What is the translation of " CSONTJAINK " in English?

• bones
• bone

Examples of using Csontjaink in Hungarian and their translations into English

Amíg vannak csontjaink, addig ki fog tartani.
As long as we hit bone, we should hold fast.

Csontjaink több mint kétmillió vörösvérsejtet termelnek másodpercenként.
The bone marrow produces 2 million red blood cells every second.

Ők azt mondják: Kiszáradtak csontjaink, elveszett a reménységünk, elvesztünk!
For they say, Our bones are become dry, our hope is lost, we shall perish!

Csontjaink fejlődése nem áll le a felnőttkor, vagy teljes magasságunk elérése után.
Our bones don't stop evolving once we become adults and reach our full height.

Manapság folyton azt halljuk, igyunk tejet, hogy erősebb csontjaink és egészséges fogaink legyenek.
She always told us to drink milk so our teeth and bones would be strong and healthy.

Ahhoz, hogy csontjaink egészségesek maradjanak, sok kalciumot kell fogyasztanunk.
In order to keep your bones healthy, you have to consume a lot of calcium.

Manapság folyton azt halljuk, igyunk tejet, hogy erősebb csontjaink és egészséges fogaink legyenek.
Growing up in today's society, we have always been told to drink milk to build stronger bones and have healthier teeth.

Csontjaink a zsírmentes testtömegnek csupán 14%-át teszik ki, mégis rendkívül erős anyagok, négyszer-ötször erősebbek, mint a lágyacél.
Our bones make up only 14% of our fat-free body weight, yet they are extremely strong, four to five times stronger than mild steel.

Ha az izmok és a csontsejtek nem képesek az új sejteket jól működtetni, mert a telomerek túl rövidek lettek, az izmaink és csontjaink nagyobb valószínűséggel gyengék.
If our muscles and bone cells fail to make new cells work well because the telomeres have become too short- this makes our muscles and bones more likely to be weak.

Mindannyian tisztában vagyunk azzal, hogy csontjaink egymáshoz kapcsolódnak testünkben, így az egyik részen kialakult fájdalom másutt is problémáka….
We are all aware of the fact that our bones are connected to one another in the body, and thus, the pain in one area.

Megfelelő intracelluláris gyógyszerszinteket hoz létre sokkal alacsonyabb dózisban, ami alacsonyabb vérplazma-koncentrációt és alacsonyabb hatóanyag-expozíciót jelent csontjaink, veseink és más szerveink és szöveteink számára.
TAF produces adequate intracellular levels with lower doses, which means lower concentrations in the blood plasma and less drug exposure for the kidneys, bones and other organs and tissues.

Mindannyian tisztában vagyunk azzal, hogy csontjaink egymáshoz kapcsolódnak testünkben, így az egyik részen kialakult fájdalom másutt is problémáka….
We're probably all aware that our bones are connected with each other, and that pain in one area of our body can easily lead….

Megfelelő intracelluláris gyógyszerszinteket hoz létre sokkal alacsonyabb dózisban, ami alacsonyabb vérplazma-koncentrációt és alacsonyabb hatóanyag-expozíciót jelent csontjaink, veseink és más szerveink és szöveteink számára.
It produces adequate intracellular drug levels at a much lower dose, which means lower blood plasma concentration and lower drug exposure to our bones, kidneys and other organs and tissues.

Egyértelmű, hogy csontjaink kezelésének most van itt az ideje- és nem 10 vagy 20 év múlva, mikor már túl késő lesz.”- áll a szervezet közleményében.
It is clear that the time for optimal management of bone health is now- not in 10 or 20 years' time when it will already be too late.".

Ugye csodás lenne, ha egy vitamintól erősebb csontjaink lennének, megvédene a diabétesz, a szklerózis multiplex, a depresszió, a rák, a szívbetegség ellen, sőt még fogyni is lehetne tőle?
Wouldn't it be great if one vitamin could build stronger bones and protect against diabetes, multiple sclerosis, cancer, heart disease, and depression?

Bár csontjaink sűrűségét a megfelelő étrenddel és és edzéssel alakíthatjuk ki 18 és 30 éves korunk között, csontjaink és testünk más részei egész életünkben fejlődnek.
While the density of our bones is best honed by a good diet and exercise between the ages of around 18 and 30, our bones and the rest of our body continue to develop throughout our lives.

Pótlása azért kiemelten fontos, mivel csontjaink raktárként működnek, ami legkésőbb 30 éves korunkig képes„bővülni”, majd egy egyensúlyi állapot után elkezd leépülni.
That is why its supplementation is of paramount importance, as our bones function as storehouses, which can be“extended” at most till the age of 30, then following a stable state, they start to decline.

Emellett, mivel csontjaink folyamatos átalakulásban vannak, a szükséges kalciumszint megőrzése különösen fontos az erős és ellenálló csontok és fogak érdekében.
In addition, because bones go on reforming over time, the necessary level of calcium is extremely important in maintaining strong and resistant bones and teeth.

A felnőtt ember csontjaiban lévő kalcium 20%-a évente kiürül és újra pótlódik.
About 20% of the calcium in adult bones is absorbed and replaced annually.

Az érintett csonttól függően a betegség különböző neveket kap.
Depending on the bone affected, the disease receives different names.

Ha fontos csontjuk törik, ordítanak.
If they broke any important bones, they will yell.

A barázda Samantha csontján egyezik a bárddal.
The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver.

Megpihentetem fáradt csontjaimat, míg a ma esti ünnepélyre várakozom.
I just need to rest these tired bones while I await this evening's festivities.

Más csontoktól eltérően vissza tud nőni, amennyiben a kötőszöveti hártyája ép marad.
Unlike other bones, it can grow back if its membrane of connective tissue is left intact.

A halott sorozatgyilkos csontjából kést faragtak, és újra ölésre használták.
The bone of a dead serial killer, sharpened into a knife and then used to kill again.

Lucas Reem csontjából készült kés ezüstözött nyéllel.".
Knife made from Lucas Reem bone with a silver-painted handle.".

Fehér csontokról beszélt, amik vörösagyagban vannak.
He said something about white bones in red Clay.

Lábközép csontjai nem több, mint 20°.
Metatarsal bone, is not more than 20°.

Az éjszaka meglyuggatja csontjaimat bennem, és nem nyugosznak az én inaim.
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.