What is the translation of " ELNYELI A VIZET " in English?

• absorbs water

Examples of using Elnyeli a vizet in Hungarian and their translations into English

A szivacs elnyeli a vizet.
A sponge absorbs water.

Elnyeli a vizet, és teljes érzést kelt.
It absorbs water and makes you feel full.

Lélegző szálakból áll, ami elnyeli a vizet.
Breathable fibers that absorb water ECOVERO™.

Nagyon könnyű, de elnyeli a vizet és egyre nehezebb mint harminc alkalommal.
It is very light, but absorbs water and becomes heavier than thirty times.

És amint látják porózus, elnyeli a vizet.
And you can see that it's porous, it absorbs water.

A só elnyeli a vizet, a fal eltávolítja a levegő nedvességét.
Salt absorbs water, the wall removes moisture from the air.

Az ásványi gyapot nem fog működni, mert jól elnyeli a vizet.
Mineral cotton wool will not work, as it absorbs water well.

A fa elnyeli a vizet, és ugyanolyan denzitása lesz, mint a szöveteknek.
Wood absorbs water, becomes the same density as the tissue around it.

Olyan információkat szívnak fel, mint a szivacs, elnyeli a vizet.
They absorb information like a sponge, it absorbs water.

A vastagbél elnyeli a vizet széklet és megváltoztatja azt egy folyékony, hogy egy szilárd formában.
It absorbs water from the stool and changes it from a liquid to a solid form.

Tehát ez a salak nem bevont része, és amint látják porózus, elnyeli a vizet.
So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water.

Ezenkívül a ursodeoxycholic acid nem toxikus, és jól elnyeli a vizet, nagy hidrofil tulajdonságokkal.
In addition, ursodeoxycholic acid is not toxic, and perfectly absorbs water, possessing high hydrophilic properties.

Ha víz van a gödörben, akkor várjon addig, míg a környező talaj elnyeli a vizet.
If there is water in the hole, wait until the water is absorbed by the surrounding soil.

Mivel a fa jól elnyeli a vizet, narancssárga rudak eldobhatóak a baktériumok sokszorozódásának elkerülése érdekében;
As the tree well absorbs water, orange sticks disposable in order to avoid reproduction of bacteria;

A víz abszorpciós tényezője megduzzad, amikor elnyeli a vizet, és Q-elasztikus lesz.
The water absorption factor will swell when it absorbs water, and it will feel Q-elastic.

Mivel a mag elnyeli a vizet, elkezd szélesedni vagy duzzadni, végül megrepedni vagy eloszlatni a vetőmagot.
As water is absorbed by the seed, it begins to expand or swell, eventually cracking or splitting the seed coat.

Ez egy ideális eleme a használatra gélek, mert ez egy hatékony oldószer és elnyeli a vizet a levegőből.
It is an ideal ingredient for the use in gels because it is an effective solvent and absorbs water from the air.

Dolgozni folyamatosan, amíg az egyik a mennyezet elnyeli a vizet, mielőtt a második menet, hidratálja a pihenőhelyeken.
To work continuously until one of the ceiling absorbs water before the second run, moisturize the rest areas.

És mikor egy hullám megérint egy felületet, mint például az emberek a tömegben, vagy egy faház, elnyelődik, ahogy a ruha is elnyeli a vizet.
And when a ripple touches a soft surface, like bodies in a crowd or a wooden building, it's absorbed, as water is absorbed by a cloth.

Azonban, ugyanaz az ásványgyapot ellenére, ez az anyag elnyeli a vizet, ugyanakkor a hőszigetelési tulajdonságai semmilyen módon nem romlanak.
But, unlike the same mineral wool, this material absorbs water, and at the same time its thermal insulation characteristics do not deteriorate in any way.

A szisztémás peszticidek vízben oldódóak, így könnyen mozoghatnak az egész növényben, mivel elnyeli a vizet, és továbbítja a szövetekbe.
Systemic pesticides are water-soluble, so they easily move throughout a plant as it absorbs water and transports it to its tissues.

A viszkózus rost elnyeli a vizet ami növeli az emésztőrendszeren keresztül mozgó élelmiszer mennyiségét, 35, és segít teljes és elégedettségben élni( 34 36).
Viscous fiber absorbs water, which increases the volume of food moving through your digestive tract and helps you feel full and satisfied(34, 35, 36).

Tanulmányok és klinikai beszámolók szerint a psyllium husk nem könnyen emészthető rost, és elnyeli a vizet és az epesavakat a gyomorban és a belekben.
Studies and clinical reports suggest that psyllium husk is not a readily digestible fiber and absorbs water and bile acids in the stomach and intestine.

Törölközőtartó króm használunk, fűtés, és a törölközők magukat a legjobban használni texturált ostya, így jobban megfelel az Európai belső és nagyon jól elnyeli a vizet.
Towel Holder chrome is used, heating, and towels themselves are best used textured wafer, as they are the most consistent with European interior and very well absorb the water.

A cellulózszál elnyeli a vizet, és akár tízszer nagyobb nedvességtartalmat tart, mint a talaj, ami 30-60% -kal kisebb vízfelhasználást eredményez, és a magok optimális környezetet kapnak a növekedéshez.
The cellulose fiber absorbs the water and keeps up to ten times more moisture than soil, which leads to 30-60% less water usage and the seeds receive an optimal environment to grow in.

Az anyag→ a magas vízvisszatartó képesség, a nagy terhelésű abszorpció egyensúlya, a vízfelvétel nem egyszerű fizikai módszerekkel extrudálható, és többször is felszabadíthatja a vizet és elnyeli a vizet.
The substance high water retention capacity, the balance of absorption under high load, the water absorption can not be extruded by simple physical methods, and can repeatedly release water and absorb water.

Így egy molekulaszűrő a nedvességet akár saját tömegének akár 20% -át is elnyelheti, lehetővé téve, hogy a levegő átjuthasson a molekulaszűrőn, amely elnyeli a vizet, hogy nedvesítse a levegő nedvességét a nedvesítőszer előnyös közegeként.
Thus, a molecular sieve can absorb moisture up to 20% or more of its own weight, allowing the air to pass through the molecular sieve, which absorbs water, to humidify the moisture in its air as a preferred medium for the humidifier.

A Cellinea is hidratálja a bőrt, de a kenőcsök és krémektől eltérően belülről teszi, ami befolyásolja a szubkután sejtek jobb vérkeringését és a pórusok megnyitását a bőrön, melynek köszönhetően könnyebben lélegzik és könnyebben elnyeli a vizet.
Cellinea moisturises the skin, but unlike ointments and creams, it does so from the inside, affecting a more proper blood supply to the subcutaneous cells and the opening of pores in the skin, thanks to which it breathes more fully and easily absorbs water.

A Cellinea is hidratálja a bőrt, de a kenőcsök és krémektől eltérően belülről teszi, ami befolyásolja a szubkután sejtek jobb vérkeringését és a pórusok megnyitását a bőrön, melynek köszönhetően könnyebben lélegzik és könnyebben elnyeli a vizet.
Cellinea also moisturizes the skin, but unlike ointments and creams, it causes it from the inside, affecting the stronger blood supply to the subcutaneous cells and opening the pores in the skin, thanks to which it breathes freely and absorbs water more efficiently.

A Cellinea is hidratálja a bőrt, de a kenőcsök és krémektől eltérően belülről teszi, ami befolyásolja a szubkután sejtek jobb vérkeringését és a pórusok megnyitását a bőrön, melynek köszönhetően könnyebben lélegzik és könnyebben elnyeli a vizet.
Cellinea also moisturizes the skin, however, unlike ointments and creams, it causes from the inside, affecting stronger blood circulation of the subcutaneous cells and the opening of pores in the skin, thanks to which it breathes more easily and efficiently absorbs water.