, almost every mommy is trying to decorate it for her baby with a canopy of pastel colors.

A tinta színes kialakítása ebben a Lily tetoválásban, amely megfelel a testszínnek ahhoz, hogy egy férfi szépebbé és csodálatosabbá váljon.
The color design of the ink in this Lily tattoo, which matches the body color to make a man look more lovely and magnificent.

Tipard, mint egy dedikált professzionális multimédiás szoftver szolgáltató, mindig arra törekszik, hogy csodálatosabbá tegye digitális életét.
Tipard, as a dedicated professional multimedia software provider, is always working to make your digital life more wonderful.

Ideális hely azoknak, akik élvezni szeretnék a sohasem szűnő napsütést, a páratlanul tündöklő kék tengert, melyet kivételes szépségű szigetek tesznek még csodálatosabbá.
Is an ideal place for those who want to enjoy the never-ending sunshine, the bright blue sea, unique, exceptionally beautiful islands which make even csodálatosabbá.

A tisztánlátó képzi magát, hogy megnyissa a látó szemét, és a természet beszél hozzá olyan hangon, ami minden évvel egyre elbűvölőbbé, csodálatosabbá növekszik, mert ő növekszik belülről.
The Seer trains himself to open the Seeing Eye, and Nature speaks to him in tones that grow with each year more entrancing, more wonderful, because he is growing greater inside.

A festék színének megtervezése ebben az ördög tetoválásban az alsó karon egyezik a testszínnel, hogy egy férfi szépebbé és csodálatosabbá váljon.
The color design of the ink in this Devil Tattoo on the lower arm matches the body color to make a man look more lovely and magnificent.

Suttogjon gyakrabban séta közben a friss levegőben, és néhány hét múlva észre fogod venni, hogy az ajkak csodálatosabbá váltak.
Whistle more often while walking in the fresh air and after a couple of weeks you will notice that the lips have become more magnificent.

Mind, mit csodálatosabbat éltem át.
All I have lived most wonderful.

És nem tudok csodálatosabbat elképzelni, mint leélni veled az életem.
And I can't think of anything more amazing than spending the rest of my life with you.

Mondjak neked mást is, valami még csodálatosabbat?
Shall I tell you something still more marvelous?

Mondjak neked mást is, valami még csodálatosabbat?
Shall I tell you something still more marvellous?