What is the translation of " DELPY " in English?

• delpy

Examples of using Delpy in Hungarian and their translations into English

Hajófelügyelő Albert Delpy.
Albert Delpy.

Delpy: Ez valójában az ideális érv.
Delpy: This is the ideal argument.

Rendező: Julie Delpy.
Directed by Julie Delpy.

Delpy: Ez valójában az ideális érv.
Delpy: It's the ideal argument, really.

Ethan Hawke, Julie Delpy.
Ethan Hawk, Julie Delpy.

Delpy: És istenek, akik szexelnek az emberekkel.
Delpy: And Gods having sex with humans.

Szereplők: Ethan Hawke, Julie Delpy.
Cast: Ethan Hawke, Julie Delpy.

Delpy: És istenek, akik szexelnek az emberekkel.
JULIE DELPY: Gods having sex with humans.

Írta és rendezte: Julie Delpy.
Written and directed by: Julie Delpy.

Delpy: A valóságos harcokban nem vagyok olyan jó.
Delpy: In real-life fights, I'm not that good.

Szereplők: Ethan Hawke, Julie Delpy.
Starring: Ethan Hawke and Julie Delpy.

Delpy: A kapcsolatok annyira összetettek és különösek.
Delpy: Relationships are so complex and so specific.

A"Mielőtt felkel a Nap" után Linklater, Hawke és Delpy egy ideig gondolkodtak egy lehetséges folytatáson.
After the filming of Before Sunrise, Linklater, Hawke, and Delpy discussed making a sequel.

Benjamin Delpy, egy másik francia biztonsági kutató pedig a Wanakiwi nevű megoldást fejlesztette ki.
Yet another security researcher Benjamin Delpy has developed another tool known as WanaKiwi.

A forgatókönyvírást Linklater ezúttal is megosztotta a film két főszereplőjével, Ethan Hawke-kal és Julie Delpyvel.
Linklater wrote the script along with the two main actors, Ethan Hawke and Julie Delpy.

Julie Delpy: Mindig el kell gondolkodnunk a hátsó történetükről, mielőtt írnánk egy forgatókönyvet.
JULIE DELPY: We have to think about their backstory every time we start to write one line of the screenplay.

Egy 2011 novemberi videófelvételen Hawke elmondta, hogy ő, Delpy és Linklater"sokat beszélgettünk az utóbbi hónapokban.
In November 2011, Hawke said that he, Delpy and Linklater"have been talking a lot in the last six months.

Henry Delpy Blossburg mellől, jelentette, hogy Margie Kentworth elvitte mindenét, a'70-es évek közepén.
Henry delpy out of blossburg, pa reported a margie kentworth taking everything he owned back in the mid-'70s.

Ugyanakkor a forgatókönyvírást Linklater ezúttal megosztotta a film két főszereplőjével, Ethan Hawke-kal és Julie Delpyvel.
However, this time Linklater shares screenplay credit with both actors from the movies, Ethan Hawke and Julie Delpy.

Delpy: A filmben nincsenek rossz fiúk, de kompromisszumokra is szükségük van, és a kompromisszumok kemények lehetnek.
Delpy: There are no bad guys in our movie, but they still need to make compromises, and compromises can be hard.

Szerelem(Kevin Bacon) Az orvos, aki szerelmes az egyik régi barátnőjébe, Ginába(Julie Delpy), de túlságosan fél, hogy bevallja neki.
Kevin Bacon plays a doctor who is in love with his longtime friend Gina(Julie Delpy) but is too afraid to let her know.

Delpy írta a filmben elhangzó két dalt is, illetve egy harmadik szól a záró feliratok alatt és szerepel a film hanganyagán is.
Delpy wrote two of the songs featured in the film, and a third by her was included in the closing credits and movie soundtrack.

A menő rádiós és újságíró Mingus(Chris Rock) és francia fotós barátnője, Marion(Julie Delpy) békésen éldegélnek New York-i lakásukban macskájukkal és előző kapcsolataikból származó két kis gyerekükkel.
Hip talk-radio host and journalist Mingus(Chris Rock) and his French photographer girlfriend, Marion(Julie Delpy), live cozily in a New York apartment with their cat and two young children from previous relationships.

Delpy: Amikor újra összeérünk írni, sok házi feladatot csinálunk arról, hogy"Mit csináltak azokban az években, amikor nem láttuk őket?".
Delpy: When we do get back together to write, we do a lot of homework about'What were they doing all those years we haven't seen them?'.

Ám amikor egy nap minden előzetes figyelmeztetés nélkül betoppan Marion apja(akit valódi apja, Albert Delpy alakít) a lány túlfűtött nővérével, és annak borzalmas barátjával egy röpke tengerentúli vizitre, két felejthetetlen nap következik.
When Marion's jolly father(played by Delpy's real-life dad, Albert Delpy), her oversexed sister, and her sister's outrageous boyfriend unceremoniously descend upon them for an overseas visit, it initiates two unforgettable days of family mayhem.

Julie Delpy francia-amerikai színésznőt, filmrendezőt és forgatókönyvírót az Európai hozzájárulás a világ filmművészetéhez nevű díjjal tüntették ki.
Julie Delpy, the French-American multi-talented actress, director and screen-writer, will be honoured with the European Achievement in World Cinema award.

A New York-ban élő francia fotós, Marion(Julie Delpy) és amerikai barátja, Jack(Adam Goldberg) európai vakációjukról hazafelé tartva megállnak Párizsban a lány szüleinél.
Parisian Marion(Julie Delpy) and her American boyfriend Jack(Adam Goldberg) have to stop off for a couple of days to visit her parents in Paris, on their way home to New York from a holiday in Europe.

Delpy: Sok embert hallottam arról, hogy beleszerettek a barátjukhoz, akik az első filmet nézték, vagy 5 év múlva kimentek és csatlakoztak egy régi szeretőhöz.
Delpy: I have heard from a lot of people that they fell in love with their boyfriend watching the first movie or they went out and reconnected with an old lover after 5 years because of Before Sunset.

Linklater, Hawke és Delpy a becsületes, keserű portréját ábrázolták a házasságról, és talán megtanítanak egy-két dolgot a saját kapcsolatáról.
Linklater, Hawke, and Delpy have painted an honest, bittersweet portrait of marriage- and they could probably teach you a thing or two about your own relationship.