What is the translation of " EAMES " in English?

• EAMES

Examples of using Eames in Hungarian and their translations into English

Akkor Miss Eames.
Miss Eames, then.

Dr. Eames fényképe.
Dr. Eames' photo ID.

Antik étkező asztalt a Vitra Eames Plastic székei egészítik ki.
The glass-top dining table is complemented by Eames molded plastic armchairs.

EAMES: Az építész és a festő.
Eames: the architect and painter.

Designműláb Eames bútorainak mintájára.
Authenticity of the Eames furniture designs.

Eames azt is mondta, hogy ha nincsenek korlátok, akkor az ember legfontosabb feladata, hogy megszabja azokat magának.
But then Eames said,‘If you don't have a restriction the most important part of your job is to impose it on yourself'.

A faragott lábas étkezőasztalt Eames, Bertoia és vintage székek veszik körül.
The carved-leg dining table is surrounded by Eames, Bertoia and vintage chairs.

Ha az Eames megállt volna az első jó megoldásnál, akkor ma nem élvezhetnénk ennyi csodálatos design-t manapság.
Now, if the Eameses had stopped with that first great solution, then we wouldn't be the beneficiaries of so many wonderful designs today.

Ha igen, akkor itt van megcsinálva Ray és Charles Eames rövidfilmjében, a Powers of Tenben.
And while you're in this vein, check out Charles and Ray Eames's short film, Powers of Ten.

A marokkói berber szőnyegen Eames La Chaise ikonikus fotelje és egy durva felületű, fehérre festett kisasztalka díszeleg.
On the Moroccan Berber carpet adorn the Eames La Chaise iconic armchair and a rough surfaced, white painted small table.

A díjat 1950-ben alapították meg Chicagoban Eero Saarinen, Charles és Ray Eames és Edgar Kaufmann Jr. építészek.
The award was established in Chicago in 1950 by the architects Eero Saarinen, Charles and Ray Eames, and Edgar Kaufmann Jr.

Ennek megerősítése Alvar Aalto és Charles Eames székek, barátainak bemutatása, és a másodlagos piac kincse Ero Saarinen tábora.
Confirmation of this are the chairs from Alvar Aalto and Charles Eames, presented by friends, and the treasure of the secondary market is the table of Ero Saarinen.

A díjat 1950-ben alapították meg Chicagoban Eero Saarinen, Charles és Ray Eames és Edgar Kaufmann Jr. építészek.
The trademarked awards were created in Chicago in 1950 by architects: Eero Saarinen, Charles and Ray Eames and Edgar Kaufmann, Jr….

És ezek a csodálatos székek Eames annyira lakonikusan fel vannak tüntetve a ház általános hangulatában, hogy elidegeníthetetlen szimbólumává váltak.
And these wonderful chairs Eames are so laconically inscribed in the general atmosphere of the house that they have become its inalienable symbol.

Ezeket a tervezés történetének legnagyobb nevei, például Sottsass, Le Corbusier, Eames vagy Jacobsen és Panton készítik.
These are created by the biggest names in the history of design, such as Sottsass, Le Corbusier, Eames, or Jacobsen and Panton.

Charles és Ray Eames ugyanebben az évben részt vett a MoMa"low cost furniture" pályázatán, majd 1949-ben megépítették a saját tervezésű lakóházukat, az Eames-House-t.
Charles and Ray participated in the 1948'Low-Cost Furniture' competition at MoMA, and they built the Eames House in 1949 as their own private residence.

Az első modellt a legendás amerikai Charles és Ray Eames tervezők fejlesztették ki a XX. Század közepén, vagy inkább 1948-ban.
The first model was developed by the legendary American designers Charles and Ray Eames in the middle of the XX century, or rather, in 1948.

Ez a stílus szorosan összefügg a tervezési és építészeti világ néhány ismert nevével- Ray és Charles Eames, George Nelson és Eero Saarinen.
This style is closely related to some fairly well-known names in the world of design and architecture- Ray and Charles Eames, George Nelson and Eero Saarinen.

Ezeknek a tulajdonságoknak köszönhetően a Lounge Chair néhány év alatt Charles& Ray Eames leghíresebb tervezése lett, és igazi klasszikussá vált a modern bútor történelmében.
With these qualities, the Lounge Chair became one of the most famous designs of Charles and Ray Eames and has attained the status of a classic in the history of modern furniture.

A híres Charles és Ray Eames tervei szerint ez a szék eredetileg 1948-ban készült, annak ellenére, hogy a fából készült lábazattal ellátott változatot csak 2 évvel később hozták létre.
Designed by the famous Charles and Ray Eames, this chair was originally created back in 1948 even though the version with wooden dowel legs was only created 2 years later.

Az alsó szinten étkező, nappali és konyha kapott helyet egy légtérben. A nappali részen szimpla, fehér asztalkát szürke kanapé, sárga Eames hintaszék és kényelmes párnák vesznek körül.
In the living room area the simple, white, small table is surrounded by a grey sofa, yellow Eames rocking chair and comfortable pillows.

Ban azonban bezárt az Akadémia, így Bertoia Kaliforniába költözött, ahol Charles és Ray Eames tervezőkkel együtt az Evans Products vállalatnak dolgozott, hajlított rétegelt fából készült bútorokat tervezett.
In 1943 Harry Bertoia went to California, where he worked briefly with Charles and Ray Eames for the Evans Product Company, designing furniture made of bent laminated wood.

Ez a dedikált Design Award, amely már elérte a nemzetközi hírnevet, és a világ legrégebbi, ben alapították Chicagóban 1950 építészek Eero Saarinen, Charles és Ray Eames, és Edgar Kaufmann Jr.
This dedicated design award, which has achieved international fame and is the world's oldest, was founded in Chicago in 1950 by architects Eero Saarinen, Charles and Ray Eames, and Edgar Kaufmann Jr.

Egyszerű bútorok- a fehér étkező székek stílusában Eames a hajtogató egy másik kávézó asztalok- visszhangozza a divat a század közepén, valamint egy szokatlan lámpabúra a nappaliban.
Simple furniture- from white dining chairs in the style of Eames to the folding one in the other coffee tables- echo the fashion of the middle of the century, as well as an unusual lampshade in the living room.

Többek között Charles és Ray Eames által tervezett„Aluminium Group” székek, Wilhelm Wagenfeld által tervezett„Wagenfeld” lámpák, Le Corbusier által tervezett székek, Eileen Gray által tervezett„Adjustable Table” és„Tubelight” lámpák és Mart Stam által tervezett, rozsdamentes acélból készült fémvázas székek.
These included chairs from the Aluminium Group, designed by Charles and Ray Eames, Wagenfeld lights, designed by Wilhelm Wagenfeld, seating, designed by Le Corbusier, the occasional table called the‘Adjustable Table' and‘Tubelight' lamps, designed by Eileen Gray, and tubular steel cantilever chairs, designed by Mart Stam.

Női és játékos, otthoni irodája a fenti képen egy kis irodai asztal és hasonló stílusban öntött műanyag szék Eames és egy fal dekoráció formájában kalap Juju(Kamerun kalap a szimbólum a jólét, személyiségének finomítása, a szépség és a törékeny madarak).
Feminine and playful, home office in the photo above shows a small office table and similar in style cast plastic chair Eames and a wall decoration in the form of a hat Juju(Cameroonian hat is a symbol of prosperity, personifying refinement, beauty and fragility of birds).

Ezután nem sokkal Cahal Daly bíboros elkísérte Robin Eames érseket a Canterbury Székesegyházba, ahol a bíboros a következõket mondta:"Szeretnék bocsánatot kérni Írország nevében Anglia lakosságától a sérelmekért és sértésekért, melyeket sokszor elkövettünk közös történelmünk során, de különösen az utóbbi 25 évben.
Soon after Cardinal Cahal Daly accompanied Archbishop Robin Eames to Canterbury Cathedral where the Cardinal said,"I wish to ask forgiveness from the people of England for the wrongs and hurts inflicted by the Irish people upon the people of this country on many occasions during that shared history, and particularly in the past 25 years.

Több hajléktalan ember halála körüli nyomozás során, Goren és Eames csalások sorozatát fedi fel, mely végül elvezeti őket egy félőrült nőhöz és a férfihoz, aki hajlandó akár ölni is, csakhogy bizonyítsa rajongását a hölgy i.
During the investigation into the deaths of several homeless people, Goren and Eames uncover a series of frauds that lead them to a woman in the early stages of dementia and the man who is willing to commit hug to demonstrate his devotion for her.

Talán a legjobb módja annak, hogy segítsen jellemzésére Eames székek értékeléseket egyik tulajdonosa,„Kezdjük azzal, hogy mi telepesek és lakni egy új ház egy teljesen csupasz falak, így az egész belső tér által végzett saját maga és a maga számára.
Probably the best way to characterize the chairs Eames reviews one of its owners:"I will start with the fact that we are new settlers and moved into a new house with absolutely bare walls, so the whole interior did for themselves and for themselves.