What is the translation of " DAVE-NEK " in English?

• dave

Examples of using Dave-nek in Hungarian and their translations into English

Dave-nek igaza van.
Dave's right.

Ördög méz" Dave-nek.
Devil honey for Dave.

Ugye Dave-nek hívják?
It is Dave, right?

Szóval, a pasas azt mondta Dave-nek.
So the guy says to Dave.

Ezt Dave-nek küldjük.
This one's for Dave.

Akkor valami mást küldök Dave-nek.
I will send something else to Dave.

Dave-nek igaza van.
Dave's right about you.

Figyeljetek, Dave-nek igaza van.
Listen, Dave's right.

Dave-nek adtam el mind.
I sold them to Dave.

Nagyon furcsa lehetett Dave-nek.
How weird that must have been for Dave.

Hát, Dave-nek igaza van.
Well, dave's right.

Szóval meg se említetted Dave-nek?
So you haven't even mentioned it to Dave?

Dave-nek akkor sem fogom felajánlani.
I'm Not Giving The Promotion To Dave.

Hogy miért ennyire fontos Dave-nek ez a dolog?
Why is this so important for David?

És amikor Dave-nek annyi, a Manta újra a tiéd.
And when Dave's dead the Manta will be yours again.

Csak köszönni akartam Vicces Dave-nek, aztán.
I was just going to go say hi to Dave the Laugh and then.

Maga parancsolta meg Dave-nek, hogy kivigye a fiút a klubból?
Did you order Dave to take him out of the club?

Ki kell józanodnod, és elkezdened azt a salátát Dave-nek, rendben?
You need to sober up and get to work on that slaw for Dave, okay?

De most komolyan, Dave-nek rengeteg idióta ötlete van.
But seriously, though, Dave has a lot of stupid ideas.

Nem azért jöttem, mert nem bízok benned, hogy egészségesen főzöl Dave-nek, csak.
It's not that I don't trust you To cook healthy for Dave, it's just--.

Ez egy fontos lemez volt Dave-nek is és nekem is.
This was a flashpoint topic for Dale and me as well.

Azt hiszem Dave-nek igaza volt… senki sem hisz a fiúnak, aki farkast kiáltott.
I guess Dave was right… no one believes the boy who cries wolf.

Többé sosem mondok semmit Dave-nek, és nem fogom beköpni.
I'm never telling Dave anything again, and I'm not snitching on Tyler.

Elfelejtetted Dave-nek megmondani, hogy szabadságon vagy?
Did you forget to tell Dave that you were on vacation?

Tényleg saját vállalkozás kell nekünk, mint Dave-nek és Brian-nek, csak sikeresebb, oké?
We really need to have our own bussiness Just Like Dave And Brian, Only Successful, Okay?

Komolyra fordítva, Dave-nek és nekem hatalmas, földrengető híreink vannak.
Serious, though, Dave and I have some big, potentially earth-shattering news.

Passzolj Henry-nek, aki aztán Dave-nek, és aztán fuss a sarokba.
Play-action fake to Henry and a pump fake to Dave, then you hurl it into the corner.

Túl kínos lenne Dave-nek egy olyan környékre költözni.
It would be too uncomfortable for Dave moving into one of those neighborhoods.

Próbáltál beszélni arról, hogy Dave-nek van valami köze a halálesetekhez, Rob?
Were you trying to say Dave had something to do with the death, Rob?

Melyiket szeretnéd, Dave-nek vagy apának hívjon?
So would you prefer that he calls you Dave or Dad?