What is the translation of " CSONTOKKAL " in English?

• bones
• bone

Examples of using Csontokkal in Hungarian and their translations into English

Csak a kutyák játszanak csontokkal”.
Only dogs go for bones.”.

A csontosok csak csontokkal foglalkozzanak.
Bone people should only do bone things.

Törött lábbal és repedt csontokkal???
With a broken leg and broken ribs?"?

Csontokkal él, csont által hal, ez.
Live by the bone, die by the bone, it's.

Egész tanyasi csirke csontokkal és bőrrel.
Chicken with bones and skin.

Mely típusú izom áll kapcsolatban csontokkal?
Which type of muscle is connected to the bones?

Egész tanyasi csirke csontokkal és bőrrel.
Chicken breast with bones and skin.

Fehér vagy piros gyümölcs belül, nagyonhasonlóan a megkeményedett zseléhez, teljesen befedve a kis, fekete instabil csontokkal, hasonlóan a mákhoz.
White or red fruit inside, verysimilar to hardened jelly, completely covered with small black unstable bones, similar to poppy.

Ilyen törött csontokkal nem juthatott oda segítség nélkül.
With bones so broken she couldn't have moved without assistance.

Mi ez… Emberi kar csontokkal?
What is this…- a human wrist with a bone?

A felhasználói felület intuitív, csontokkal vagy anélkül animálható, keretkocka funkciók, inverz kinematika és még sok más.
The UI is intuitive, you can animate with or without bones, use frame by frame features, inverse kinematics, and much more.

A posztok ilyen eloszlása nem olyan fontos, érdekesebb, hogy a világ hatalmát a csontokkal játszották.
This distribution of posts is not so important, more interesting by the fact that the power of the world was played using the bones.

Számos receptet tartalmaz a galagonya-lekvár csontokkal, amelyek előnyeit nehéz túlbecsülni.
And there are many recipes for hawthorn jam with bones, whose benefits are hard to overestimate.

Egy kiállítás, amiről azt állítják, hogy fajtájának ez az egyetlen teljes csontváza, de ez valójában a feketepiacon beszerzett csontokkal van kiegészítve.
A display which claims to be the only complete skeleton of its kind, but which is, in fact, augmented by bones which were purchased on the black market.

Bőrrel és hússal ruháztál fel engem, csontokkal és inakkal befedeztél engem.
With skin and flesh you clothed me, with bones and sinew, you knit me together.

Egy megjegyzés: Amikor az alábbiakban felsorolom a„fő” kifejezést, ez a leggyakrabban használt testrészekre utal, szemben a benne levő kis csontokkal vagy izmokkal.
One note: When I say“major” in the list below, it refers to the more commonly-used parts of the body versus every little bone or muscle contained therein.

Bõrrel és hússal ruháztál fel engem, csontokkal és inakkal befedeztél engem.
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

Ki fûzött össze minket csontokkal és izmokkal, és ruházott fel bõrrel és hússal, és mihelyt a gyermek megszületik, ki idézi elõ, hogy az emlõ bõségben termeljen tejet?
Who knitted us with sinews and bones, and clothed us with skin and flesh Job 10:11, and, as soon as the child was born, brought streams of milk out of the breasts?

Bõrrel és hússal ruháztál fel engem, csontokkal és inakkal befedeztél engem.
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

Üljön egyenesen, csípővel/ csontokkal üljön a takarón és a lábad előtt, tartsd őket össze, a nagy lábujjhegyek megérintve, kissé távolabb sarok, ha ez kényelmes.
Sit up straight, with hip/sits bones on the blanket and your legs out in front of you, keeping them together, big toe joints touching, heels slightly apart, if that is comfortable.

És gyilkossággal és káromkodással és agyakkal és pincékkel és csontokkal és fűrészekkel és tüdőkkel és kalapként viselt arcokkal.
And murder and swears and brains and basements and bones and saws and lungs and faces worn as hats.

Következésképpen azok az egyének, akik rendszeresen végeznek testmozgást, nem csak az egészségesebb testtömegüket tartják fenn, hanem csökkentik a krónikus betegségek kialakulásának kockázatát és egészségesebb csontokkal, izületekkel is rendelkeznek.
Consequently, those individuals who exercise regularly can not only maintain a healthier weight but also reduce their risk of developing chronic diseases and have healthier bones and joints.

Az összenövéseket gyakran szokták csontokkal, kövületekkel, meteoritokkal és más furcsa tárgyakkal összetéveszteni.
Often concretions are mistaken for bones, fossils, meteorites and other odd objects.

Ha valakinek élnie kell, azt funkcionálisan nem létező tüdővel vagy éppen hiányzó gerinccsigolya csontokkal is megteszi- meglepően probléma- és tünetmentesen.
If someone has to live, regardless his/her functionally non-existent lungs or missing vertebrae bones, will live even surprisingly free of problems and symptoms.

Az ezekhez hasonló teljesen szintetikus, bőrrel, izomzattal, szervekkel és csontokkal teljes testek egy nap kiválthatják a valódi emberi és állati testeket sok új technika kikísérletezésében.
Fully synthetic corpses like these, complete with skin, muscle, organs, and bone, might one day eliminate our need to test many new technologies on humans or animals.

A barlang- amely 1931-es felfedezéséig el volt záródva- kivételesen jó állapotban őrizte meg a maradványokat, amelyek véletlenszerűen voltak összekeverve állati csontokkal, törött edényekkel és kőeszközökkel.
The cave- sealed off until its discovery in 1931- was uniquely able to preserve the human remains, which were mixed randomly with animal bones, broken pottery, and stone tools.

Az EDS következő kategóriái puha, enyhén nyújtható bőrrel, vékony csontokkal, krónikus hasmenéssel, ízületi hipermobilitással húgyhólyagszakadással, és elégtelen sebgyógyulással járhatnak.
Forms of EDS in this category may present with soft, mildly stretchable skin, shortened bones, chronic diarrhea, joint hypermobility and dislocation, bladder rupture, or poor wound healing.

A maradványokat általában azonosítják, majd összegyűjtik a szükséges szövetmintákat, és eltávolítják a maradék szövetet a csontvázból, hogy az antropológusok tiszta csontokkal rendelkezzenek, amelyekkel dolgozni lehet.
Typically, the remains are identified, then any necessary tissue samples are collected and remaining tissue is removed from the skeleton so the anthropologists have clean bones with which to work.

A csontritkulás megnövekedett kockázata abból adódik, hogy a nők kisebb, gyengébb csontokkal rendelkeznek, mint a férfiak, és a menopauza során fellépő ösztrogén csökkenése felgyorsítja a csontvesztést(4).
The increased risk of osteoporosis is due to the fact that women have smaller, weaker bones than men and the decrease in estrogen that occurs at menopause speeds up bone loss(4).