What is the translation of " ELKEZDHETEK " in English?

• start
• to begin

Examples of using Elkezdhetek in Hungarian and their translations into English

Elkezdhetek durrogtatni.
I could start a fire.

Mi legyen az a foglalkozás, amit nyugdíjasként elkezdhetek?
What sort of business can you start in retirement?

Elkezdhetek keresgélni a fényképek között.
And start browsing those photos.

Szerintem tudok szerezni hitelre néhány magot, és elkezdhetek egy új ciklust.
I think I can get some seeds on consignment, start a new cycle.

Lassan elkezdhetek félni a hatástól.
You may slowly start to have influence.

Amint Brooks idejön, az adópénzükkel, elkezdhetek javítani a dolgokon.
Once Brooks comes to town with their tax dollars I can start fixing things.

Remélem, hogy elkezdhetek dolgozni a Koppenhágai Kórházban.
I'm hoping to start at Copenhagen Hospital.

Elmegyek holnap reggel, de reméltem, hogy elkezdhetek törleszteni.
I am leaving first thing tomorrow, but I was hoping to begin to repay that debt.

Ezért most elkezdhetek szeretni, és értékelni ezt a szégyenérzést!
And that is why now I begin to love and appreciate this shame!

Végre találhatok magamnak egy megfelelő otthont és elkezdhetek dolgozni, remélhetőleg minél hamarabb.
I will finally be able to find a proper home and start working as soon as possible hopefully.

Most elkezdhetek aggódni azon, hogy melót találjak és biztosítást szerezzek megint.
Now I got to worry about-- about finding a job and getting insurance again.

Mert úgy érzem, olyan pontra érkeztem a szerencsejáték elvonókúrámban, hogy végre újra elkezdhetek kutyafuttatásra járni.
Because I feel like that I'm at a place with my gambling rehab that I can finally start going to dog racing again.

És később bármely fal segítségével elkezdhetek keresgélni a fényképek között vagy ha úgy gondolom, módosítani akarok a képen egy kicsit és elküldeni e-mailben egy ismerősnek.".
And later I can find a wall, anywhere, and start browsing those photos or maybe,"OK, I want to modify this photo a little bit and send it as an email to a friend.".

Ámbár, a tőke, amit Cape Verde-n szereztem, nem olyan hatalmas, épp csak annyi, hogy elkezdhetek belőle építkezni.
However, the profits from Cape Verde are not a definitive capital, they are just a capital that will enable me to get started.

De ha a fájdalom hullámokban érkezik, és ha mindig csökken vagy nem olyan hatalmas, akkor marad tér gondolni rá, és elkezdhetek keresni: honnan jön, miért történnek ezek, hogyan lehet kilépni ebből.
However, if the pain comes in waves and all the time either subsides or becomes more severe, leaving me enough time to reflect on it, then I start seeking from where and why it comes and how to get rid of it.

Jövő csütörtökön van hivatalosan hat hónapja hogy saját tanárom van, ami azt jelenti, megszereztem az ideiglenest és elkezdhetek saját magam is vezetni.
Next Thursday is officially six months that I have had my learner's. Which means I can get my provisional and start driving by myself.

Amióta elkezdtem versenyezni, azóta álmodom a Forma-1-ről, szóval óriási megtiszteltetés, hogy elkezdhetek dolgozni a Force Indiával”- mondta Celis.
Ever since I started racing I have been dreaming of Formula One, so it's a huge honour to begin working with Sahara Force India.

Ez azt jelenti, hogy akkor elkezdhetünk más platformokat kialakítani hogy feltárjuk ezt az evolúciót.
So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.

Elkezdjem vagy ne kezdjem?
Start or not start?

Morales lassan elkezdhetne elmélkedni a jövöjéröl.
MorAles could start to contemplate his own future.

Mi viszont elkezdtünk beszélgetni az emberekkel.
We start talking to people.

Korán elkezdhetnénk, rendezhetnénk egy maraton szerűséget, csak ketten.
Start early. Make a major marathon thing out of it. Just us.

Ahogy Jimmy és én elkezdtük, kistartoltál faszt fogdosni.
As soon as Jimmy and I become a thing, you go out and start taking dicks.

És elkezdhettek megváltoztatni mindent.
You can start shifting anything.

A vizsgák végeztével elkezdhetem végre fogyókúrát!
Now that the exams are over, I can finally start my diet!

Ezért kellene rögtön elkezdenem a tanulást Tenzin-nel, ő"Spirituális Mester".
But that's why I should start training with Tenzin immediately he's"Mister Spiritual".

Elkezdtünk ezzel a félelemmel dolgozni.
So start working on that fear.

Mielőtt elkezdené az elveszett kép szkennelését, csatlakoztassa a Flash meghajtót a számítógéphez.
Before start to Scan the lost image, you should connect your Flash Drive to computer.

Mi elkezdtük felgöngyölíteni a korrupciót.
And we start unravelling the corruption.

És talán elkezdhettek fozni is mátóI magatokra.
And maybe you guys should start cooking for yourselves too.