Examples of using Debian in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Debian Fejlesztők.
BlackWeb Linux Developers.Mint írtam nemrég népem váltson Debian multiarch támogatás.
As I wrote recently, my people from Debian pass the multiarch support.Debian operációs rendszer.
The Debian operating system.A Knoppix és a Gnoppix egy"live cd"(debian alapú) linux disztribúció.
Knoppix is a bootable Linux live CD(based on Debian) which comes.Debian- melyik init rendszert használjuk a jövőben?
Which init system are you using in Debian?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
MATE asztali környezet alapító, fejlesztés, Debian és Ubuntu csomagolás.
MATE Desktop founder, Development, packaging for Debian and Ubuntu.Fejlesztés, Debian csomagolás, X2Go integráció.
Development, packaging for Debian, X2Go integration.MATE asztali környezet alapító, fejlesztő, Debian csomagoló, GSoC mentor.
MATE Desktop founder, Developer, packaging for Debian, GSoC mentor.Debian, Ubuntu vagy egyéb Linux disztribúciók.
Same with Debian, Ubuntu, and any other distribution of Linux.Sok Ubuntu fejlesztő egyben valamely kulcsfontosságú Debian csomag karbantartója is.
Many Ubuntu developersare also maintainers of key packages within Debian.Debian-user: Általános támogatás Debian felhasználóknak.
Debian-user: General support list for users of Debian.E régi archívum formátumot nehezebben értik nem- Debian eszközök és elavult;
The old archiveformat is less easily parsed by non-Debian tools and is now obsolete;Debian vagy Ubuntu rendszeren, tomoyo-tools csomagot telepítsük.
On a Debian or Ubuntu system, install tomoyo-tools package.A Puppy független,azaz nem származtatott Linux disztribúció(tehát nem Debian, Fedora, SuSE stb. alapú).
Puppy is an independent Linux distribution(i.e. not based on Debian, Fedora, SuSE, etc.).Ez a Debian GNU/ Linux legfrissebb stabil kiadása alapján készült.A Debian….
It is based on A három alaptípusa ezeknek a csomagoknak a következők: Debian(. deb), RedHat Package Manager(RPM), és más disztribúciók.
The three basic types of packages are Debian(deb), RedHat Package Manager(RPM), and other distributions.Debian és Ubuntu alapú, közel 30.000 csomag áll a felhasználók rendelkezésére a legjobb csomagtelepítő szoftverrel.
Based on the Debian& Ubuntu, there are more than 30,000 software packages available for free A legnépszerűbb kliensek az HexChat, az ircII, az irssi, az epic5 és a KVIrc,ezek mindegyike megszerezhető Debian csomagban is.
Some of the most popular clients are HexChat, ircII, irssi, epic5 and KVIrc,all of which have been packaged for Debian.Az elérhető Debian live képekről további információ itt található: Debian Live Images weboldal.
Information about A legnépszerűbb kliensek az HexChat, az ircII, az irssi, az epic5 és a KVIrc,ezek mindegyike megszerezhető Debian csomagban is.
Some of the most popular clients are XChat, BitchX, ircII, irssi, epic4 and KSirc,all of which have been packaged for Debian.Debian és Ubuntu alapú, és közel 30.000 telepíthető csomag, alkalmazás áll a felhasználók rendelkezésére a legjobb csomagtelepítő szoftverrel.
It is based on Debian and Ubuntu and it provides about 30,000 packages and one of the best software managers.A Vyatta egy routing/ tűzfal/ VPN platform, amely Debian GNU/ Linux alapú, amely az x86 vagy az amd64 hardveren és számos virtuális gépi hypervisoron fut.
Vyatta is a routing/firewall/VPN platform based on a Debian GNU/Linux that runs on x86 or amd64 hardware and many virtual machine hypervisors.Debian vagy CentOS rendszert futtató számítógépre feltelepített összetevői a rendszer méretétől függően egy vagy akár több külön számítógépen is helyet kaphatnak.
Its components are installed on a computer with Debian or CentOS system and depending on the size of the system they may be located on one or even three separate machines.Az Apache felgyorsítása a mod_pagespeed és a Memcached segítségével Debian 8 Az oldal betöltési ideje egyre fontosabbá válik a webhelyek számára, hogy jobb felhasználói élményt nyújtsanak, és fontos a keresőmotorok rangsorában is.
Speed up Apache with mod_pagespeed and Memcached on Debian 8 The page load time gets more and more important for websites to provide a better user experience and it is important for the search engine ranking as well.Működő Debian rendszerből a telepítő jelentés küldésének legkönnyebb módja az installation-report és reportbug csomag telepítése(aptitude install installation-report reportbug), állítsd be a reportbug csomagot a 8.5.2. szakasz- Email küldése kifelé résznek megfelelően és futtasd a reportbug installation-reports parancsot.
If you have a working Debian system, the easiest way to send an installation report is to install the installation-report and reportbug packages(apt install installation-report reportbug), configure reportbug as explained in Section 8.5.2,“Sending E-Mails Outside The System”, and run the command reportbug installation-reports.A MeX Linux egy nyílt forráskódú Linux disztribúció,amely a jól ismert Linux Mint 17.2, Debian Jessie és Ubuntu 15.04 operációs rendszereken alapul, és a Cinnamon asztali környezet legfrissebb stabil kiadása, a GNOME 3 klónja.
MeX Linux is an open source Linux distribution basedon the well known Linux Mint 17.2, Debian Jessie and Ubuntu 15.04 operating systems and built around the latest stable release of the Cinnamon desktop environment, a clone of GNOME 3.Működő Debian rendszerből a telepítő jelentés küldésének legkönnyebb módja az installation-report és reportbug csomag telepítése(aptitude install installation-report reportbug), állítsd be a reportbug csomagot a 8.5.2. szakasz- Email küldése kifelé résznek megfelelően és futtasd a reportbug installation-reports parancsot.
If you have a working Debian system, the easiest way to send an installation report is to install the installation-report and reportbug packages(aptitude install installation-report reportbug), configure reportbug as explained in Section 8.5.2,“Sending E-Mails Outside The System”, and run the command reportbug installation-reports.Támogatjuk azokat a felhasználókat, akik Debian disztribúción nem szabad szoftvereket fejlesztenek vagy használnak, de a rendszer sohasem fog nem szabad szoftvertől függeni.
We will support our users who develop andrun non-free software on Debian, but we will never make the system dependOS szintű frissítések minden szerveren Debian apt-get funkcióval mely automatikusan tölti le az aktuális frissítéseket kijelölt online tárolókból, majd telepíti őket valós időben.
OS level updates are done on each server using Debian's"apt-get" feature which automatically retrieves the updated packages from their designated online repositories, and installs them in real time.Mint jól megőrzött a 4GB fedélzeten eMMC memória Debian Linux telepítve, amely lehetővé teszi a vezeték nélküli BeagleBone boot kb 10 másodperc, és már akkor kibontakozó az internet böngésző alacsonyabb, mint öt perc van kihasználva csak egy USB-kábel segítségével.”.
As well preservedis the 4GB of on board eMMC memory with Debian Linux preinstalled, enabling the BeagleBone Wireless to boot in approximately 10 seconds and have you developing on your internet browser in lower than Five min's utilizing just a single USB cable.”.
