What is the translation of " EGET " in English?

• sky
• heavens
• heaven
• skies
• firmaments

Examples of using Eget in Hungarian and their translations into English

Képes látni az»eget«.
Could“see” the Earth.

Eget tenger.
The Heavens the sea.

Aah, ez a cucc eget.
Aah, that stuff burns.

Semmi eget rengető.
Nothing earth shattering.

Láttatok már ilyen kék eget?
Have you ever seen a sky so blue?

Semmi eget rengető.
Nothing earth shattering there.

Soha nem láttam még ilyen eget.
I would never seen a sky like this.

Új eget és új földet látok!
I see new heaven and earth!

Mikor láttál utoljára ilyen eget?
When's the last time you have seen a sky like this?

Más eget nem is ismernek majd.
They will never know a sky without them.

Gyermek teremtette eget és földet.
This Child Created The Heavens and The Earth.

Eget, a lányok találkoznak a parkban.
ISalt team meeting people in the park.

Jézus valóban'eget épített a pokolra'.
Jesus truly"built a heaven in hell's despair.".

Kék eget, fehér felhőket és fényes áldott napot látok.
I see blue skies, white clouds and bright blessed day.

Most dolgozol vagy csak ez eget bámulod?
Are you here to work or to be staring at the skies?

Akkora a füst, hogy hetek óta nem látni kék eget.
There is so much smoke that we have not seen the sky for days.

Ha részeg vagyok, sem eget, sem földet nem ismerek.
When I am drunk, I know neither the sky nor the earth.

De az is lehet, hogy a fák fölötti eget bámulja.
Or perhaps he is staring at the sky above the trees.

Isten nem ígért mindig kék eget, mindig virágos víg ösvényeket.
God has not promised skies ever blue, flower strewn pathways always for you.

Elég komoly dolog, hogy az emberek szinte sosem látnak kék eget.
There's very profound things that people don't notice. Blue skies almost never.

Egy idős ember és egy lány, pedig az eget fürkészik és várnak.
And an old man and a girl will watch the skies and wait.

Nem láttam ilyen eget gyerekkorom óta, a Csillagnéző Mezőn.
I haven't seen a sky like this since I was a kid. That's stargazers' field.

Van egy ember elég arannyal, aki megmozgat eget és földet.
There is a man with enough gold to move heaven and earth.

Sosem láttam még ennyire kék eget és ilyen tiszta tengert.
I have never seen a sky so blue and a sea so clear.

A nemes ember szavain és tettein keresztül eget és földet megmozgat.
Through words and deeds the superior man moves heaven and earth.

A kū, mint említettem, jelenthet eget, de éppen így mennyországot is.
The translation of"Ciel" is sky, but can also mean Heaven.

Amikor a Szent… megteremtette a világot, Ő[ők] 7 eget teremtett fent.
When the Lord created the world, He created seven firmaments above.

Mikor a Szent… teremtette a világot, Ő(ők) hét egetteremtett(ek) Fent.
When the Lord created the world, He created seven firmaments above.

A jelenések könyvében olvassuk:„Új eget és új földet láttam.
The writer of the Book of Revelation says, I saw and new heaven and a new earth.

És bár nem vagyunk az az erő, mely egykor eget és földet rázott.
Though we are not now of that strength Which in old days moved earth and heaven.