What is the translation of " DAVID HILBERT " in English?

• david hilbert

Examples of using David hilbert in Hungarian and their translations into English

David Hilbert tanítványaként.
David Hilbert's doctoral students.

Azt is felügyelt több mint hatvan doktori hallgatók, köztük David Hilbert.
He also supervised more than sixty doctoral students, including David Hilbert.

És David Hilbert mikor halt meg?
And at what age did David Hilbert die?

Tanára volt- többek között- Ernst Cassirer, David Hilbert, Max Planck, Albert Einstein.
Among his teachers were Ernst Cassirer, David Hilbert, Max Planck, Max Born and Arnold Sommerfeld.

Ban David Hilbert a világ elé tárta híres problémagyűjteményét.
In 1900 David Hilbert posed his famous collection of problems.

Mi akkor fogunk meghalni, amikor Galois, Sabuco, Pascal, de David Hilbert 80 évesen halt meg.
We will die at the same age as Galois, Sabuco, Pascal, but David Hilbert died in his 80s.

Ban David Hilbert publikált néhány nagyon híres matematikai problémát.
In 1900 David Hilbert posed his famous collection of problems.

Nemsokára Angliában megismerkedett Bertrand Russellel, Göttingenben pedig David Hilberttel dolgozott együtt?
Soon he met Bertrand Russell in England, then he worked together with David Hilbert in G?

David Hilbert részt vett a gimnáziumot szülővárosában, Königsberg.
David Hilbert attended the gymnasium in his home town of Königsberg.

Az 1902-ben alapított elismerés eddigi díjazottjai között olyan neves tudósok találhatóak, mint Henri Poincaré vagy David Hilbert.
The past recipients of the prize include such renowned scientists as Henri Poincaré or David Hilbert.

Ban David Hilbert publikált néhány nagyon híres matematikai problémát.
In 1900, David Hilbert published a famous list of mathematical problems.

Az 1900-ban rendezett nemzetközi matematikai kongresszuson David Hilbert előállt egy listával, melyen 23 megoldatlan matematikai problémát sorolt fel.
In 1900, the mathematician David Hilbert published a list of 23 unsolved mathematical problems.

David Hilbert(1862-1943) német matematikus után nevezték el, ő vezette be ezt a fogalmat, a XX. század elején.
It is named after the German mathematician David Hilbert(1862- 1943), who invented the concept early in the 20th century.

A matematikatörténet leghíresebb alakjai közül Carl Friedrich Gauss, Bernhard Riemann, és David Hilbert is itt volt professzor.
Amongst the most famous mathematicians in history, Carl Friedrich Gauss, Bernhard Riemann, and David Hilbert were professors.

Ban David Hilbert, a nagy matematikus a kontinuumhipotézist a matematika legfontosabb megoldatlan problémájának nevezte.
In 1900, the great mathematician David Hilbert listed the continuum hypothesis as the most important unsolved problem in mathematics.

A végtelen mennyiségek paradox viselkedését demonstrálja a Grand Hotel-paradoxon, amely a német matematikus, David Hilbert nevéhez fűződik.
Hilbert's paradox of the Grand Hotel is a mathematical paradox named after the German mathematician David Hilbert.

Az 1900-ban rendezett nemzetközi matematikai kongresszuson David Hilbert előállt egy listával, melyen 23 megoldatlan matematikai problémát sorolt fel.
In a 1900 speech to the International Congress of Mathematicians, David Hilbert set out a list of 23 unsolved problems in mathematics.

A matematikatörténet leghíresebb alakjai közül Carl Friedrich Gauss, Bernhard Riemann, és David Hilbert itt voltak professzorok.
Some of the most famous mathematicians in history, Carl Friedrich Gauss, Bernhard Riemann and David Hilbert, were professors at Göttingen.

Az 1900-ban rendezett nemzetközi matematikai kongresszuson David Hilbert előállt egy listával, melyen 23 megoldatlan matematikai problémát sorolt fel.
At the International Congress of Mathematicians in Paris in 1900 David Hilbert presented a famous list of 23 unsolved problems.

Ban David Hilbert(1862- 1943) 23 problémából álló listát publikált, amelyről- helyesen- azt vélte, hogy matematikus társait a század nagy részében le fogja kötni.
In 1900, David Hilbert(1862-1943) presented a list of 23 problems that he correctly predicted would occupy mathematicians for the bulk of the century.

Ben csatlakozott a Göttingeni Matematikai Tanszékhez és egyike lett David Hilbert közeli kollégáinak, akivel Königsbergben ismerkedett meg.
In 1902, he joined the Mathematics Department of Göttingen and became a close colleague of David Hilbert, whom he first met at university in Königsberg.

A Riemann-hipotézisre David Hilbert német matematikus hívta fel a figyelmet a matematikusok 1900-ban tartott, II. Nemzetközi Kongresszusán Párizsban.
The Riemann hypothesis(RH) was highlighted by the great German mathematician David Hilbert at the International Congress of Mathematicians in Paris in 1900.

Gödel ekkor már cikkeket publikált a logika témájából, és Bolognában meghallgatta David Hilbert előadását a matematikai rendszerek teljességéről és konzisztenciájáról.
He started to publish papers on logic and attended a lecture by David Hilbert in Bologna on completeness and consistency of mathematical systems.

Az 1920-as években David Hilbert német matematikus kitalált egy híres gondolatkísérletet, hogy megmutassa, milyen nehéz is befogadni az agyunknak a végtelen fogalmát.
In the 1920's, the German mathematician David Hilbert devised a famous thought experiment to show us just how hard it is to wrap our minds around the concept of infinity.

Végül még egy ember aki megfordult azon az egyetemen, ott tanított akkoriban, igazán fontos ember volt, megkeresem jegyzeteimben, név szerint David Hilbert volt.
Now one of the other people turned up at that university, that is where he was teaching at that time, was a very important man, if I can read my notes here, was a man by the name of David Hilbert.

Bár olyan zseniális matematikusok többéves munkásságát forgatta fel, mint Bertrand Russell és David Hilbert, mégis elfogadták a bizonyítást, mert olyan axiómákra alapozta, amik régóta elfogadottak a matematikában.
Despite upending decades of work by brilliant mathematicians like Bertrand Russell and David Hilbert, the proof was accepted because it relied on axioms that everyone in the field already agreed on.

Az első díjazott 1905-ben a francia Henri Poincaré, a 19. század egyik legsokoldalúbb matematikusa volt, 1910-ben pedig a német David Hilbert kapta meg az elismerést.
The first winner of the Bolyai prize in 1905 was Frenchman Henri Poincaré, one of the most versatile mathematicians of the 19th century while German mathematician David Hilbert received the second award in 1910.

Szemében sok matematikus(köztük David Hilbert és Luitzen Brouwer) így kiderült, hogy semmilyen bizonyíték nem lehet bízni, ha kiderült, hogy a mögöttes logika látszólag minden a matematika ellentmondásos volt.
In the eyes of many mathematicians(including David Hilbert and Luitzen Brouwer) it therefore appeared that no proof could be trusted once it was discovered that the logic apparently underlying all of mathematics was contradictory.

Mivel más ötletek is publikusak lesznek, azokat mások valósíthatják meg, és talán ez az élő publikáció segíteni fog a munkájukat környezetbarátabbá tenni, miként David Hilbert történelmi előadása a megoldatlan matematikai problémák egy listájáról hatással volt a matematikára.
As the other ideas will be public as well, they can be implemented by others, and maybe this living publication will help making their jobs more eco-friendly, like David Hilbert's historical speech about a list of unsolved mathematical problems had its effect on mathematics.

Miképpen David Hilbert beszéde néhány matematikai probléma listájáról egy évszázadig is formálta a matematikát, a környezetvédő kutatási feladatok egy professzionális gyűjteménye hasonlóképpen formálhatná a környezetvédelmet egy évszázadig is.
As David Hilbert's speech about a list of mathematical problems shaped mathematics for a century, a professional collection of environmentally friendly research tasks could shape environmentalism for a century, too.