What is the translation of " DEVONBAN " in English?

• in devon
• in devonshire

Examples of using Devonban in Hungarian and their translations into English

Somersetben Devonban.
Somerset Devon.

Sarah Vaughan Devonban nőtt fel, Oxfordban angol irodalmat hallgatott.
Sarah Vaughan was brought up in Devon and read English at Oxford.

A legkitűnőbb paripa Devonban.
Finest horse in all of Devon.

Vanessa, jól tudod, hogy Devonban nem szabad megbízni.
Vanessa, you know better than to trust Devon.

Jelenleg családi orvosként praktizál Devonban.
I am currently a practicing family doctor in Toronto.

Így például Devonban(Connecticut) általánosan tiltott naplemente után hátrafelé menni.
Meanwhile, in Devon, Connecticut, it's illegal to walk backwards after sunset.

Vosper maga 1866-ban született Stonehouse-ban, Devonban.
Vosper was born in 1866 in Stonehouse, Devon.

Ha Devonban élsz, a Heat Devonon keresztül kaphatunk tetőtéri vagy üreges szigetelést.
If you live in Devon you can obtain a loft or cavity wall insulation grant through Heat Devon..

Staci Keanan Anastasia Sagorsky született 1975. június 6-án Devonban(Pennsylvania).
Staci Keanan was born Anastasia Sagorsky on June 6, 1975 in Devon, Pennsylvania.

Elnök úr, a választókerületemben, Devonban található Buckfast apátság 1890 óta készít szeszezett bort.
Mr President, Buckfast Abbey has been producing fortified wine in Devon, in my constituency, since 1890.

Ebből estig megtudjuk, ott van-e Barrymore a helyén Devonban, vagy sem.
That should let us know before evening whether Barrymore is at his post in Devonshire or not.".

Daley Plymouthban született, Devonban, az Egyesült Királyságban, Debbie(született: Selvester) és Robert Daley fiaként.
Daley was born in Plymouth, Devon, England, the son of Debbie(née Selvester) and Robert Daley.

Néhány hónappal később Harold fiai indítottak portyákat Somersetben, Devonban és Cornwallban 52 hajóval.
A few months later, Harold's sons launched raids on Somerset, Devon and Cornwall with a fleet of 52 ships.

Rejtett helyeket kerestem fel Devonban és Cornwallban, hogy feltöltődjem és újra összehangoljam a testem és a lelkem.
I visited some secret sites in Devon and Cornwall to restore myself and bring body and Soul back together.

Ebben a filmben át fogom gondolni, hogyan alakítsuk át a családi farmomat Devonban, olyan farmmá, ami megfelel a jövőnek.
In this film I'm going to find out how to make my family farm in Devon a farm that's fit for the future.

Ha meglátogatjuk Lovelock házát Devonban, Anglia délnyugati vidékén, a kapun a következő feliratokkal találkozhatunk.
When you approach Lovelock's house in Devon, a rural area in southwestern England, the sign on the metal gate reads.

A devon rex egy természetes mutációnak köszönheti eredetét, mely devonban tűnt fel a nem fajtatiszta macskák körében.
The Devon Rex owes its origin to a natural mutation which occurred amongst non-pedigree cats in Devon.

A mi farmunkon teljesen más talajok vannak, mint itt Fordhallban, és az Arthur által ajánlott füvek nem biztos, hogy megfelelőek Devonban.
The soils on our farm are completely different to the ones here at Fordhall, so the grasses Arthur encouraged may not suit our fields back in Devon.

Miközben az ország háborúra készül, Ruby Devonban találja magát: előtte a világ, és élvezi első romantikus kalandja ízét.
As Britain prepares for war, Ruby finds herself in Devon with the world at her feet and enjoying her first taste of romance.

Aztán egyszer, ugyanebben az évben, hat hajó érkezett Wight szigetére, és nagy pusztítást végzett ott, Devonban és az egész parton.
Then on a certain occasion the same year there came six ships to Wight and did great harm there, both in Devon and everywhere along the sea coast.

Verdun Hayes 15 ezer láb magasból ugrott ki egy repülőből Devonban, az Egyesült Királyságban, családja négy generációjának kíséretében.
Verdun Hayes, a great-grandfather, jumped out of a plane from 15-thousand feet in Devon, UK, on Sunday accompanied by four generations of his family.

Anglia délnyugati részén a kifejezést általában maguk a hegyek is használják- különösen a Dartmoor magas pontjait Devonban és Bodmin Moorot Cornwallban.
In the South West of England, the term is commonly also used for the hills themselves- particularly the high points of Dartmoor in Devon and Bodmin Moor in Cornwall.

Devonban és Cornwallban a saját szakembereink segítségével telepítünk munkákat, és Nagy-Britannia más részein gondosan kiválasztott telepítõkkel dolgozunk a munka elvégzéséhez.
In Devon and Cornwall we install works using our own qualified engineers and in other parts of Britain we work with carefully selected installers to carry out the work.

Maga pedig, amilyen pénzsóvár tehén, azt hitte, hogy megzsarolhatja a boltost, amíg meg nem tudta, hogy a spenótot Devonban készítették, ahol nincs csomorika.
And then you, being the money-grabbing cow that you are, thought you would blackmail the deli, until you realised the spinach had been cooked in Devon, where there's no cicuta.

Devonban van Anglia egyetlen természeti világörökségi helyszíne, a dorseti és kelet-devoni part, amelyet geológai és földrajzi jellegzetességei alapján Jura-partnak is neveznek.
Devonshire is home to part of England's only natural UNESCO World Heritage Site, the Dorset and East Devon Coast, known as the Jurassic Coast for its geology and geographical features.

Anglia délnyugati részén a kifejezést általában maguk a hegyek is használják- különösen a Dartmoor magas pontjait Devonban és Bodmin Moorot Cornwallban.
In the South West of England, where the term originated, it is also a word used for the hills themselves- particularly the high points of Dartmoor in Devon and Bodmin Moor in Cornwall.

Aztán amikor már hetek óta táboroztak a folyó mindkét partján, és a király nyugaton, Devonban volt elfoglalva egy flottával, az ostromlottakat éhínség gyötörte; megették majdnem minden lovukat, és sokan éhen haltak.
Then when they had encamped for many weeks on the two sides of the river, and the king was occupied in the west of Devon against the naval force, the besieged were oppressed by famine, and had eaten the greater part of their horses and the rest had died of starvation.

A cornwalli és a nyugat-devoni bányavidék gyűjtőnéven a Világörökség részét képezi néhány válogatott bányavidék Cornwallban és Devonban, az Egyesült Királyság délnyugati részén.
The Cornwall and West Devon Mining Landscape is a World Heritage Site which includes select mining landscapes across Cornwall and West Devon in the south west of the United Kingdom.

Az is lehetséges, m hogy a korni különböző változatait beszélték Devonban még a 14. században is: A Devonshire-i Szövetség elnöke, Sir Henry Duke, 1922-ben azt mondta:"A Plantagenete-ek idején különböző írók biztosították a brit terjeszkedés folyamatosságát és a nyelvi fölényt Devon déli és nyugati részén.
It is also possible that a variety of Cornish was spoken in Devon as late as the 14th century: Then President of the Devonshire Association, Sir Henry Duke, said in 1922 that"various writers have made(assertions) of the continuance of British occupancy and of the British tongue in South and West Devon to a time well within the reigns of the Plantagenets.

Az 1946-os bristoli kongresszuson, ahol közreadták„Az Isten legyen igaz” című bibliatanulmányozási segédeszközt, megismerkedtem egy csinos lánnyal, Joyce Moore-ral, aki szintén úttörő volt Devonban.
At the Bristol convention in 1946, where the Bible study aid“Let God Be True” was released, I met a pretty lass, Joyce Moore, who was also pioneering in Devon.