What is the translation of " CSOPORT A VILÁGON " in English?

• groups in the world
• group in the world
• team in the world

Examples of using Csoport a világon in Hungarian and their translations into English

Ők az egyik legerősebb csoport a világon.
They are one of the strongest teams in the world.

Szóval bármelyik terrorista csoport a világon fizethet ezekért az infókért, és tudhatják, hogy kiket és hol őrzünk.
So any terrorist group in the world could pay for this information and know who we have and where they are.

A legjobb átültető sebészeti csoport a világon.
The best transplant surgery team in the world.

A szexmunkások az egyik leginkább marginalizált csoport a világon, ezért fontos megértenünk, hogy mi, az Amnesty International hogyan tudjuk támogatni emberi jogaikat.
Sex workers are one of the most marginalised groups in the world so it is important that we understand how, as Amnesty International, we can work to support their human rights.

Az Anonymous a leghíresebb“hacktivista” csoport a világon.
Anonymous is the most famous'hacktivist' group in theworld.

A szexmunkások az egyik leginkább marginalizált csoport a világon, ezért fontos megértenünk, hogy mi, az Amnesty International hogyan tudjuk támogatni emberi jogaikat.
Amnesty said sex workers are“one of the most marginalized groups in the world, so it is important that we understand, as Amnesty International, we can support their human rights.”.

Melyik ma a legüldözöttebb vallási csoport a világon?
Who's the most persecuted religious group in the world?

Afrikai-Amerikai férfiak több mint kétszer olyan valószínű, hogy összetétel a betegség, mint bármely más etnikai csoport a világon.
African-Us men are a lot more than two times as likely to have the illness just like any other ethnic team in the world.

A laboratórium Robert confit, MD, PhD a Johns Hopkins Egyetemen, vezet a mezőben„rúgni, és megölik”, amely magában erőfeszítéseit több mint két tucat csoport a világon, mint a UNC-team GSK és a dán laboratóriumi amely elnyerte a rossz címsorokat.
The lab of Robert Siliciano, MD, PhD, at Johns Hopkins University, leads the shock-and-kill field, which includes efforts from more than two dozen groups around the world, such as the UNC-GSK team and the Danish lab that spawned those erroneous headlines.

Mely vállalkozásokra terjedjen ki a rendszer hatálya: minden nagyvállalkozásra(legalább 20 000 csoport az EU-ban) vagy csak a kiemelkedően nagy vállalkozásokra(legalább 1900 csoport az EU-ban és 6500 csoport a világon)?
What should be the scope of coverage: large companies(at least 20,000 EU groups) or only very large companies(at least 1,900 EU groups/ 6,500 groups worldwide)?

Szexmunkások az egyik legmarginalizáltabb csoport a világon.
Sex workers are one of the most marginalized groups in the world….

A szabadkőművesek az egyik legtitokzatosabb és legellentmondásosabb vallási csoport a világon.
The Freemasons are one of the most secretive and controversial religious groups in the world.

A szabadkőművesség az egyik legtitokzatoskodóbb és legellentmondásosabb, vallásos jellegű csoport a világon.
The Freemasons are one of the most secretive and controversial religious groups in the world.

Hogy a készségek és ismeretek a következő szintre, a legjobb pénzügyi és számviteli csoport a világon.
Take your skills and knowledge to the next level with the best accounting and finance group in the world.

New York az egyik legaktívabb Bitcoin Meetup csoportok a világon.
New York has one of the most active Bitcoin meetup groups in the world.

A Deutsche Post DHL csoport a világ vezető logisztikai és postai szolgáltatója.
Deutsche Post DHL Group is the world's leading postal and logistics service provider.

A Segura Csoport a világban.
Segura Group around the world.

Ezért is vagyunk mi, a Prysmian Csoport a világ vezető kábeltervező és gyártó cége!
We are Prysmian Group, the world's leading designer and manufacturer of cables!

Az AXA Csoport a világ egyik vezető biztosítási és vagyonkezelési szolgáltatója: 57 országban több mint százmillió ügyfél pénzügyi biztonságáról gondoskodik.
Our client is one of the leading insurance and asset management groups in the world(more than 100 million customers in 57 countries).

Minden etnikai csoportnak a világon eleve elrendelt kapcsolata van a Dáfával, és várják az megváltást.
Every ethnic group in the world has a predestined relationship with Dafa and awaits salvation.

Furcsának tűnhet, hogy egyenlőségjelet Izrael, az otthon, a Szentföldre, és néhány igen jámbor vallásos csoportok a világon, egy élénk, barátságos környezet melegek élvezni.
It might seem strange to equate Israel, the home of the Holy Land and some of the most devout religious groups in the world, with a vibrant and hospitable environment for gays to enjoy.

A ROCKWOOL Csoport a világ vezető kőzetgyapot gyártója- termékeink emberek millióinak életminőségét javítják.
The ROCKWOOL Group is the world's leading producer of stone wool- a material that improves the quality of life for millions of people.

A Nestlé Csoport a világ legnagyobb élelmiszeripari vállalata, amelynek termékei már azelőtt ismertek voltak Magyarországon, mielőtt a cég az első külföldi befektetők egyike lett az országban.
Nestlé Group is the world's largest food industry company, the products of which had been well-known in Hungary even before it became one of the first investors in the country.

Amikor tanulunk, workshopokat tartunk, vagy bármit csinálunk, minden csoportot a világban magába foglal ez.
When we study, hold workshops, in anything we do, it includes all the world's groups.

Úgy gondolom, van egy dolog, amit hangsúlyozni kellene, mégpedig az, hogy a világon még mindig a keresztények a leginkább üldözött vallási csoport, a világ majd' minden táján megkülönböztetik őket, támadások, sőt gyakorta gyilkosságok áldozataivá válnak.
I think one thing which should be stressed is that Christians still constitute the most persecuted religious group in the world, and they are suffering discrimination, being attacked and often even being killed in almost every part of the world..