What is the translation of " CZĘSTOCHOWA " in English?

• częstochowa

Examples of using Częstochowa in Hungarian and their translations into English

Częstochowa vajdaság.
Częstochowa Voivodeship.

Lengyelország Częstochowa mutasd a térképen.
Poland Częstochowa show on the map.

A lengyel rendező 1979-ben született Częstochowa-ban.
The Polish director was born in 1979, in Częstochowa.

Skra Częstochowa élő eredmények, sorsolása és eredményei.
Skra Częstochowa live score, schedule and results.

Napos időjárás-előrejelzés: Częstochowa, Lengyelország.
Day weather forecasts: Częstochowa, Poland.

Częstochowa zsidó közössége 1700 körül alakult ki.
The Jewish community in Częstochowa came into existence by about 1700.

Visszavonult, súlyos veszteségeket szenvedett Częstochowa felé.
He retreated, suffering major losses, towards Częstochowa.

A KS Norwid Częstochowa röplabda csapata egyik fő szponzora.
Becoming s a Major Sponsor of KS Norwid Częstochowa volleyball team.

Az érintett vállalat a lengyel acélgyártó, a Huta Częstochowa SA.
The company concerned is the Polish steel producer Huta Częstochowa SA.

Meglátogatásra kerül Częstochowa, Krakkó és az Isteni Irgalmasság Bazilika.
We visit Czestochowa, Krakow and the Basilica of Divine Mercy.

Biográfia: A lengyel rendező 1979-ben született Częstochowa-ban.
Biography: The Polish director was born in 1979, in Częstochowa.

Częstochowa Műszaki Egyetem Jan Długosz Egyetem Polonia Egyetem.
Częstochowa University of Technology Jan Długosz University Polonia University.

A White Eagle, a hagyomány 1919-ben lett a jelképe a Polonia Egyetem Częstochowa.
The White Eagle, in the tradition of 1919, became the emblem for Polonia University at Częstochowa.

A tervezett északi-déli szakasz Częstochowa(Lengyelország) és Međugorje(Bosznia-Hercegovina) között épül.
The planned Northern-Southern section is being constructed between Częstochowa(Poland) and Međugorje(Bosnia-Herzegovina).

A két korábbi várost Częstochowát és Częstochówkát(amely csak 1717 Nowa Częstochowa néven lett város) 1826-ban egyesítették.
The two existing towns of Częstochowa and Częstochówka(the latter received the city rights in 1717 as Nowa Częstochowa) were finally merged in 1826.

A kivételek az alábbiak voltak: DK43 út Częstochowa városában(Lengyelország), a Keratea- Lavrio és a Thesszaloniké- Kilkisz autóút(Görögország), Jaraicejo(Spanyolország), L132 út(Németország).
The exceptions were: road dK43 in the city of częstochowa(pL), Keratea- Lavrio and thessaloniki- Kilkis(EL), Jaraicejo(Es), road L132(dE).

Hisszük, hogy van értelme a sportba fektetni, ezért 2016 óta futball klubokat is támogatunk- az RKS Raków Częstochowa és a KS SKRA Częstochowa klubokat.
We believe it is worth to invest in sport, that is why in 2016 we got involved into support for the football clubs- RKS Raków Częstochowa and KS SKRA Częstochowa.

Sz. országos főút Częstochowa váro- sában(1,4 km) 14 028 195 9 401 244(67%) 31 525 Új híd a vasúti pálya fölött és a főút nagymértékű korszerűsítése Częstochowa területén.
National Road nr 43 in the city of Częstochowa(1,4 km) 14 028 195 9 401 244(67%) 31 525 New bridge over the railway tracks and large upgrade of the national oad in the territory of Częstochowa.

Cég 2013 áprilisában tituláris támogatójává vált a WŁÓKNIARZ Częstochowa stadionjának, viszont 2009 óta a CKM Włókniarz Częstochowa sportklub támogatója is vagyunk.
Became a naming right sponsor for the stadium of WŁÓKNIARZ Częstochowa, whilst since 2009 we have been the sponsor for the club CKM Włókniarz Częstochowa..

A Raków Częstochowa és Skra Częstochowa legnépszerűbb mérkőzéseinek videó linkjeit a Média fül alatt gyűjtöttük össze azonnal, amint a videó megjelenik az olyan videómegosztó oldalakon, mint a Youtube, vagy a Dailymotion.
Links to Raków Częstochowa vs. Skra Częstochowa video highlights are collected in the Media tab for the most popular matches as soon as video appear on video hosting sites like Youtube or Dailymotion.

Ha ez a meccs fedve van a bet365 által akkor élőben nézheted itt foci Raków Częstochowa- Skra Częstochowa az iPhoneodon, iPadon, Androidon vagy Windows Phonedon.
If this match is covered by bet365 live streaming you can watch football match Raków Częstochowa Skra Częstochowa on your iPhone, iPad, Android or Windows phone.

Nézheted a Raków Częstochowa- Skra Częstochowa meccset élő közvetítésben ha regisztrált tagja vagy a bet365-nek, a vezető online fogadó cégének ami több mint 70.000 élő sport eseményt biztosít élő fogadással egész évben.
You can watch Raków Częstochowa vs. Skra Częstochowa live stream online if you are registered member of bet365, the leading online betting company that has streaming coverage for more than 70.000 live sports events with live betting during the year.

Mielőtt csatlakozik a bet365-höz és pénzt tölt fel, hogy nézhesse a Raków Częstochowa Skra Częstochowa, vagy bármely másik eseményt, ajánljuk, hogy ellenőrizze a bet365 oldalon, hogy, a tartózkodási helyétől függően, tudja -e nézni az élő streamet. Tudjon meg többet, keresse a bet365-öt ide, telefonon, postán.
Prior to joining bet365 and funding your account in order to view Raków Częstochowa Skra Częstochowa, or any other particular event via the bet365 live stream, you are strongly advised to check with bet365 if, depending on your place of residence, it is possible to view the live streamed event in question.

A piaci igényekre válaszul, valamint a legjobb minőség biztosítása érdekében az ügyfeleik számára, 2006-ban Częstochowában létrejött az SGP PL társaság.
History SGP PL was established in Czestochowa in 2006 as a respond to the market demand and aiming to provide the highest quality to our customers.

Szűz Mária, aki őrzöd Częstochowát… és ragyogsz az Osztra hágón, aki megvéded a mi hazánk, és hűséges néped, aki megmentettél engem gyermekként, amikor síró anyám mellett vigyáztál rám… felnyitottad haldokló szemeim, hogy oltárodhoz mehessek… hogy megköszönjem Istennek az életet, amit te adtál nekem vissza.
Holy Virgin who guards Czêstochowa… and shines above the Ostra Gate, who protects our country and its faithful people, who restored me as a child to life, when placed in your care by my weeping mother… you opened my dying eyes, thus enabling me… to walk to your shrine… to thank God for the life you gave back to me.

Zarándoklatunkat Częstochowában folytattuk.
We were liberated in Częstochowa.

Częstochowában töltötte a következő téli és tavaszi időszakot, amely során számos követőjét legyőzte, elfogták vagy megölték.
He spent the following winter and spring in Częstochowa, during which time several of his followers were defeated, captured or killed.