What is the translation of " DOV " in English?

• dov

Examples of using Dov in Hungarian and their translations into English

Szerintem Dov.
I think Dov is.

Ja, Dov furcsán bánik mindenkivel.
Yeah, Dov's weird with everybody.

Sajnálom, Dov.
I'm sorry, Dov.

DOV 412, Juliette Silverton nevén van.
Oregon DOV 412, registered to Juliette Silverton.

Callaghan… és azt hiszem Dov is vele van.
Callaghan… And, uh I think he's with Dov.

Dov, jártál mostanában Joe Akváriumában?
Uh, Dov, uh, have you been to Joe's Fish Tank lately?

Itt vagy Te és az apám, Dov, Chris… bármennyire is azt hittem, soha nem mondom ki.
I have got you and my dad, Dov, Chris-- and as much as I thought that I would never say this--Gail.

Dov, szolgálatban vagyunk, egy fegyveres gengsztert keresünk és te teljesen be vagy drogozva.
Dov, we're on duty, and we're trying to find an armed gangster, and you're higher than a kite.

Ha megegyezünk egy haditervben, és Dov tényleg kell hozzá és ha megtaláljuk, felvetem neki.
If we can agree on a plan, and if Dov is necessary… and if we can find him, I will give him the choice.

Hogy Dov és Gail különleges megbízásra mentek Boyd-dal.
Is Dov and Gail getting a special assignment with Boyd.

A fűnyíró elsőosztályú Ready Start automatikus hidegindítós Briggs& Stratton 750 DOV motorral van ellátva.
A lawnmower equipped with a first-class Briggs& Stratton 750 DOV engine with a Ready Start automatic choke.

Dov, nézd, tudom, hogy te akarsz lenni a kék egyenruhás lovagom, de magam is megoldom.
Dov, come on, look, I know that you want to be my knight in blue polyester, but I can take care of myself.

Itt van elrejtve a drága és tiszteletreméltó férfiú, tanítónk, rabbi Smuel Juda Stark, tanítónk, rabbi Jichak Dov fia.
Here is hidden the precious and honored man, our teacher, Rabbi Shmuel Judah Shtark, son of our teacher, Rabbi Yitzhak Dov.

Perc autóút a Sde Dov repülőtértől és 20 perc séta a Central Bus vasútállomásig.
Guests will find themselves a 20-minute walk from Central Bus train station. The hotel is set 10 minutes' drive from Sde Dov airport.

A belzi hászidok létszáma jelentősen növekedett Rebbe J˘hosuá, valamint fia és utóda, Rabbi Jiszáchár Dov Rokéách(1894-1926) szolgálati ideje alatt.
Belzer Hasidism grew in size during Rebbe Yehoshua's tenure and the tenure of his son and successor, Rabbi Yissachar Dov Rokeach(1894- 1926).

Szóval nem, Dov, nem aludtam, mert újra és újra lejátszódik a lövés a fejemben, hátha valamit máshogy csinálhattam volna.
So, no, Dov, I haven't been sleeping, because I have been too busy going over that shooting again and again, wondering if I could have done something different.

Sok magas szintű Cionista vezetőt ismerünk, akik részt vettek a 9/11 támadásban és az Iraki háborúban, mint Paul Wolfowitz, Richard Perle, és Dov Zakheim.
We know of many of the top level Zionists that are involved in the 9/11 attack and the Iraq war, such as Paul Wolfowitz, Richard Perle, and Dov Zakheim.

Erőteljes és simán futó Briggs& Stratton DOV motor ReadyStart rendszerrel felszerelve, aminek segítségével nincs szükség a manuális indításra vagy fojtásra.
Powerful and smooth running Briggs& Stratton DOV engine, equipped with ReadyStart, which eliminates the need to manually prime or choke the engine.

Nemcsak a Vineyard/ Grape Trellis teljes körű anyagai, hanem széles körű gyümölcs rácsos anyagok is rendelkezésre állnak, mint például alma rács, gyümölcsös rács, cseresznye rács, DOV rács, növényi rács, stb.
Not only full range materials for Vineyard/Grape Trellis, a wide range fruit trellis materials are available as well such as apple trellis, orchard trellis, cherry trellis, DOV trellis, vegetable trellis,etc….

Miniszter Úr, az első és az utolsó alkalommal, amikor Dov Zackheim és én együtt törtük a kenyeret, azt mondta, mostanra kezelni tudja a 2.6 trilliárdot.
Mr. Secretary, the first time and the last time that Dov Zackheim and I broke bread together, he told me he would have a handle on that 2.6 trillion by now.

Dov Waxman a Trouble in the Tribe(Zavar a törzsben) című művében a zsidó állam irányvonalát„mindinkább illiberálisként” jellemzi, ami számos fiatal amerikai zsidót arra kényszerített, hogy„aggodalommal, sőt undorral elforduljanak” Izraeltől.
To Dov Waxman in Trouble in the Tribe, the movement of the Jewish state in an“increasingly illiberal” direction has forced young American Jews to“turn away… in despair, or even disgust.”.

A gyönyörű haszid temetőben nyugszik a bolechówi Ber Dov rabbi, aki a 18. században az egyik legfontosabb láncszemet jelentette a galíciai zsidóság és Magyarország között.
In the beautiful Hasidic cemetery lays Rabbi Ber Dov of Bolechów, who in the 18th century was one of the most important links between the Jews of Galicia and Hungary.

Noha a könyvet nem a nagy könyvterjesztô cégek terjesztik, már meleg hangú ajánlásokban részesült szélsôséges zsidók részérôl, köztük olyan fontos rabbik ajánlásával, mint Yitzak Ginsburg, Dov Lior és Yaakov Yosef.
Although the book is not being distributed by the leading book companies, it has already received warm recommendations from right-wing elements, including recommendations from important rabbis such as Yitzhak Ginsburg, Dov Lior and Yaakov Yosef.

Ennek a motívumait Dov Weisglass, az akkori miniszterelnök Ariel Sharon egyik bizalmasa magyarázta meg, aki felelős volt a tárgyalásokért és a megvalósításért.
The motive for the disengagement was explained by Dov Weissglass, a confidant of then-Prime Minister Ariel Sharon, who was in charge of negotiating and implementing it.

Érdekes egyébként, hogy a teljes anyagot hat kötetben publikáló Salomon Dov Goitein családja, mint neve is mutatja, éppúgy a morvaországi Kojeteinből származott, mint Kaufmanné.
Incidentally, it is interesting that the family of Salomon Dov Goitein who published the complete material in six volumes, came from the same Moravian town of Kojetein like that of Kaufmann.

Amikor Dov Weisglass, Ehud Olmert miniszterelnök egyik tanácsadója, arról beszélt, hogy,, diétáztatja" a gázaiakat, amikor a hadügyi államtitkár Matan Vilnai azt mondta, hogy a palesztinok most,, egy nagyobb Soát" fognak megtapasztalni, Hans Frank kormányzóra kell gondolnunk, aki,, éhezés általi halálról" beszélt a náci megszállás alatti Lengyelországban.
When Dov Weisglass, an adviser to the Israeli prime minister, Ehud Olmert, talked of putting Gazans“on a diet” and the deputy defence minister, Matan Vilnai, talked about the Palestinians experiencing“a bigger shoah”(holocaust), this reminds us of Governor General Hans Frank in Nazi-occupied Poland, who spoke of“death by hunger”.

Inkább ne próbálkozz… mert nem érdekel, mennyire volt beállva Dov, ismerlek Gail, és tudom, hogy semmiképp nem engednél senkinek, hogy bármi ilyet tegyen, csak ha te is akarod.
What… you know what? Save it.'Cause I don't care how high Dov was, I know you, Gail, and I know there is no way you would let anyone get close enough to do anything unless you wanted them to.

Annak ellenére, hogy Kanadában született és nőtt, Dov Charney heves hazafisággal rendelkezett az Egyesült Államok számára, amely a Made In America termékek és a kiskereskedelem iránti hitetlenségében nyilvánul meg.
Even though he was born and raised in Canada, Dov Charney had fierce patriotism for the United States, which manifested in an unwavering loyalty to Made In America products and retailing.

Az amerikai ruházat története 1986-ban kezdődött, amikor Dov Charney alapítója középiskolai vezető volt, és elkezdte importálni az USA-ból pólókat, hogy eladja szülővárosában, Montrealban, Quebecben.
The history of American apparel began in 1986 when founder, Dov Charney, was a high school senior and started importing t-shirts from the U.S. to sell in his hometown of Montreal, Quebec.