What is the translation of " ENCODING " in English?

• encoding

Examples of using Encoding in Hungarian and their translations into English

Élő csatornák Encoding nélkül 1.
Live Channels without Encoding 1.

Encoding MP4 vagy más video formátumok MOV.
Encode MP4 or other video formats to MOV.

TEI(teljes nevén Text Encoding Initiative)?
Are the texts marked up in TEL(Text Encoding Initiative)?

Can't change encoding 4 csillagra értékelve az 5-ből.
Can't change encoding Rated 4 out of 5 stars.

További, a következővel kapcsolatos munkák, encoding magnetic stripe cards.
Other jobs related to encoding magnetic stripe cards.

Can't change encoding 4 csillagra értékelve az 5-ből.
Rated 4 out of 5 stars: Can't change encoding.

További, a következővel kapcsolatos munkák, fargo printer mag stripe encoding.
Other jobs related to fargo printer mag stripe encoding.

Be kell még jelölnünk a 2-Pass Encoding és a Turbo first Pass kapcsolót is.
I have also chosen 2-pass encoding with a“turbo” first pass.

A Live Encoding funkciót használó élő csatornák már általánosan elérhetők.
Live Channels with Live Encoding is now generally available.

Az Élő csatornáknak két típusa van, az Élő csatornák Encoding nélkül, és az Élő csatornák Live Encoding funkcióval.
There are two types of Live Channels: Live Channels without Encoding and Live Channels with Live Encoding.

Check your encoding parameters." msgstr"A TwoLAME kódoló beállítása meghiúsult.
Check your encoding parameters." msgid"Failed to configure TwoLAME encoder.

Olyan szöveges kódolási módszerekre összpontosít, mint a Text Encoding Initiative alapú XML, annak történelmi háttere.
It focuses on such text encoding methodologies as the Text Encoding Initiative based XML, its historical background and practical usage.

Korpuszunk a Text Encoding Initiative ajánlásainak betartásával készült.
Our corpus follows the Text Encoding Initiative recommendations.

Többmenetes és egymenetes kódolás===A VBR kódolás történhet egymenetes vagy többmenetes kódolással("single-pass/multi-pass encoding)".
Multi-pass encoding and single-pass encoding===VBR is created using the so-called"single-pass encoding" or"multi-pass encoding".

Encoding software design and social media support for the site[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
Encoding software design and social media support for the site[login to view URL].

Az egyik legkorábbi keresztplatformos tároló formátumok a Distinguished Encoding Rules(DER) és az 1985-ös Interchange File Format(IFF) voltak.
Among the earliest cross-platform container formats were Distinguished Encoding Rules and the 1985 Interchange File Format.

RLE a Run Length Encoding, veszteségmentes adattömörítés BMP formátumú csökkenti a fájl méretét.
RLE is Run Length Encoding, lossless data compression in bmp format to decrease the file size.

Multimédia osztályvezetőként a digitális B2B média termékek(CDN, encoding, HbbTV és kapcsolódó értéknövelt szolgáltatások) fejlesztése, értékesítése.
As the head of Multimedia department I have the responsibilities of development, sales of B2B digital media products(CDN, encoding, HbbTV and related value added services).

Amikor a felhasználó megnyitja a dokumentumot, úgy tűnik számára, hogy az tele van szeméttel, de a dokumentum szövege tartalmazza az"Enable macro if data encoding is incorrect!
When the user opens the document, it appears to be full of garbage except the phrase"Enable macro if data encoding is incorrect", a form of social engineering!

The Czech and Slovak Character Encoding Mess Explained/ Informatikai portál• összefoglaló színes tartalomajánló lap.
The Czech and Slovak Character Encoding Mess Explained/ Kamenicky" cp852_DOS Latin2 to Unicode table".

Amikor a felhasználó megnyitja a dokumentumot, úgy tűnik számára, hogy az tele van szeméttel, de a dokumentum szövege tartalmazza az"Enable macro if data encoding is incorrect!
Once the user opened the document it appeared to be full of garbage and included the phrase"Enable macro if data encoding is incorrect", a form of social engineering!

Ez a négy karakter együtt az ASCII-kompatibilitási előtag(ASCII Compatible Encoding-„ACE”- prefix), és az ASCII címkék és a Punycode-dal kódolt címkék megkülönböztetésére szolgál.
This four-character string is called the ASCII Compatible Encoding(ACE) prefix, and is used to distinguish Punycode encoded labels from ordinary ASCII labels.

Amikor a felhasználó megnyitja a dokumentumot, úgy tűnik számára, hogy az tele van szeméttel, de a dokumentum szövege tartalmazza az"Enable macro if data encoding is incorrect!
When the user opens the document, it appears to be full of garbage, and it includes the phrase“Enable macro if data encoding is incorrect,” a social engineering technique!

Az ANDREW's Not a DVD Ripping and Encoding Wizard egy parancs-soros interfész, amely leegyszerűsíti pár alkalmazás használatát AVI, Matroska vagy OGM fájlok létrehozásához DVD-ből.
ANDREW's Not a DVD Ripping and Encoding Wizard, but a command-line interface that simplifies the use of some applications to create AVI, Matroska, MP4 or OGM files from DVDs.

Az információk elsősorban webes felületen keresztül érhetőek el, de a DSpace támogatja a OAI-PMH v2.0, és az adatokat METS(Metadata Encoding and Transmission Standard) csomagokba tudja exportálni.
It makes its holdings available primarily via a web interface, but it also supports the OAI-PMH v2.0, and is capable of exporting METS(Metadata Encoding and Transmission Standard) packages.

Ez a kurzus bemutatja a szövegkódolás elméletét és gyakorlatát a Text Encoding Initiative(TEI) Útmutató segítségével, valamint áttekinti a TEI alapvető fogalmait.
This course introduces the theory and practice of text encoding using the Guidelines of the Text Encoding Initiative(TEI), providing an overview of text encoding in general as well as core concepts of the TEI.

Az információk elsősorban webes felületen keresztül érhetőek el, de a DSpace támogatja a OAI-PMH v2.0, és az adatokat METS(Metadata Encoding and Transmission Standard) csomagokba tudja exportálni.
DSpace holdings are made available primarily via a web interface, but it also supports the OAI-PMH v2.0, and is capable of exporting METS(Metadata Encoding and Transmission Standard) packages.

Ezekben a rekordokban nem csak úgy ömlesztve vannak az értékek, hanem strukturáltan(ha valakit pontosan érdekel, akkor BER encoding néven kereshet rá a neten), ahol minden értéket egy úgynevezett TLV ír le, ami az angol Tag-Length-Value elnevezésből képzett betűszó.
These records contain the values not in bulk but structured(if you are deeply interested in it, you can search for it on the internet under the name of BER encoding), where each value is described by a so-called TLV, which is an acronym derived from the English designation:‘Tag-Length-Value'.