What is the translation of " ELEMCSERE " in English?

• changing the battery
• battery replacement

Examples of using Elemcsere in Hungarian and their translations into English

Könnyű elemcsere leszerelés.
Easy battery replacement.

Nyitás/ zárás ciklus elemcsere nélkül.
Opening and closing cycles, no maintenance.

Elemcsere módszerek a csavarhúzóban.
Battery replacement methods in the screwdriver.

Könnyű legyen a kezelése, karbantartása(elemcsere, stb.).
Should be easy to handle(changing battery, etc.).

Ingyenes elemcsere a vásárlást követő első évben.
Free updates for the first year since purchase.

Karbantartás nem szükséges- csak időszakos elemcsere szükséges.
No maintenance- only periodic battery replacement is required.

Oldalsó elemcsere is áll a vevők választási lehetőségeit.
Side battery change is also available to customers' choice.

Strapabíró, robusztus, megbízhatóan zár még elemcsere után is.
Durable, robust, reliably tight, even after changing the battery.

Nincs dokkoló, sem elemcsere- csak görgetés, görgetés és görgetés.”.
No docking, no battery swaps- just scrolling' scrolling' scrolling.”.

Nagy pontosságú hőmérséklet monitorozás a rövid érzékelővel Strapabíró, robusztus, megbízhatóan zár még elemcsere után is.
High-precision temperature monitoring with short, rigid probe Durable, robust, reliably tight, even after changing the battery.

Hónapokig használhatja elemcsere nélkül- a billentyűzet elemélettartama 24, az egéré 5 hónap.**.
You can go for months without battery hassles- 24 months for the keyboard and 5 months for the mouse.

Hosszabb elemélettartam A billentyűzet 24 és az egér 12 hónapos elemélettartamának köszönhetően az eszközöket hónapokig használhatja vesződséges elemcsere nélkül.
A 24-month keyboard and 12-month mouse battery life mean you can go for months without the hassle of changing batteries.

Ha a rendszeres felhúzás, elemcsere, javíttatás ellenére késik, siet, megáll, inkább cseréljük le az adott darabot.
If it is late, hastens or stops in spite of regular winding, changing batteries or repairing, it rather has to be changed.

Majd elemcsere nélkül újraindult, és tökéletesen működött, amíg az apjánál el nem kezdett kialakulni az elmebaj- ekkor elkezdett sietni, az apja élete vége felé pedig a normálishoz képest kétszeres sebességgel járt.
It was restarted without changing the batteries, and then ran perfectly until his father began to develop dementia, when it started to speed up; towards the end of his father's life it was running about twice as fast as normal.

Problémák megoldása terjedhet elemcsere egy vezeték nélküli billentyűzet vizsgálja, miért az egész épület áramkimaradás időben minden reggel.
Solving problems can range from replacing batteries in a wireless keyboard to investigating why the entire building loses power at the same time every morning.

Majd elemcsere nélkül újraindult, és tökéletesen működött, amíg az apjánál el nem kezdett kialakulni az elmebaj- ekkor elkezdett sietni, az apja élete vége felé pedig a normálishoz képest kétszeres sebességgel járt.
It was restarted easily without a change of battery and then ran perfectly until his father began to develop dementia, when the clock started to speed up, until towards the end of his father's life it was going about twice as fast as normal and was useless as a timepiece.

Használja a 10 méretű cink-légi elemcserét.
Uses a size 10 Zinc Air battery replacement.

Elemcserére nincs szükség.
No Battery Change Necessary.

Az óra mindenféle fényforrásból nyer energiát és soha nem igényel elemcserét.
The watch takes power from all kinds of light and never needs a battery change.

Így soha nincs szükség elemcserére.
There is no need, ever, to change a battery.

A kerékpáros komputer elemcseréje.
Changing Cycling Computer Battery.

Hozzáadása történelem markerek kézi vagy automatikus indítást, ROM/ kernel/ elemcserével.
Add history markers manually or automatically on boot, ROM/kernel/battery changes.

A szolgáltatás magába foglalja az órák állapotfelmérését, polírozását, elemcseréjét, javítását, eredetiségvizsgálatát, értékbecslését, óraszíjak rendelését és cseréjét.
This service includes the survey of the condition of watches, polishing, battery replacement, repair, legitimacy control, appraisal, the ordering and replacement of watch straps.

Az új Seiko Astron napenergiával működik, így soha nincs szükség elemcserére, intelligens naptárral rendelkezik, így a dátum is mindig olyan pontos, mint az idő.
The new Seiko Astron is solar powered, so never needs a battery change, and it also has a perpetual calendar, so the date will always be as accurate as the time.

Működtetése segédenergiát nem idényel, ezért nincs szükség elemcserére.
Its operation does not require any auxiliary energy, i.e. batteries need not be replaced.