What is the translation of " DETECTION " in English?

• detection

Examples of using Detection in Hungarian and their translations into English

Nagy pontosságú pozicionálás Typically< 500µm detection precision.
Typically< 500µm detection precision Precision positioning.

A„Nyomozóklubot”(The Detection Club) 1930-ban hozta létre Anthony Berkeley.
The Detection Club was founded in 1930 by Anthony Berkeley.

Beszéd és nem-beszéd automatikus elkülönítése(speech activity detection, Ács Judit).
Automatic separation of speech and non-speech(voice activity detection, Judit Ács).

Auto change detection from previous run[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
Auto change detection from previous run[login to view URL].

Mert ott van többek közt a Fraud detection és protection terület.
There is a place for fraud detection and protection in my opinion.

Doji gyertya Detection egy Metatrader 4(MT4) jelző és a lényege a forex indikátor, hogy átalakítsa a felhalmozott történetét adatok.
Doji Candle Detection is a Metatrader 4(MT4) indicator and the essence of the forex indicator is to transform the accumulated history data.

Ennek érdekében a Wodsee az elmúlt évben elindította a Face Detection NVR-t, PoE funkcióval és Cloud tárolással.
In order to conform to this trend, Wodsee launched Face Detection NVR in the last year, with PoE function and Cloud storage.

Doji gyertya Detection biztosít lehetőséget felismerni a különböző sajátosságokat és a minták dinamikája, amely láthatatlan a szabad szemmel.
Doji Candle Detection provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.

Nagy pontosságú pozicionálás Typically< 500µm detection precision Kis átmérő különálló érzékelőfejjel és erősítővel.
Precision positioning Typically< 500µm detection precision Small diameter with separate sensing head and amplifier.

A sodródó admirális(The Floating Admiral) a címe annak az angol krimiregénynek, amelyet a Detektívklub(Nyomozó Klub, Detection Club) tizennégy tagja írt 1931-ben.
The Floating Admiral is a collaborative detective novel written by fourteen members of the Detection Club in 1931.

Az integrált érintés felismerő(hands on/hands off detection) révén a jármű tudja, hogy a vezető mikor fogja valóban erősen a kormánykereket.
The integrated hands on/off detection lets the car know when the driver actually has a firm grip on the wheel.

A sodródó admirális(The Floating Admiral) egy angol krimiregény, melyet a Detektívklub(Nyomozó Klub, Detection Club) tizennégy tagja írt 1931-ben.
The Floating Admiral is a collaborative detective novel written by members of the Detection Club in 1931….

A Collision Warning with Full Auto Brake and pedestrian detection, valamint a továbbfejlesztett Adaptive Cruise Control rendszer az új Volvo S60 modellben mutatkozik be.
Collision Warning with Full Auto Brake and pedestrian detection and the upgraded Adaptive Cruise Control will be introduced in the all-new Volvo S60 in 2010.

Az Antwerpenben megrendezett CSMR-WCRE 2014 Software Evolution Week konferencián a programbizottság a legjobbjának ítélte a csoportunk és a Szegedi Tudományegyetem Szoftverfejlesztés tanszékének kutatói közös munkáját ismertető,"Anti-pattern detection with model queries: A comparison of approaches" című cikkét.
The program committee of the CSMR-WCRE 2014 Software Evolution Week conference named the common publication of researchers of our group and the Department of Software Engineering, University of Szeged, titled"Anti-pattern detection with model queries: A comparison of approaches".

It doesn't have CVD Code and Billing Address verification for fraud detection and that is important to me so I want a hosted Payment Page setup-[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]- I require a custom$ field with an Invoice.
It doesn't have CVD Code and Billing Address verification for fraud detection and that is important to me so I want a hosted Payment Page setup-[login to view URL]- I require a custom$ field with an Invoice.

A Microsoft a közlemények tárgyát képező biztonsági frissítések megbízható észlelésének elősegítésére folyamatosan fejleszti különféle szoftvereit, amelyek olyankor hasznosak, amikor a Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) és az Office Detection Tool(ODT) nem képes meghatározni, hogy szükséges-e frissítés az MSRC kiadási ciklushoz.
As part of an ongoing commitment to provide detection tools for bulletin-class security updates, Microsoft delivers a stand-alone detection tool whenever the Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) and the Office Detection Tool(ODT) cannot detect whether the update is required for an MSRC release cycle.

Az Intrusion Detection System olyan szoftveralkalmazás vagy eszköz, amely fel van szerelve hálózati vagy rendszerellenőrzési tevékenységek elvégzésére bármilyen rosszindulatú fenyegetés esetén, és jelentéseket küld a kezelő állomásnak.
An Intrusion Detection System is a software application or a device which is equipped to do network or system monitoring activities for any malicious threats and sends reports to the management station.

Az alumínium öt szakaszból álló pole-t záró nyakörvekkel és kiterjeszthető hangszerrel a Johnson Industries Methane Detection Probe egy sokoldalú eszköz, amely biztosítja a létesítmény és az alkalmazottak biztonságát.
Featuring an aluminum five section extending pole with locking collars, and an extendable instrument snout, the Methane Detection Probe from Johnson Industries is a versatile tool that will help ensure the safety of your facility and your employees.

A Blind Spot Detection(BSD), és a Rear Cross Traffic Alert(RCTA) szintén elérhető, mint opció használ szenzorokat a monitort, az oldalsó és hátsó járművekre figyelmezett vak foltokban, és ad a sofőrnek vizuális hangjelzést.
Blind Spot Detection(BSD) and Rear Cross Traffic Alert(RCTA) are also available as options, using sensors to monitor the side and rear of the cee would for other vehicles in the driver's blind spots and give the driver a visual or audible alert.

A Panda fejlett kibervédelmi megoldása, az Adaptive Defense az egyetlen EDR-technológiás(Endpoint Detection and Response) védelmi eszköz, amely EAL2+ minősítésű értékelést kapott a Common Criteria sztenderd szerint-(BOE).
The advanced cybersecurity solution Panda Adaptive Defense is the only EDR(Endpoint Detection and Response) protection to achieve the EAL2+ certification in its evaluation for the Common Criteria standard published in the BOE(Official State Bulletin) for May.

Mivel a Microsoft rendkívül fontosnak tartja a közlemények tárgyát képező biztonsági frissítések megbízható észlelésének elősegítését, azért önálló észlelőeszközt kínálunk arra az esetre, amikor a Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) és az Office Detection Tool(ODT) nem képes meghatározni, hogy szükséges-e frissítés az MSRC kiadási ciklushoz.
As part of an ongoing commitment to provide detection tools for bulletin-class security updates, Microsoft delivers a stand-alone detection tool whenever the Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) and the Office Detection Tool(ODT) cannot detect whether the update is required for an MSRC release cycle.

Míg a hagyományos parkolássegítő rendszer csak érzékeli tárgyak az útjába, a Moving Object Detection látható és hallható riasztások, ha valaki vagy valami mozog az autó mögött, például, ha a gyermek közelít a Note, ha fordított áramlás.
While conventional parking aids warn the driver of an object in their way, Moving Object Detection gives an audible and visual alert if someone or something is moving behind the car, for example if a child is walking towards your reversing Note.

Beolvasása után ez az eszköz az eredmény: Detection Hiba: Ez a rendszer sérülékeny lehet akár az Intel(R) MY/ TXEI driver nincs telepítve(beszerezhető a rendszer gyártója), vagy a rendszer gyártója nem teszi lehetővé a hozzáférést a ME/ Txe a gazdagéptől.
After scanning with this utility the result is this: Detection Error: This system may be vulnerable either the intel(R) MEI/ TXEI driver is not installed(available from your system manufacturer) or the system manufacturer does not allow access to the ME/ TXE from the host driver.

Használ Mérési hormon szintje: például mérésére pajzsmirigy hormonok és az ösztrogén◦ Mérési szérum metabolitok amelyek összege vagy jelenléte bizonyíték a sejtkárosodás: pl mérése myocardialis biomarkerek, mint troponinok◦ Detection vírusok: például, az oka a hepatitisz és azonosító◦ felismerés a rák-vagy tumorsejtek: saját fehérjék és tumormarkerek megjelent a betegek szérumában.
Uses Measuring hormone levels: for example measuring levels of thyroid hormones or estrogen◦ Measuring serum metabolites whose amount or presence is evidence of cell damage: eg measuring myocardial biomarkers such as troponins◦ Detection viruses: for example, the cause of hepatitis and their identification◦ detection of cancer or tumor cells: through its proteins and tumor markers released into the serum of patients.

Egy másik funkció, amely nem lehet analogicele Motion Detection funkció, amely segít megjelölni bizonyos területeken a látómező a kamera, így képes felismerni és megismerhetik tevékenységek bizonyos területeken, például a boltozat a területen Motion Detection nagyon szükséges.
Another function that analogicele can not have is Motion Detection function that helps to mark certain areas of the field of vision of the camera, so we can detect and find out about activities in certain areas, for example in the vault a field Motion Detection it is very necessary.

Míg a hagyományos parkolássegítő rendszer csak érzékeli tárgyak az útjába, a Moving Object Detection látható és hallható riasztások, ha valaki vagy valami mozog az autó mögött, például, ha a gyermek közelít a Note, ha fordított áramlás.
While conventional parking assistance systems only detect objects within its path, the Moving Object Detection provides visual and audible alerts if someone or something move behind the car, for example, if a child approaches the Note when it reverse flows.

A Gartner meghatározása szerint az EDR-eszközök(Endpoint Detection and Response) olyan kiberbiztonsági megoldások, amelyek a végponti rendszer szintjén rögzítik az összes viselkedési folyamatot és eseményt(például a felhasználók, fájlok, folyamatok, rendszerinformációk, memória és hálózati események), és ezeket az információkat vagy a végponton lokálisan, vagy egy központi adatbázisban tárolják.
The Endpoint Detection and Response(EDR) market is defined as solutions that record endpoint-system-level behaviors and events(for example user, file, process, registry, memory and network events) and store this information either locally on the endpoint or in a centralized database.

Az átláthatóság hiányának orvoslására az IT menedzsereknek EDR technológiára van szüksége("endpoint detection and response", azaz"endpoint detektáló és reagáló"), ami felkutatja a fenyegetések kiindulópontjait és a támadók digitális nyomait, melyeket a hálózaton belüli laterális mozgás közben hagynak hátra.
To address the lack of transparency, IT managers need EDR(endpoint detection and response) technology, which explores the starting points of threats and the digital traces of attackers left behind during lateral movement within the network.

A gyártók a következő kifejezésekkel illethetik az adatszivárgás megelőző rendszereiket: Data Leak Prevention, Information Leak Detection and Prevention(ILDP), Information Leak Prevention(ILP), Content Monitoring and Filtering(CMF), Information Protection and Control(IPC) vagy Extrusion Prevention System.
Some other terms associated with data leakage prevention are information leak detection and prevention(ILDP), information leak prevention(ILP), content monitoring and filtering(CMF), information protection and control(IPC), and extrusion prevention system(EPS), as opposed to intrusion prevention system.

Arra az esetre, ha sikerül kimutatniuk egy jelet, már létezik egy nemzetközi nyilatkozat, a Declaration of Principles Concerning Activities Following the Detection of Extraterrestrial Intelligence(magyarul A földönkívüli intelligencia kimutatása utáni teendőket érintő elvek nyilatkozata), amelyet hat nemzetközi űrszervezet hagyott jóvá- olvasható a SETI honlapján.
In the event that you detect a signal, you have a Declaration of Principles Concerning Activities Following the Detection of Extraterrestrial Intelligence, endorsed by six international space organizations, as mentioned on the SETI website.