What is the translation of " CSODÁLOM " in English?

• i admire
• wonder
• i'm surprised
• i'm amazed
• admiration
• adore
• i marvel
• i admired
• i am surprised
• i am amazed
• i was amazed

Examples of using Csodálom in Hungarian and their translations into English

Csodálom, hogy megtalálta.
I'm amazed you found it.

Én nagyon csodálom a hajókat.
I absolutely adore these boats.

Csodálom, hogy nem vette észre.
I'm amazed you didn't notice.

Én nagyon csodálom a hajókat.
I absolutely adore those ships.

Csodálom, hogy még megvannak.
I am amazed I still have them.

Tulajdonképpen csodálom, hogy nem lépte át a vonalat.
Actually, I'm surprised you didn't cross the line yourself.

Csodálom, hogy nem hajtottál még rám.
I'm amazed you haven't hit on me yet.

Olyan régóta be van zárva, csodálom, hogy a zár nincs tele pókhálókkal.
It's been shut up so long I'm surprised the lock isn't full of cobwebs.

Oh, csodálom az ambíciódat.
Oh, I admired your ambition.

Azzal szeretném kezdeni, hogy tisztelem és csodálom ezt a templomot.
I want to start off by saying I have so much respect and admiration for this church.

Igen, csodálom azt az asszonyt.
Yes, I was amazed by this woman.

Ezt szeretettel és tisztelettel mondom, mivel minden másért csodálom az Apple-t.
I say this with love, reverence, and admiration for everything else Apple has done.

Csodálom, hogy nincs nekem is.
I am surprised I haven't got it myself.

Teljes mértékben tisztelem és csodálom a tényt, hogy a"Lez Girls" a te alkotásod.
I have total respect and admiration for the fact that"Lez Girls" is your creation.

Csodálom, hogy ilyen sokáig húzta itt.
I marvel that he has lasted as long as he has.

Ó, hát nem is csodálom, hogy végül rajtakaptak, hogy itt csinálod.
Oh, well, it's no wonder they finally caught you doing that in here.

Csodálom ezeket az embereket a kitartásukért.
I admired these men for their strength.

Megmondtam, hogy nem csodálom magát, úgyhogy elnézést, de nincs kivételezés!
I told you I feel no admiration for you, so sorry, there are no special favors!

Csodálom, hogy még én is hiányzik az életéből?
I marvel at how even my still missing…?

Csodálom, mennyire rossz az emberek emlékezete.
I'm amazed how good some people's memories are.

Csodálom, hogy'A' nem látja benne a fantáziát.
I'm surprised"A" doesn't have the imagination to see it.

Nem csodálom, hogy azt mondta, hogy nem lesz pénzed.
No wonder she told you you're not gonna have any money.

Egy: csodálom, hogy magadtól is el tudtál jutni ide.
One. I'm amazed you even know how to get here by yourself.

Csodálom hogy nem mentél kórházba, ez borzasztó!
I'm amazed you weren't hospitalised with that! That's horrific!

Csodálom, hogy látom Önt az edzésen. A körülmények.
I'm surprised to see you at practice under the circumstances.

Csodálom, hogy nincs a fürdőszobába előjegyzett útja.
I'm surprised she doesn't have trips to the bathroom scheduled.

Nem csodálom, hogy Adrian nem akarja, hogy bárki is meglátogassa.
No wonder Adrian doesn't want anyone to come over and visit.

Nem csodálom, hogy a barátnőm Holly beléd volt esve a gimiben.
No wonder my friend holly had such a crush on you in high school.

Nem csodálom, hogy mindenki fél tőlünk, mikor ilyesmi szavakat használnak.
No wonder everyone is afraid of us when they use words like that.

Nem csodálom, hogy sosem láttam az udvaron, ide lopódzik ki cigizni.
No wonder I never see you in the courtyard, you sneak over here for a smoke.