Examples of using Ding-dong in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ez jó, ding-dong.
Ding-dong, hagyd ott!
Ding-dong, ditch it!Most bajban vagy… ding-dong.
Now you will be in trouble.Ding-dong, Ki az?
Ding-dong, Who 's There?Addig én meghallgatom Ding-Dong mondandóját.
I will hear what Ding-Dong has to say.Combinations with other parts of speech
Ding-dong, Avon tanácsadó!
Ding-dong, Avon calling!Most épp ott van a Today show-nál, ding-dong!
Ding-dong, ez az én dalom!
Ding-dong, that's my song!Mit gondolsz, hova mész, Ding-Dong apuci?
Whoa, whoa, where you think you're going, ding-dong daddy?Ding-dong, meghalt az Isten.
Ding dong, the God is dead.Ez az utolsó alkalom, hogy ingyen kapod, Ding-dong.
That's the last time you get me for scale, Ding-dong.Ding-dong, a Sárkány halott.
Ding-dong, the Dragon's dead.Oké, és mint, tudod, ding-dong, szól a kis harang.
Okay, and like, you know, ding-dong, a little bell running.Ding-dong, Csokit vagy csalok.
Ding-dong, candy or trouble.Igen, aztán nekem szexet ajánlottak, szóval ding-dong, a tervnek annyi!
Yes and then I was offered sex, so ding-dong the plan is dead!Ding-dong, az Una Mens halott?
Ding dong, the Una Mens are dead?Fogadok, beleférek még az esküvői szmokingomba. Dong, ding-dong.
I bet I canstill fit into my tuxedo from my weddin… dong, ding-dong.Ding-dong, a boszorkány nem halott!
Ding dong, the witch ain't dead!Vagy"Te jössz látni az új,építészetileg jelentős házat?" Aztán ding-dong, ott van.
Or"You want to come see mynew architecturally significant house?" Then ding-dong, there it is.Ding-dong, box állj, a semleges sarokba.
Ding, ding, neutral corners.A következő az lesz, hogy ding-dong, ding-dong, megházasodtál, gyermeket vársz, sírkő.
Next thing you know,(shouts): ding-dong, ding-dong, you're married, you're pregnant, gravestone.Ding-dong, a boszorkány nem halott! Mi a pálya,!
Ding dong, the witch ain't dead!Így arra gondoltam, ha előbb érem el az egymillió követőt, mint a CNN,akkor ding-dong ditch-elek Ted Turnernél.
And I said that if I beat CNN to a million viewers,then I would ding dong ditch Ted Turner.A din… ding-dong, és megy a gond.
The invis… ible… thingy thang goes wigeddy wang.Péntek van, és élőben jelentkezünk a London Városi Stúdióból,a világ legjobb vetélkedőjével, Ding-Dong ez a dalom!
It's Friday, and its live from London City Studios,'it's thegreatest game show on Earth, Ding-Dong That's My Song!Ding-dong, a tűzoltó, elmegy tüzet oltani.".
Ding-dong, the firemen, going to a fire.Játék dob az online játékhoz Eső dobol atetőn, mondván: ezek a szavak, akkor felhívni a fejedben erős éles ding-dong hangot, ami csak létre hangszer, mint egy dob.
Rain drumming on the roof, saying these words,we draw in your mind strong sharp ding-dong sound, which can only create a musical instrument like a drum.Boldog ding-dong születésnapot, te kis csirkefogó!
Happy ding-dong birthday, you little scamp!Mert, ding-dong, jön Ryan új barátnője, és ő velem fog aludni, így szemmel tarthatom.
Because, ding-dong, Ryan's new girlfriend is coming, and she will be sleeping in with me so I can keep an eye on her.
