What is the translation of " DIAGNOSZTIZÁLTÁK A RÁKOT " in English?

• been diagnosed with cancer

Examples of using Diagnosztizálták a rákot in Hungarian and their translations into English

Akiknél idén diagnosztizálták a rákot.
Children diagnosed with cancer this year.

Az emberek nagyon eltérő, Különösen azután, hogy diagnosztizálták a rákot.
Life is different after being diagnosed with Cancer.

De mikor diagnosztizálták a rákot, azt mondta, azt csinálok amit csak akarok.
But when I have got diagnosed with cancer. He said that I can do whatever I want.

Apámnál 2011 nyarán diagnosztizálták a rákot.
My Dad was diagnosed with Cancer in the Summer.

Amikor diagnosztizálták a rákot, valószínűleg teljes mértékben a kezelésre és az egészségessé válásra koncentráltál.
When you're diagnosed with cancer, you are understandably focused completely on treatment and reaching remission.

Volt párotok, amikor diagnosztizálták a rákot?
Were any of you in relationships when you got diagnosed?

A tesztek tovább folytatódnak, most olyan emberekkel, akiknél még nem diagnosztizálták a rákot.
It is now being tested in people who have not been diagnosed with cancer.

Az énekesnőnél 2010-ben diagnosztizálták a rákot, tavaly pedig bejelentette, hogy visszavonul a zenéléstől.
The legendary singer was diagnosed with cancer in 2010 and announced last year she was retiring from music.

Egy hónappal azelőtt vettem, hogy diagnosztizálták a rákot.
I got it a month before I was diagnosed with cancer.

Amikor diagnosztizálták a rákot, valószínűleg teljes mértékben a kezelésre és az egészségessé válásra koncentráltál.
When you were diagnosed with cancer, you might have focused completely on your treatment and getting healthy.

Mit tudnak azokért tenni, akiknél már diagnosztizálták a rákot?
What can you do for someone who has been diagnosed with cancer?

Amikor diagnosztizálták a rákot, valószínűleg teljes mértékben a kezelésre és az egészségessé válásra koncentráltál.
When you were diagnosed with cancer, you might have devoted all your time to focusing on your treatment and getting healthy again.

Az emberek nagyon eltérő, Különösen azután, hogy diagnosztizálták a rákot.
The situation may be rather different for people after a diagnosis of cancer.

Cancer Care News támogatja az embereket, akik már diagnosztizálták a rákot, családjuk és gondozóik.
Cancer Care News supports people who have been diagnosed with cancer, their families and their caregivers.

A tanulmány elsősorban arra összpontosított, hogy az egyén úgy érezte, hogy egy nővér elutasítja a szervnek adományozást egy másik nővérhez, akivel diagnosztizálták a rákot.
The study focused particularly on how the subjects felt about one sister refusing to donate an organ to another sister diagnosed with cancer.

A együttműködése Breast Health Foundation és Streetschool Fejlesztési Journeys, a projekt neve One Step egy időben, mert egyszer diagnosztizálták a rákot, egy személy él élete egy napon egy időben, egy lépéssel egy időben.
A collaboration between Breast Health Foundation and Streetschool Development Journeys, the project is called One Step at a Time because, once diagnosed with cancer, a person lives his or her life one day at a time, one step at a time.

Kezdetben azt fedezték fel, hogy a telomerek sokkal gyorsabban öregedtek, amit hosszának gyorsabb csökkenése jelzett azoknál, akiknél kifejlődőben volt a daganatos betegség, de még nem diagnosztizálták a rákot.
Initially, scientists discovered telomeres aged much faster(indicated by a more rapid loss of length) in individuals who were developing but not yet diagnosed with cancer.

Ha diagnosztizálják a rákot áttét, akkor kedvezőtlen prognosztikai kiújulás és esetleg halálos kimenetelű.
If diagnosed cancer metastasis, then it is unfavorable prognostic for recurrence and possibly fatal.

Több mint 12 millió ember diagnosztizálta a rákot 2017-ben.
Over 17 million people were diagnosed with cancer in 2018.

Fontos, hogy a lehető legkorábban diagnosztizálják a rákot.
It's essential that cancer is diagnosed as early as possible.

Fontos, hogy a lehető legkorábban diagnosztizálják a rákot.
It is imperative that the cancer is detected as early as possible.

Fluorodeoxiglükóz F 18 injekciót használnak, hogy segítsen diagnosztizálni a rák, a szívbetegség, és az epilepszia.
Fludeoxyglucose F 18 injection is used to help diagnose cancer, heart disease, and epilepsy.

Ban több mint 1.6 millió embert diagnosztizálnak a rák.
In 2018, more than 1.6 million people will be diagnosed with cancer.

A Watson már jelenleg is segít a nõvéreknek diagnosztizálni a rákot, és 4-szer pontosabb, mint az emberek.
Watson already helps nurses diagnosing cancer, four times more accurate than human nurses.

A Watson már a nővéreknek is segít diagnosztizálni a rákot, 4-szer pontosabb, mint az emberi ápolónők.
Watson already helps nurses by diagnosing cancer, four times more accurate than human nurses.

Ha egy férfi diagnosztizálják a rákot, például a szex lehet a legtávolabbi dolog a fejéből egy ideig.
If a man is diagnosed with cancer for example, sex may be the furthest thing from his mind for a time.

Egyes vizsgálatok történtek vala, hogy diagnosztizálják a rákot, vagy hogy megtudja, a színpadon a rák lehet ismételni.
Some of the tests that were done to diagnose the cancer or to find out the extent of the cancer may be repeated.

A túlélési időt úgy határozzuk meg, hogy az eltelt idő hossza a között, amikor először diagnosztizálják a rákot egy adott betegnél, és amikor ez a beteg belehal a betegségébe.
Survival time is defined as that interval of time between when the diagnosis of cancer is first made in a given patient and when that patient dies from his disease.

Ha az orvos azt gyanítja hasnyálmirigyrák, akkor lehet, hogy egy vagy több, a következő vizsgálatokat diagnosztizálni a rák.
If your doctor suspects pancreatic cancer, you may have one or more of the following tests to diagnose the cancer.

A túlélési időt úgy határozzuk meg, hogy az eltelt idő hossza a között, amikor először diagnosztizálják a rákot egy adott betegnél, és amikor ez a beteg belehal a betegségébe.
There is a statistic known as survival time. Survival time is defined as that interval of time between when the diagnosis of cancer is first made in a given patient and when that patient dies from his disease.